查看原文
其他

美文朗读:离开我就不要安慰我...

Day 115

“ If you leave me , please don't comfort me because each sewing has to meet stinging pain. 

“ 离开我就别安慰我,要知道每一次缝补也会遭遇穿刺的痛。

——《分手信》



跟读tip

第一遍着重单词的音素

第二遍着重轻重读

第三遍着重节奏, 语调


发音指南

If you leave me ,

please don't 'comfort me

because each sewing has(s) to meet stinging pain. 


重音:字体放大

省音、失去爆破:红色字体缩小

连读:下划线黄色,

同化:橙色

特别注意音素或单词:蓝色,加粗,加大

删除线:不读

强调:双引号 



语音讲解

难点单词发音

leave [liv]

because [bɪ'kɔz]

sew [so] 

stinging ['stɪŋɪŋ] 

pain [pen]


单词连读

if you

[ɪfju]



口语讲解

英语中有的时候让我们头痛不已,明明学了但不知道怎么用?!

今天Barbie跟大家讲解怎么样将comfort活用起来。


舒适

comfort 可以是身体上感受到的一种舒适

comfortable adj. 舒适的

I really miss the comfort of my home when I‘m on a business trip.

当我在出差的时候我很想念家里的舒适。


comfort zone 安逸带

comfort也可指一种安逸的状态

注意:舒适带可以指一个地方,一项活动,一种状态,一种处境

Life begins at the end of your comfort zone.

生活始于你安逸带的结束。

My home is a comfort zone to me.

我的家是我的舒适带。

 

comfort还可以是起安慰作用的人或物

一件事:

Your visit is truly a comfort to me.

你的拜访对我来说是个很大的安慰。 

一个人:

My baby is the biggest comfort to me.

我的宝宝是我最大的安慰。


cold comfort 是冷安慰吗?

cold comfort 不起作用的安慰

It's a cold comfort to be told everything will be fine when he just had his pocket stolen.

当一个人钱被偷了,告诉他一切都会好起来的一点安慰效果都没有。


comfort woman 慰安妇


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存