查看原文
其他

16岁瑞典女孩联合国含泪演讲:各国领导人只想钱,还用空洞的语言偷走了我的梦想和童年




《各国领导人只想钱,

还用空洞的语言偷走了我的梦想和童年》


内容简介:

瑞典16岁的少女Greta Thunberg在联合国就全球变暖的气候问题发表演讲,“此时此刻划出了我们的底线。世界正在觉醒。无论你喜欢与否,改变都已到来。


Greta Thunberg在演讲中说道:“我们会时刻关注你们”。这一切本就不对,我本不该站在这里,而是回到大洋彼岸的学校中去。可你们却找到我们这样的年轻人,给你们自己带来希望。你们怎么敢这么做?


你们用那些空洞的语言偷走了我的梦想和童年,可即使这样,我仍属于幸运的那一小部分人。人们饱受折磨,正在消亡,生态环境正在崩塌。人类正处在灭绝的边缘,可你们却只知道谈钱,只会讨论不切实际的永恒经济增长。你们怎么敢这么做?




Swedish activist Greta Thunberg, 16, gave an angry and emotional speech to hundreds of world leaders at the United Nations in New York City on Monday, telling them their empty words and lack of action are a disgrace. "How dare you," she thundered to wide applause.


16岁的瑞典“气候女孩”格雷塔•通贝里无疑是参加2019年联合国大会的各界名人中最夺人眼球的一个。这位被诊断患有阿斯伯格综合症、强迫症和选择性缄默症的弱小女孩因为发起“为了环境,罢课”运动而名声大噪,更被提名为2019年诺贝尔和平奖候选人……


很多人将格雷塔归类为网红超话 ,撇开恶意的人身攻击,围绕这个女孩的诸多争议其实都指向了一个问题:忧心气候变化以及人类的可持续发展没有错,但孩子究竟该为此扮演怎样的角色?批评者认为,像通贝里这样年纪的孩子,“政治活动家和激进环保分子”这样的标签可不是什么褒奖,孩子的正经任务就该是好好上学。


在纽约联合国总部举行的气候行动峰会上,格雷塔发表了一段充满激情的、让各国领导人汗颜的演讲。她满含热泪的向各国高级代表指出:你们怎敢这样?如果各位真的了解气候变化实情但却仍然不采取行动,那么你就是邪恶的!你们怎敢这样?用空话偷走了我的梦想和童年。所有后代的目光都在注视着你们,如果你们选择让我们失望,我们将永远不会原谅你们。



对于这场演讲,《纽约邮报》23日刊登美国政治作家里奇·洛瑞的评论称,“除了大人教给桑伯格的话以外,她无话可说”。

文章认为,桑伯格演讲中认为“大人辜负了我们”的论点站不住脚,实际上在过去的20年中全世界贫困率下降,平均寿命不断上升,即便气候有所变化,那也为孩子们提供了一个更好的环境,让他们能够解决这一问题。

值得一提的是,23日特朗普也抵达了纽约联合国总部,但他完全没有注意到同样也在那里的桑伯格。不过,桑伯格显然没有无视特朗普,而且她死死瞪着特朗普的画面还被摄像机捕捉到了,这一画面迅速成为了舆论的焦点。

站在桑伯格的立场上,她有理由“怒视”特朗普——“今日俄罗斯”23日报道称,特朗普上任后废除了奥巴马政府的数十项环境法规,称这些法规对美国的经济是致命的。

此外,美国还在特朗普的带领下,退出《巴黎协定》。

同一天,桑伯格连同另外15名世界各地的青年环保活动家,共同起草了一份文件,指责阿根廷、巴西、法国、德国和土耳其五个国家,没有遵守他们在巴黎协定中许诺的碳排放目标。

桑伯格在大会上的一系列表现,引起了一定的争议。福克斯新闻23日邀请了美国知名保守派作家,新闻和评论网站“每日连线”(Daily Wire)主笔麦克·诺尔斯参与评论。

他在评论中称气候变化运动“与科学无关”,因为如果和科学有关,那么这场运动应该由科学家来领导,而不是部分政客和一个“脑子有病的瑞典小女孩”领导。对于这番出格言论,福克斯新闻随后向桑伯格发出道歉声明。

不过在媒体界,对桑伯格持批评态度的,不仅只有诺尔斯一人。另一名“每日连线”的政治记者莱恩·萨韦德拉在推特上表示,这场由“极左运动家”桑伯格带来的演讲,“完全疯了”。

美国保守新闻网站“联邦党人”(The Federalist)记者大卫·哈尔塞尼则认为,有人将桑伯格孩子们当做“政治护盾”,给予他们广泛报道,这很“愚蠢”。

桑伯格的环保事业始于2018年8月,当时瑞典遭遇了百年不遇的森林大火。她强烈要求瑞典政府严格按照《巴黎协定》减少碳排,并连续三周到瑞典议会大厦门口抗议。


本TED仅供免费学习使用。版权归TED所有。 若因客观原因无意中侵犯了您的版权,请留言告知。平台将立即删除。


TED演讲 | 想改变自己,怎样才能实现

TED演讲 | 带斑点的水果和蔬菜可以食用吗?

TED演讲 | 过分友好是种病

TED演讲 | 哈佛商学院教授谈:如何建立与重建信任



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存