崇明案例亮相米兰国际三年展，为中国馆三大展区之一
↑↑↑点击关注崇明旅游，发现更美的崇明
崇明案例在意大利米兰三年展博物馆举办的第22届装饰艺术和现代建筑三年展亮相（简称米兰国际三年展）。在中国国家馆的上海大学展区，一块约60平方米的展示空间中，来自上海的“进退之间的设计：以上海崇明生态岛为基础的考察”主题展，吸引了众多观展者驻足。
展览从“自然之进退——鸟类保护”、“人之进退——民宿营造”、“传统之进退——非遗传承”、“产业之进退——2021年中国花博会”4个部分展开，通过模型、互动装置、影像等形式，来探讨“进退之间的设计”这一命题。
本展区的策展方是上海大学上海美术学院的师生，他们历时一年，和崇明当地的民宿主人、规划设计师、生态科学家、政府管理者、手工艺人等进行了深入交流，足迹踏遍崇明岛的海滩、湿地、森林、农田，最后呈现了一场视觉与意识并重的展览，得到了业内的广泛好评。
在“自然”的大主题下，如何讲好上海故事？策展团队在一年前接到展览邀请后首先就想到了崇明，因为她是“上海最具自然属性的地方”。
接着，团队开始大量搜集关于崇明的相关资料，并多次来崇明进行实地考察。从鸟类专家那儿，他们了解到，崇明东滩是整个亚太地区候鸟迁徙的关键驿站。崇明岛鸟类生态的发展，呈现了人、鸟类、自然之间和谐共生的关系，他们由此确立了展览主题“进退之间”和分主题“自然之进退——鸟类保护。”他们尝试用崇明案例，为扼制环境恶化、保持生态平衡提供中国智慧。
在展区内一个发光的展台上，绘有崇明岛的地图，地图上铺陈着一块块竖立着的透明切片，切片上镌刻着崇明岛的鸟类等各种生物。在展台侧面的抽屉里，分别装载着关于世界级生态岛建设的构想与措施的文字介绍。每打开一个抽屉，地图便被点亮一次；打开的抽屉越多，展台上的地图就会多点亮一片区域，直至整座岛屿都被点亮。抽屉中，还有为参观者准备好的留言纸，大家可以把对世界级生态岛建设的建议写下来，投入“建议箱”，共同寻求可持续发展之路，这些建议也将被保存好带回中国做进一步解读。
崇明的民宿虽然起步晚，但是却充满着海岛特色，有别于江浙一带的设计型民宿，崇明的民宿主多有在市区打拼的经历，他们经营的民宿，更多地充盈着主人的性情、审美、趣味和情怀，也更有生活气息，能在其中同时看到崇明的朴实和大都市的洋气，这是其他地方的民宿中很难见到的。
向化镇的知谷1984、陈家镇的逅院和建设镇的乡聚等这些具有代表性的崇明民宿，被策展人作为案例，在“望乡”展墙上，用图文、视频和实物模型的形式进行了全方位介绍，再现了民宿主、民宿和环境一起成长的演进变化，展示了岛民们离开都市、回归故乡的生活方式。
这些原本落寞的老宅，被改造后，变成了焕然一新的民宿。年轻人离岛，去城市求学、工作，但家乡的记忆唤起他们归家的愿望，他们改造老宅，希望更多人能感受崇明乡村的生活方式，让更多年轻人接受两栖生活。离开城市，退回乡村，是一种“退”；它又是另一种“进”，进入自然，让生活舒展。人们当年选择离开乡村去城市，是“以进为退”；现在退回乡村，则是一种“以退为进”。
有米兰当地的观众表示：“这太有意思了，原来上海的崇明这么美，崇明的民宿这么有故事。我会去上海旅行，到时候一定会去崇明看看，我想住崇明的民宿。”
此外，在“望乡”展墙上，还专门开辟了一扇花窗，为观众展示未来花博会的美丽场景。借着花博会的契机，全岛将建设花村、花宅、花溪，未来崇明的居住环境将变得更美更诗意。
非遗板块的策展人，他们在调查崇明非遗项目时发现，除了崇明土布、益智图、灶花这些可视化的东西，还将鸟哨、瀛洲古调琵琶、扁担戏等多种形式的文化遗产列入其中。
他们将这些具象的元素，用意象的方式表现了出来——在展区中间，“顶天立地”的一条条土布上绘制有各种鸟类的形态，这是用中国传统手艺制作的鸟林天堂，叫做“百鸟林”，再现了崇明岛的生态之美。这个装置有一个入口和一个出口，观众身处其中，听着百鸟鸣叫的声音、流水声和树叶声，宛若穿梭在林间。
与百鸟林搭配的是走马灯（传统的民间艺术之一，而且也是最早的动画形态之一），内圈动画用飞鸟、人脸等元素表现人的活动对自然的影响，外圈的画面，是可以无限循环的《望乡图》，地面上还设置有镜面，这个镜面用来代表乡下的“井”，表达人们对于乡土的守望。
这次在崇明的深入调研，让策展团队深深感到，崇明人在世界级生态岛建设中的热情，以及在生态岛建设过程中，人、环境、文化与自然间千丝万缕的联系和“进退之间”的变化，他们看到了未来崇明岛的更多可能性，也期待以后会有新的合作和火花。
米兰国际三年展创立于1923年，每三年举办一次，是同世博会和世园会并列的国际大展，主要致力于探讨当今社会亟待解决的问题，是国际展览局备案的国际重要展览活动。
第22届米兰国际三年展的总主题为“破碎的自然——设计为人类生存”，展览板块分为国家馆和主题馆，本届展览共有22个国家设立国家馆。展期自2019年3月1日至9月1日，长达半年，预计将会吸引超过90万人次的专业观众。
中国馆的面积约200平米，是本届三年展中面积最大的国家馆。主题为“设计中的环境意识”，清华大学、同济大学和上海大学3家院校，分别从个人、社会、自然的层面对主题作出阐释，体现出我们对环境问题在当下的理解。
信息来源：上海崇明
近期崇明旅游热门资讯
崇明旅游
一段心灵邂逅自然的旅程