期待！当代艺术群展 《降临》 将在崇明前哨村开幕

↑↑↑点击关注崇明旅游，发现更美的崇明

---

降临:发明风景，制作大地

2019 当代艺术群展

2019年10月20日，上海崇明岛前哨湾首个当代艺术群展 《降临》 将在前哨村开幕。展览邀请了32位国内外著名当代艺术家和小组参展。40余组绘画、雕塑、装置、摄影、大地艺术作品将分别“降临”在前哨当代艺术中心和前哨湾景观通道两个区域。

高科技时代的人们能调动越来越丰富的物质和工具，却依然向往一个安然的栖息地，一边担忧想着“这个世界会好吗?” 面对激烈的城市化和乡建，中国的城乡全球化进程越来越快，是时候以一个村庄为基本单位，来问一下我们自己：

如何从一个村庄出发去做生态?

我们自己到底需要一片什么样的大地?

我们到底想要在它之上创造出什么样的未来?

在崇明岛前哨湾内，在这片大自然赠予的新生大地上，艺术家们将用自己的作品来发明风景、制作大地，聚合出前哨村的新生态，来思考和实践某一种未来，算是一次被未来倒逼的艺术-生态行动。

展览充分利用了长江口崇明岛前哨湾丰富的生态脉络：

大自然馈赠的长江口新生领土、

科幻般的生态史、

社会主义垦荒史和集体农业生活、

新时期国家生态示范教学法

和它在人类世中的生态开放性等等。

展览将充分利用前哨湾的这一生态上的未定义性，力争将它打造成一个生态剧场，摆在全国人民面前，邀大家来看看这里可以做一些什么样的生态策划，如何把大家的各种生态教学法都搬过来试试。我们将把这一当代艺术-生态群展当成是搭建每一个人自己的生态剧场的示范。

哲学家陆兴华为我们这样描述这一艺术-生态群展：

展览假设了一个当代艺术观众

突然降临崇明岛最边疆的前哨村，

发现自己身处一个生态剧场，是主人公了，

须接手后往下演了……

以上图片均为前哨湾实景拍摄

当代艺术展

降临：发明风景，制作大地

策展人：徐震

学术顾问：陆兴华

展览时间：2019.10.20-2020.3.31

开幕时间：2019.10.20 15:00

展览地点：上海市崇明区竖新镇前哨村 

前哨当代艺术中心

参展艺术家

Neïl Beloufa

Martin Creed

Michael Dean

丁力

费亦宁&官承翰

Ryan Gander

关小

何岸

陆明龙 

李然

林科

刘建华

陆平原 

马秋莎

苗颖

Amalia Pica

邱黯雄

邵一

商亮 

史莱姆引擎

施勇

汪建伟 

王新一

王郁洋

Lawrence Weiner

夏乔伊

徐震® 

杨振中

赵要

周啸虎

周子曦 

庄辉

相关单位

“Advent: Inventing Landscapes, Producing the Earth”2019 Contemporary Art Exhibition Curator: Xu ZhenAcademic Advisor: Lu Xinghua
Exhibition period: 20th October, 2019 – 31st March, 2020Exhibition venue: Qianshao Contemporary Art Center, Qianshao Village, Shuxin Town, Chongming District, Shanghai

On October 20th 2019, “Advent” the first contemporary art exhibition ever held in Qianshao Bay, will open. The exhibition will gather thirty-two famous contemporary artists from China and abroad. More than forty paintings, sculptures, installations, photographs, land artworks will be presented in the Contemporary Art Center and landscapes of Qianshao Bay.

Within this high-tech era we are now able to accumulate materials and tools in abundance, yet we still yearn for a safe habitat, worrying and questioning ourselves “will the world be fine?” Facing fierce urbanization and rural construction, the globalization of China’s urban and rural areas is accelerating vertiginously, and it is therefore time that we ask ourselves from the perspective of a village: how do we build an ecosystem starting from a village? What kind of Earth do we need? What kind of future do we want to create? In Qianshao Bay - this new land offered by nature - artists will invent landscapes and produce the Earth through their works, integrating Qianshao Bay’s new ecosystem to their reflexion and realize a certain future, it will be an art-ecosystem action compelled by the future.

The exhibition will fully explore the various aspects of this rich ecosystem located> the new territory of the estuary, the history related to this sci-fi environment, land exploitation in socialism history, collective agricultural life and the national ecosystem model teaching of this new era as well as its opening to the world, among others. The exhibition will survey the undefined nature of this ecosystem, and will strive to turn it into an ecosystem theater, placed in front of the people of the country, inviting everyone to see what kind of ecosystem programs can be achieved, and attempt to involve everyone’s ecosystems. This contemporary art-ecosystem exhibition will constitute a demonstration for each individual own’s ecosystem theater model. Philosopher Lu Xinghua describes this art-ecosystem show in these words: “the exhibition imagines that a contemporary art viewer suddenly arrives in Qianshao village, at the frontier of Chongming Island and finds out that he/she is in an ecosystem theater, and that he/she is the protagonist and has to pursue his/her acting…”.

Artists

Neïl Beloufa, Martin Creed, Michael Dean, Ding Li, Fei Yining & Guan Chenghan, Ryan Gander, Guan Xiao, He An, Lawrence Lek, Li Ran, Lin Ke, Liu Jianhua, Lu Pingyuan, Ma Qiusha, Miao Ying, Amalia Pica, Qiu, Anxiong, Shao Yi, Shang Liang, Slime Engine, Shi Yong, Wang Jianwei, Wang Newone, Wang Yuyang, Lawrence Weiner, Joey Xia, XU ZHEN®, Yang Zhenzhong, Zhao Yao,  Zhou Xiaohu, Zhou Zixi, Zhuang Hui

“前哨湾”位于上海崇明岛，是一个与自然生态合作的当代文化平台。前哨湾项目覆盖崇明岛中北部整个前哨村，由当代艺术、大地景观、创意文化孵化计划、艺术家驻留项目、前哨当代艺术中心、共享创意空间、艺术民宿、餐饮、以及儿童艺术教育等板块组成。前哨村项目结合了文化与旅游，在丰富人们生活体验的同时，也增添了乡村的文化内涵，使推广文化旅游与发展乡村建设同行。 “前哨湾”项目以用艺术点亮乡村为理想，以丰富多元的当代文化实践与崇明岛的自然生态互动，提出“艺术生活”的概念。项目为游客提供自然生态与文化体验的同时，也为乡村引入了持续的关注，为乡村的文化建设注入新的活力。同时，通过“艺术旅游”这样一种形式让崇明岛发展出新兴的文化经济产业。“Qianshao Bay” located in Chongming Island, in Shanghai, is a platform for contemporary culture in collaboration with the natural ecosystem. Qianshao Bay Project covers the entire Qianshao Village in the north-central part of the island. It is composed of contemporary art, earth landscapes, creative cultural incubation progam, artist-in-residence program, it also includes the Qianshao Contemporary Art Center, common spaces for creation, art bed and breakfast, restaurant and café, and art educational program for children, etc. Qianshao Village Project combines culture and tourism, proposing an enriching life experience while adding cultural activities to the countryside, therefore enabling the promotion of cultural tourism and the development of rural construction.
“前哨当代艺术中心”是一个推动和展示当代艺术为主的多功能艺术机构。 “前哨当代艺术中心”隶属上海崇明岛前哨湾项目，是与自然生态紧密结合的当代文化的实践空间。艺术中心鼓励人们重新认识并感受自然，在更加关注自身的生存状态的同时也引发人们对当代文化与自然生态的思考。 除了提供与丰富的自然环境接触的机会，前哨当代艺术中心将支持当代艺术的实践和探索，并期待形成一个更具有活力的当代文化前哨基地。艺术中心将会提供展览、讲座、工作坊、艺术家驻地等活动，为当代艺术的生态提供更多的可能性。“Qianshao Contemporary Art Center” is a multi functional art institution that presents and promotes contemporary art. “Qianshao Contemporary Art Center” is part of the Qianshao Bay project located> In addition to providing access to a rich natural environment, the Qianshao Contemporary Art Center will support the exploration of contemporary art and will build a dynamic contemporary culture platform in Qianshao. The art center will organize exhibitions, lectures, workshops, artist-in-residence programs and other activites to further expand the potentialities of this contemporary art ecosystem.

信息来源：崇明岛前哨湾

近期崇明旅游热门资讯

想要了解更多崇明旅游资讯，也可关注区文化和旅游局官方微博“崇明旅游-官微”，或登陆崇明旅游网www.cmtravel.com.cn，或拨打崇明旅游咨询电话：[phone]查询。

活动、游记、美文、美图投稿请发送至公共邮箱：[e-mail]，我们会根据投稿规则给予相应奖励。