查看原文
其他

​厦门招聘 | 摩多游戏招聘简章,接受优秀应届生

摩多游戏



公司简介


摩多游戏是一家专注于女性向轻度养成手游与研运一体的创新发展公司。2015年初登国内市场便取得较好成绩,处女作《传奇世界H5》好评如潮,后续推出《皇上吉祥2》《宫锁心计》在市场中大放异彩,备受玩家喜爱,并取得了不错的成绩。未来,摩多游戏将立足于当下,继续以创造精品游戏为导向,提供更优质的游戏体验与服务。   

我们的办公地点坐落在观音山高端写字楼天瑞99商务中心,窗外就是无敌海景。公司氛围轻松愉悦,彼此配合默契,公司正稳步的向前发展。五险一金、年底双薪、项目奖金、法定假期、各种过节福利、零食水果、团建活动应有尽有。


招聘岗位


一、法语翻译

【岗位职责】

1、负责公司项目法语版本的本地化工作;

2、根据游戏实际需求,验收及修改相应翻译稿件,确保玩家能够正确理解与使用公司游戏;

3、跟进及验收实际的本地化工作内容;

4、深入了解玩家的需求,收集、整理并过滤玩家的意见以及建议,提供给相关部门参考。


【任职要求】

1、本科及以上学历,优秀应届生亦可考虑;

2、法语听说能力优秀,有法语本地化经验者优先;

3、热爱游戏事业的游戏玩家优先;

4、良好的沟通协调能力,遇事不急不躁;

5、具备团队精神以及积极的学习态度。


二、德语翻译

【岗位职责】

1、负责公司项目德语版本的本地化工作;

2、根据游戏实际需求,验收及修改相应翻译稿件,确保玩家能够正确理解与使用公司游戏;

3、跟进及验收实际的本地化工作内容;

4、深入了解玩家的需求,收集、整理并过滤玩家的意见以及建议,提供给相关部门参考。


【任职要求】

1、本科及以上学历,优秀应届生亦可考虑;

2、德语听说能力优秀,有德语本地化经验者优先;

3、热爱游戏事业的游戏玩家优先;

4、良好的沟通协调能力,遇事不急不躁;

5、具备团队精神以及积极的学习态度。


三、葡萄牙语翻译

【岗位职责】

1、负责公司项目葡萄牙语版本的本地化工作;

2、根据游戏实际需求,验收及修改相应翻译稿件,确保玩家能够正确理解与使用公司游戏;

3、跟进及验收实际的本地化工作内容;

4、深入了解玩家的需求,收集、整理并过滤玩家的意见以及建议,提供给相关部门参考。


【任职要求】

1、本科及以上学历,优秀应届生亦可考虑;

2、葡萄牙语听说能力优秀,有葡萄牙语本地化经验者优先;

3、热爱游戏事业的游戏玩家优先;

4、良好的沟通协调能力,遇事不急不躁;

5、具备团队精神以及积极的学习态度。


四、西班牙语翻译

【岗位职责】

1、负责公司项目西班牙语版本的本地化工作;

2、根据游戏实际需求,验收及修改相应翻译稿件,确保玩家能够正确理解与使用公司游戏;

3、跟进及验收实际的本地化工作内容;

4、深入了解玩家的需求,收集、整理并过滤玩家的意见以及建议,提供给相关部门参考。


【任职要求】

1、本科及以上学历,优秀应届生亦可考虑;

2、西班牙语听说能力优秀,有西班牙语本地化经验者优先;

3、热爱游戏事业的游戏玩家优先;

4、良好的沟通协调能力,遇事不急不躁;

5、具备团队精神以及积极的学习态度。


五、意大利语翻译

  1. 【岗位职责】

1、负责公司项目意大利语版本的本地化工作;

2、根据游戏实际需求,验收及修改相应翻译稿件,确保玩家能够正确理解与使用公司游戏;

3、跟进及验收实际的本地化工作内容;

4、深入了解玩家的需求,收集、整理并过滤玩家的意见以及建议,提供给相关部门参考。


【任职要求】

1、本科及以上学历,优秀应届生亦可考虑;

2、意大利语听说能力优秀,有意大利语本地化经验者优先;

3、热爱游戏事业的游戏玩家优先;

4、良好的沟通协调能力,遇事不急不躁;

5、具备团队精神以及积极的学习态度。


六、韩语翻译

【岗位职责】

1、负责公司项目韩语版本的本地化工作;

2、根据游戏实际需求,验收及修改相应翻译稿件,确保玩家能够正确理解与使用公司游戏;

3、跟进及验收实际的本地化工作内容;

4、深入了解玩家的需求,收集、整理并过滤玩家的意见以及建议,提供给相关部门参考。


【任职要求】

1、本科及以上学历,优秀应届生亦可考虑;

2、韩语听说能力优秀,有韩语本地化经验者优先;

3、热爱游戏事业的游戏玩家优先;

4、良好的沟通协调能力,遇事不急不躁;

5、具备团队精神以及积极的学习态度。



七、游戏英语运营专员

【工作职责】 

 1、负责制定游戏产品运营的节奏、规划,并落实日常的具体运营工作; 

 2、负责监督游戏产品的整体运营工作,发现并改进日常工作中的不足; 

 3、负责产品的运营数据分析,提出相应的产品改进意见; 

 4、负责协调项目内资源,推进游戏运营的持续改进,协助实现运营团队目标。


【任职要求】

 1、本科以上学历,TEM-8以上,英语相关专业或拥有海外留学经验; 

 2、了解海外地区游戏运营工作,或有相关行业从业经验者优先; 

 3、对运营工作有清晰概念,熟悉游戏运营的所有相关工作; 

 4、对游戏行业发展有自己的见解,理解核心玩家的需求; 

 5、熟练使用Office系列办公软件。


八、海外客服(俄文)

【岗位职责】

1、负责公司海外俄罗斯地区用户的日常维护(facebook、在线客服系统等);

2、收集用户游戏问题和建议反馈,定期整理汇总;

3、深度挖掘用户习惯,调研目标用户群体,了解用户需求;

4、熟悉游戏,能够很好的解决用户问题,协助参与版本规划;

5、协助发行部门,沟通用户,了解玩家对游戏新版本或新功能的感受和建议;

6、完成上级领导安排的相关拓展性工作。


【任职要求】

1、本科及以上学历,俄语相关专业或拥有海外留学经验;

2、专业8级及同等水平,能在线/facebook与外国人高质量无障碍交流;

3、具有1年以上游戏行业客服工作经验优先;

4、热爱游戏,有志于进入网络游戏行业发展,对游戏有一定的见解,有卡牌养成类游戏经验的优先考虑;

5、具备优秀的用户服务意识,能够贯彻执行公司的服务理念;

6、较好的沟通能力,有较强的责任心和团队协作能力。


九、海外投放

【岗位职责】

1、主要负责公司产品在Facebook、Google Adwords、Twitter等海外平台的广告投放与优化;

2、熟悉Facebook/Adwords等海外主流渠道广告后台及竞价模式, 能够独立进行广告创建, 投放等操作;

3、了解并操作海外推广平台及广告系统,不断学习且熟悉海外投放新产品及相关政策;

4、规划广告形式和内容,配合广告设计部门,向设计师提供素材和文案的创作方向,跟进并优化;

5、通过对相关数据监测和分析竞争对手的行为,不断优化广告方案并取得实际效果;

6、监控广告的实际投放效果,及时处理广告投放及监测中出现的问题;

7、独立分析广告投放数据,总结投放问题,拟定解决策略;

8、与媒体及广告代理保持有效沟通,深入分析各媒体和广告平台的特点,实现资源高效运用;

9、收集、总结、分析产品营销过程中的市场信息,提供建设性意见。


【任职要求】

1、本科以上学历;

2、至少一年以上游戏海外(Google、Facebook)投放经验,熟悉各种广告形式;

3、较强的英语读写和口语交流能力;

4、熟悉各网络游戏,热爱游戏事业,对互联网广告、游戏广告有较好的认知;

5、思维敏捷,对数据变化敏感度高,有良好的表达能力和沟通能力;

6、对创意充满激情,创意思维活跃,创作视野开阔,习惯性脑洞大开;

7、有今日头条、UC头条、百度、广点通、智慧推、微信MP等国内推广经验者优先;

8、市场营销、新闻学、广告学、传播学等专业优先。


十、游戏数值策划

工作职责:

1、协助主数值对游戏整体战斗及经济数值相关模型进行搭建及维护;

2、完成相关的数值模块的数值运算和配置填写工作;

3、负责数值相关工作的跟进及验收,确保数值有效性;

4、其他策划类工作的支持。


任职资格:

1、经验不限,计算机或者数学相关专业,本科以上学历;

2、具有丰富的游戏经验,对数值敏感,对游戏有独到的分析和思考;

3、逻辑清晰,执行力强,沟通协调能力强;

4、能熟练使用Excel的各项公式,有VBA基础更佳;

5、积极向上的学习精神。


十一、服务端

【岗位职责】

1、项目版本迭代或新项目开发,根据需求文档按时完成服务端功能开发;

2、项目维护(问题解答及bug修复等);

3、后台管理系统的开发及维护。


【任职要求】

1、熟悉任意一种面向对像的编程语言,如Java,C#,C++,Python,Ruby,TypeScript,JavaScript,Php,Object-C,Lua等其中之一;

2、熟悉sql操作,熟练并规范使用Mysql、oracle其中一种数据库;

3、热爱游戏,思维严谨,做事认真,有责任心;同时掌握良好的代码书写规范;

4、在校期间参与过项目开发,带作品者优先;

5、欢迎学习能力强的本科应届毕业生。


十二、客户端

【岗位职责】        

1、多对一培训,快速参与项目小范围开发;

2、参与游戏客户端界面编辑、逻辑实现、接口对接。


【任职资格】        

1、本科以上学历,计算机相关专业,对游戏开发感兴趣;

2、熟练掌握javascript、typescript、as3等游戏开发语言中的一门;

3、熟练使用javascript或者typescript者优先,有过cocosjs或egret或as3开发经验者优先;

4、逻辑清晰,擅于学以致用学习能力强,有钻研能力;

5、热爱游戏事业,工作严谨认真。


联系方式

简历投递邮箱:hr@modo.cn,注明岗位名称+姓名+专业+学校+公众号xzhqzhp

公司网站:http://modo.cn/cn/socialRecruitment.html,点击阅读原文进入了解更多




厦门实习兼职全职招聘优先在QQ群113931388发布

泉州实习兼职全职招聘优先在QQ群569061994发布

福州实习兼职全职招聘优先在QQ群654717480发布


公众号厦泉漳招聘(id:xzhqzhp)、新浪微博:厦门招聘荟、QQ群同步更新


往期精彩




您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存