这首《秋之歌》（Осенняя песня）由安娜·格尔曼演唱，俄罗斯流行的金曲，广为流传，久唱不衰。微信疯传过一篇名为“不要和俄罗斯的秋天比美”。俄罗斯的秋天是太美了，美得那么气势磅礴。它的魅力不可抗拒。
http://v.qq.com/iframe/player.html?vid=s01390newfr&width=500&height=375&auto=0
再请朋友们欣赏一首普希金的《秋天》
Унылая пора! Очей очарованье!
Приятна мне твоя прощальная краса --
Люблю я пышное природы увяданье,
В багрец и в золото одетые леса,
В их сенях ветра шум и свежее дыханье,
И мглой волнистою покрыты небеса,
И редкий солнца луч, и первые морозы,
И отдаленные седой зимы угрозы.
忧伤的季节！眼睛的陶醉！
我喜欢你道别的美丽——
我爱大自然豪华的凋零，
森林换上红色和金色的外衣，
林中是风的喧嚣和清新的气息，
天空覆盖着波浪般的阴霾，
有罕见的阳光，早来的寒冷，
还有白发的冬天远处的威胁。
1936年，格尔曼出生在苏联时代乌兹别克斯坦的一个德国后裔家庭。父亲是俄族日耳曼混血的会计，母亲则是日耳曼荷兰人后裔出身的德语教师。
在那个外族人尤其是德国后裔带着原罪的年代，安娜·格尔曼的很多亲人都在苏联集中营里被处决，1937年格尔曼的父亲也终因间谍罪在塔什干被处决，彼时的安娜年仅1岁。2安娜·格尔曼出生在乌兹别克斯坦的一个德国后裔家庭。安娜的母亲明白了在那个时代，能保全家人的唯一方法只能不断迁徙，生活在陌生的城市和人群之间。在随后的年代里，母亲带着安娜辗转在俄罗斯、吉尔吉斯斯坦、哈萨克斯坦多地以教授德语为生。
直到1942年，安娜的母亲嫁给了一个波兰士兵，这个波兰继父很快就在战争中丧生，但格尔曼一家也因此搬到了波兰。
母亲托人帮安娜伪造了一份出生证明，将安娜的父亲写成波兰人，在那个残酷的年代，这样的一个谎言保全了安娜·格尔曼在波兰最基本的生存权利，如果没有这份伪造的出生证明，安娜·格尔曼的声音恐怕很难在苏联的领土上响起，而她自己很有可能会像那些被处决的亲戚一样惨死在西伯利亚某地的集中营里。
是波兰给了格尔曼崭新的生活，她在那里度过了少年和青年时代，格尔曼热爱这个给予她和家庭新生的国家。按她自己说法，虽然没有波兰血统，但她按照自己意愿是一个真正的波兰人 。
3安娜的母亲嫁给了一个波兰士兵，举家迁往波兰。为了保全安娜，伪造了安娜的出生证明，将其父亲改为波兰人。安娜在波兰度过了自己的少年和青年时代，她热爱波兰，虽然没有波兰血统，在自我认同上却是道地的波兰人。安娜·格尔曼的歌唱生涯是在波兰弗罗茨瓦夫大学读书时开始的，她是学校艺术团体的骨干，并在那里成为了一名歌手。1960年，安娜·格尔曼在学生剧院开启了自己的歌者生涯。
安娜·格尔曼70-80年代在苏联获得了巨大的成功，人们将她温暖、亲切、直击灵魂的醇厚嗓音称作“天使的声音”。她是当之无愧的抒情天后。她的名曲《希望》、《燃烧吧，星星》、《我喜欢他》、《爱的回声》在当时广为流传，直到今天人们仍然为之沉醉。在俄罗斯，人们如此热爱安娜·格尔曼，每一年，俄罗斯电视台都会推出安娜·格尔曼相关的电视节目，安娜的歌曲时至今日也广为流传，电视台拍摄了安娜·格尔曼生平的电视剧、纪录片、一场又一场的纪念音乐会、纪念专辑不断出版。人们从没忘记这个拥有天使一样嗓音的“波兰”歌手。在针对俄罗斯人的调查中，安娜·格尔曼永远是最富盛名的波兰人，她比肖邦、居里夫人和《命运的捉弄》的女星芭芭拉·布蕾斯卡更为著名，要知道《命运的捉弄》是几乎每个俄罗斯人在新年前夕都会看的电影。
安娜·格尔曼80周年生忌到来之际，俄罗斯各地举办了多场纪念演唱会、出版了新书《安娜·格尔曼，关于伟大歌者的一百份记忆》，电视台播放着安娜·格尔曼的歌曲和纪录片。人们再次沉浸在安娜·格尔曼最美的天使一般的嗓音中。5在安娜·格尔曼80周年生忌来临之际，从俄罗斯的莫斯科、彼得堡、乌法、奥姆斯克到哈萨克斯坦的塔拉兹，俄语世界的各地都有纪念活动。人们通过演唱会、歌词朗诵来缅怀伟大的歌者。与安娜·格尔曼在俄罗斯拥有着绝对的永恒巨星地位不同，在格尔曼的故乡波兰，几十年来，格尔曼被选择性地“刻意”遗忘了。在将近三十年的时间里，波兰的媒体集体忽略了这位传奇歌星的一切，没有人提起她，没有电台播放她的歌曲。当老一辈波兰人渐渐老去，年轻一代的波兰人根本无从知晓这位歌手。6波兰版的安娜·格尔曼专辑。格尔曼是在俄罗斯最有名的波兰人，但也是30年来政治正确下，被波兰媒体刻意忽略的波兰歌手。有人说，让波兰人难以接受她的原因是因为作为在俄罗斯最有名的波兰人，她却不是真正意义上具有波兰血统的波兰人。而真正的原因恐怕还是因为在波兰，她的“苏联歌星”的身份，主要用俄语演唱的安娜·格尔曼曾是苏联和波兰友谊的象征，而在厌倦苏联阴影的波兰，在推翻社会主义政权后的波兰，在脱离苏联“魔爪”奔向“自由”欧洲的波兰，媒体帮人们选择性地忽略掉和苏联有关的一切美好的记忆，只留下了仇恨和伤痕，因为这是新时代政治正确下的唯一选择。
或许，随着波兰在民主道路上越走越远也越来越成熟，波兰人在意识形态上的纠结会渐渐被放下。事实上，安娜·格尔曼似乎正在波兰“复兴”。7安娜·格尔曼曾是苏联-波兰友好的象征。而这样的“友好”也在政治环境改变的时代造成了格尔曼在波兰被“销声匿迹”。2012年一部俄、乌、波合拍的电视剧集《安娜·格尔曼，白天使的秘密》在俄、乌热播，每集的观众高达2200万，而多年以后安娜·格尔曼也终于随着电视剧在2013年回到了祖国波兰，电视剧在波兰收视率高达40%，有超过700万波兰人观赏。安娜·格尔曼的身影也终于再次出现在了波兰报纸、杂志的头条。她的歌声再次响起在波兰电台的波段之中。波兰人并没有忘记这位伟大的波兰歌手，格尔曼的歌曲在波兰一个电台于2013年举办的票选活动中击败了Lady Gaga、蕾哈娜获得冠军。安娜·格尔曼又回到了她选择的祖国和最后安息的故乡波兰。82012年，一部讲诉安娜·格尔曼生平的电视剧在俄、乌热播，2013年，随着电视剧在波兰的上映，时隔30年后，安娜·格尔曼终于回到了故乡波兰的观众视线中。在安娜·格尔曼迎来80周年生忌之际，多家波兰电视台开始重新播放关于安娜的电视剧，虽然不像在俄罗斯有多种多样的纪念活动，但安娜·格尔曼的纪念演唱会毕竟终于在波兰上演了。虽然经过30年的沉默，关于安娜·格尔曼的记忆在波兰相比在俄罗斯实在是很少，但至少波兰人已经开始重新认识并了解这样的一位“波兰”歌星。人们说，电视剧最后一集播出的时候，所有人都哭了，不管是俄罗斯人、乌克兰人还是波兰人。9Её голос покорил сердца миллионов людей.她的歌声征服了千万人的心。