查看原文
其他

【奇趣】大怀集乡土方言,你会听或讲几种!?

2017-12-29 👉 怀集人网

大怀集方言多且很有趣

各镇方言有话头话尾独特语气词

有习惯性的话语歇后词

如“…啵弟”、“…呀”

乡土话 好玩且有趣

认识了各地方言特点

听语音口气就能猜出几分

怀集乡土方言你识讲几种?



小编以自己的方式粗劣统计汇总了下,怀集18镇1乡约有九大土方言


上坊话、下坊话、桥头话、泰来话、下帅话、永固标话、诗洞标话、大岗标话、客家话等。


有的乡镇有好几种方言,比如中州泰来:泰来片区万一二人口,却有至少四种土方言(比例约是1:1:3:5)“泰西黄花冷坑话”、“龙潭上下坊结合话”、“泰南泰东下坊话”、“泰西泰东塘头城围乌石龙潭茅坪本土泰来话”……试想下,墟日时,各种土方言交合在一起,你讲你的,他讲他的,反正不会刻意去讲对方那话,但不会阻碍交流,因为大家都能听懂都明白。搞笑的是,外人看到这场景绝对口瞪目呆,有趣至极!



怀集个别乡镇习惯性的歇后语气(请指正):


冷坑--“归”(gui)  “归咖”(意:这样的吗?)

大岗--“鸣”(ming)“作鸣”(意:干什么?)

中州--“呀”(ya)“归去呀”(意:回去了吗?)

甘洒--“弟”(di)“甘靓个啵弟”(语气词,无义)

怀城--“@”(ie)“做卖ie?”(意:干什么?)

泰来--“我”(wo)意:我,普通话发音

蓝钟--“饮阿呐”(yin a na)(无义,打招呼)

上坊多镇“个手”--(ge shou)“个手做老扁咧”(那个人/那...)

永固诗洞—“标”(biao)语言活化石“标话”...

以上歇后语气不正确之处敬请指正!更多的各地习惯性话头话尾语也请大家拿出来一起讨论汇总,请留言!

怀集乡土方言你识听或讲几种!?



来源:粤H怀集生活圈

怀集品牌推广

99%的人还看

🔥哇!怀集这里有财神爷来派钱、还有美女来走秀!速看!

🔥怀集桥头婚礼这样接新娘,你见过吗?

🔥怀集一对夫妻另类的打牌方式,竟然是这样的······

🔥@粤H司机!明年1月1日起,所有车辆必须配备反光背心···

🔥【扩散】怀集各镇的元旦“文化大餐”出炉,快来看看有没有你的菜

🔥重磅!2018年新规来了!与你的吃穿住行都有关!驾考科目二增加新项目!

↓↓↓阅读原文看怀集大新闻

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存