查看原文
其他

青春版《牡丹亭》是怎么诞生的?

2016-08-29 · 新影戏曲台


纪念汤显祖逝世400周年优秀剧目展演

中华人民共和国文化部主办


七月启幕的“临川四梦”展演,8月30日开始进入第三轮,上演苏州昆剧院的青春版《牡丹亭》。

此次青春版,为近几年来较少出现的原版沈丰英、俞玖林组合+上、中、下三本连演。

青春版《牡丹亭》,可能是近十几年来社会影响力最大的《牡丹亭》版本。它的的诞生以及走红,是恰逢其时,是机缘巧合,更是一大批文化名人、昆曲人共同努力的结果。

今天,我们推送来自杨守松所著《昆曲之路》一书中,苏州昆剧院院长蔡少华关于青春版《牡丹亭》的一篇采访文字,共同回首“青春版”诞生的一些画面

原来,那么多文化名人都曾为青春版的出现把脉献策;

原来,2000万的第一阶段投资主要靠白先勇先生的筹款;

原来,青春版一开始并不是一个远大目标,只是想到台湾演出;

原来,这些青春版人马最初一上台,就被名师们否定了;

……

“青春”之路,不简单。

我情中呵你意中
选择苏州是个“缘”

——  讲述者:苏州昆剧院院长 蔡少华

古兆申牵线,白先勇"发现"了俞玖林

图/新影戏曲台  摄影/叶子

2002年4月,我到昆剧院,9月,古兆申通过香港的一个文化公司邀请我们(苏州昆剧院)到香港去演出。就在演出的时候,白先勇给古兆申打电话,他说他在12月要去香港演讲,他希望古兆申能推荐组织示范的演员队伍。

白先勇在香港的讲座,主题是中国古典文学中的男欢女爱,谈昆曲表演之路。1000多人的地方,过道都站满,跟以前示范不同的,是年轻演员了。底下青年学生的反应就不同了,通过年轻演员的演绎,昆曲很古老,但是跟他们年龄相仿的人也能演出,也能受到这样的追捧。这个效果确实不错!我感觉达到了两个目的:第一,白先勇认识了苏昆,还有就是舞台上的年轻演员,让青年观众走进了这个古老的剧种。

白先勇在那个时候就发现了俞玖林!他感觉这个人从气质到嗓音很少见,他跟我讲这个人要好好培养,他在机场跟汪(世瑜)老师讲,一定要培养俞玖林,一定要让跟他学习,还有要请谁谁。所以说选择苏州是一个过程,在香港的时候他还并没有选择苏州,只是了解了苏州。

艺术会诊开始,请来最好的艺术家

图/新影戏曲台  摄影/叶子

2003年1月,春节的前几天,古兆申打电话说,“白先勇要来你这里了”。我一听真的很开心。我向市里汇报,周向群部长非常支持,当时的省委宣传部副部长杨承志也来了。这是一个机会吧,当时除了给予礼遇,包括出面欢迎以外,我让所有中青年的戏全都演出,三场戏。

三场看下来以后,我每天和他谈到4点钟,凌晨4点钟,他发现苏昆还有这样一批人默默地在做,他感到这些璞玉都有希望,但是要有好的人来指点,要有打造,考虑到作为昆曲,南昆是最正宗的,最有特点的,应该要抓紧培养。就感觉到了昆曲的危机,人才短缺,行当缺乏,演出缺少。

这时我提出:白老师,你出面来做一场戏。他说我做戏大概不行,我讲推广评论,我是欣赏,做戏,一定要张继青老师,汪世瑜老师,要把最好的老师请来。我说,你只要出面,你大旗一挥,这些人都会来!

也就是从这个时候开始,他回去天天给我打电话,一方面向台湾的一些人征求意见,一方面和古兆申、汪世瑜商量。我当时就发现他有一种内在的、孕育多年的、希望参与的想法开始萌动起来。他的想法受到了很多人的支持,比如樊曼侬,她说这个戏如果你来做肯定行,市场肯定没问题。还有一个台湾的戏曲美学家叫辛意云,也把他请来了。他后来打电话过来,把汪世瑜、张继青、樊曼侬、辛意云都请来了。

他(白先勇)说我们要会诊,我们能不能做成,专家说了算,我想他一开始都没有把自己看成是全能的,一定要请最好的艺术家,他跟张老师打电话,跟汪老师讲好,在这之前,白老师和我联系好,我和王芳一起送俞玖林去杭州汪老师那里拜师。

那是没想那么远大,只是想到,到台湾做一场演出啊,哪想到后五年的事情?当时组织了3场戏,大家都看,看一场,开一次会,最后两次会,我记得很清楚,张老师汪老师看得多了,说这些演员是不错,但现在马上排戏肯定不行,第一个否定!

经费怎么解决:白先勇化缘2000万

图/新影戏曲台  摄影/叶子

经费怎么解决?我把《牡丹亭》作为昆剧院的一个战略考虑来做的。我说每个时代要有一个人来引领,然后他的引领可以直接注入到苏州昆剧院。我们必须从这一拨人开始战略打造。我把这个想法也给周部长讲了,周部长也很支持,就四处筹资,请朋友筹资,解决了40万,作为训练的启动经费。

启动经费是小头,大头还在后面。钱从哪里来?怎么能够拍板?白先勇没有这么多钱的,他是很难的,他希望我们能够做好,要投很多很多钱。我想我们一口回绝,那肯定完了,所以说我们先自己筹资来完成训练。

开始说的都很好,要钱了,动真的了,就没有人出面了。对我来讲,我当时天天陪着白先勇,都已经定了,你最后要有个说法,就是怎么来制作,钱从哪里来?

后来说,我们谈了一个合作的办法:我们苏州昆剧院在地方政府的支持下做一方,白先勇作为海外投资做一方,叫做合作投资。白先勇谈到这里,刚开始大家都很热情,谈到钱,没有人接话了,这到底怎么弄?

这里要谈一个人,文广局副局长成从吾,成局长出面把这个意思传递出去。

白先勇当时他也认了,他说我这个人为你们做事情,没有收你们一分钱,我也不为赚钱,你们投钱要我来干什么?

我也把实际情况给他说了,他也认了,回去也在琢磨,后来《牡丹亭》的大部分制作,除了服装费我们掏的,昆山的,其他的,我们舞台的投资,制作的钱都是白先勇筹来的,当时去台湾演出,我们算下来,第一阶段整个投入是2000万!

四个月“魔鬼训练”,新人起来了

图/新影戏曲台  摄影/叶子

这样就开始了正规的训练,魔鬼式的训练。四个月下来,大家有一个目标了。在这个过程中我真的要感谢汪老师和张老师,他们的付出,特别是汪老师夫妇以及那一拨的七个老师,从唱念、身段、基本功、修养总体打造,然后汪老师运用他做过院长的经验,进行了综合考量和专业上的培训。

那个时候开始有一些“声音”了,因为这边一弄就做大了,影响很大,你们到底在做什么?这些训练有没有效?汪老师及时给我提出,要跟社会及时接触,两个月一次汇报,从手眼身法步从唱腔到所有。两个月下来,不得了,一看起来了。

白先勇非常关注,向主创人员汇报,向社会汇报,请老师,请社会各界,像钱璎,顾笃璜,包括曲家,请他们来看,当时就感觉基本功长了一截。这样对我们主创团队,特别是白先勇、汪世瑜、张继青,特别是樊曼侬,这些主创的,这个时候就感觉可以开排了,这四个月是关键的四个月,有了质的飞跃,也增强了大家的信心。

本文节选自《昆曲之路》第十九章,有删节

杨守松 著

人民文学出版社 2009年6月出版


“临川四梦”纪念汤显祖逝世400周年优秀剧目展演


文化部 主办

文化部艺术司 国家大剧院 承办

8.30-9.1

江苏省苏州昆剧院

青春版《牡丹亭》(上、中、下)

🏠国家大剧院戏剧场 

9.4-5

江苏省演艺集团昆剧院

昆曲《南柯梦》(上、下)

🏠国家大剧院戏剧场

回看【纪念汤显祖逝世400周年优秀剧目展演】新闻 ▼

7月,一场“临川四梦”的盛宴即将开始

总监制:张辉 监制:赵晓亮 编辑:朴沁莹 责编:王巍巍


进入我们的菜单页,点击左下角  

回复人名或剧名  可看ta的图文

近期更新名单如下

梅葆玖  ▏叶少兰  ▏陈少云  ▏裴艳玲 

 李海燕  ▏赵葆秀  ▏魏海敏  ▏赵志刚  

郑国凤  ▏王志萍  ▏翁佳慧  ▏王文娟 

没收到你要的? 不用着急

 更多图文努力增加中



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存