【检察日报】历练记

6月26日，《检察日报》第12版“涉外法治·讲述”刊登了拱墅区检察院办公室干警王欣雨文章《历练记》。

《检察日报》 6月26日  12版 涉外法治 · 讲述

王欣雨

拱墅区检察院办公室干警

历练记

乍然收到被最高人民检察院国际合作局借调的消息，是在2023年6月的一个平常的日子。这如同在我的生活中投入了一枚石子，激起了层层涟漪。

原来，俄罗斯联邦总检察长将于2023年7月访问中国。司法交流与合作是中俄新时代全面战略协作伙伴关系的重要组成部分，这次外事活动意义重大，而我的俄语学习经历，让我能有幸参与其中。

相逢——推开一扇未知之门

对于一直在基层检察院办公室工作的我来说，检察外事工作是全新的方向、全新的领域。在去北京的飞机上，我记诵着与检察工作相关的俄语词汇，内心十分忐忑。

俄罗斯联邦总检察院代表团规模大、规格高，接待工作时间紧、任务重。当时距离代表团访华只有不到20天。到达北京的第二天，来不及慢慢适应和学习，我就被带入了紧张的工作节奏之中。

一开始，我对最高检国合局的职能不甚了解，对分配到的工作任务也毫无头绪、无从下手。在处室领导的悉心指导和同事的耐心帮助下，我努力做到凡事多看、多听、多问、多想，渐渐地，我对检察外事工作的认识有了雏形。检察外事活动，是中国检察机关对外展示的窗口、交流合作的平台，一丝一毫的细节都不能忽视。

同行——走好一段攀登之路

为了保障代表团在华期间各项行程高效、顺畅、安全，前期需完成大量准备工作。许多事情看似简单，实则琐碎庞杂。车辆调配、住宿安排、安全保障、会场布置、活动衔接、媒体对接、手续办理……行程表里的每一项流程、每一个时点、每一个细节，都需要考虑到位。千头万绪的事情像是零零碎碎的拼图块，每一块都有自己专属的位置，我们的工作就是将它们完整、精确地拼好。

对我来说，每一项工作都是新鲜而充满挑战的。

例如，每天与代表团、使馆、中方相关单位等多方沟通，常常需要多线处理大量不同类别的问题和信息，像是在不同的迷宫里来回穿梭。

又如，在翻译检察工作相关材料时，由于以前从未接触过这方面的俄语专业词汇，我一边查阅相关资料，一边审慎考虑其对应的中文法律术语，以确保译文表意准确、逻辑清楚。

再如，会见场所出入有严格限制，我负责所有进入人员名单的登记和报送，需要整理持续更新的来自各方的人员身份信息，任何一处出错或遗漏，都会导致人员无法进入会场。

而其中最难的，就是应对各种各样的变化。“变化”二字，贯穿了我们整个工作过程。出席会见人员名单、流程要求、行程变动……我们不仅要处理已发生的变化，更要预设可能出现的突发状况。一个细小的改变就像一块拼图改变了对应的位置，可能牵动着整个接待方案的调整。

处室每晚召开碰头会，复盘当日工作进展，敲定第二天的目标任务。时间临近，虽然愈发忙碌，却是忙中有序，许多事项也终于慢慢确定。每个人都在为最终交出一份完美的答卷而努力，我似乎也越来越习惯那与晨曦微光和夜幕星辉为伴的日子。

倒计时的最后一晚，我和同事们宿在办公室，等待着真正的考验。清晨，当我穿上正装做最后的准备时，忽然感觉到，我不再仅仅是我自己，而是一言一行都代表着中国检察机关的形象。那一刻，我真正有了成为检察外事工作一员的“实感”以及沉甸甸的责任感。

天公作美，炎热的北京变得凉爽起来，像在欢迎远方的来客。那几天，所有人的脑子里都绷着一根弦，一刻也不敢放松。好在前期准备工作充分，代表团的行程很顺利。

在送别代表团的时候，一位俄罗斯同仁送给我一块小巧精致的纪念徽章，并郑重向我们表示感谢。另一位俄罗斯联络员则给我发来微信，“非常感谢这一切，你们的团队做了大量工作，我们的旅途很愉快”。那一刻，我忽然感觉到了一种友好而温暖的力量，消解了多日来的劳累和疲惫。

回望——奔赴一场成长之途

结束了这项紧张、艰巨、重要的工作任务后，我在最高检国合局的工作回归了日常节奏。起草公文、答复外方来函、翻译、沟通联络……每天都在学习、领悟和消化。我对检察外事工作的认知越来越深入，也愈发体会到检察外事工作的高要求、严纪律。

检察外事工作，是一项政治工作，也是一项业务工作。做好检察外事工作极其不易，既要有极高的政治站位、开阔的国际视野、正确的大局观念、严格的纪律意识、过硬的专业技能，还要有灵活的应变能力、优秀的协调能力以及精细的服务理念。

“外交无小事”，需时时留心、处处留意。在与外方接触和沟通时，要提前了解并充分尊重交往国家的风俗习惯，注意回避外宾的忌讳；关于活动安排，在不违背自身原则的基础上显示主场风范，对外宾的要求灵活处置；最基础的事务性工作更要万分认真，于细微之处见风范。

此外，我还常常感到与时俱进、学以增智之重要。“不登高山，不知天之高也；不临深溪，不知地之厚也”，要熟知我国对外方针政策，有关国家的政治局势、国内情况和对华关系，在语言技能方面也需要不断“充电”。

2023年11月，上海合作组织成员国总检察长会议在西安召开。我再次被召唤，到会议现场参与协助会议的双边会见筹备事宜。会见场次密集、间隔紧凑，会场要不断更换布置，人员衔接要紧密、无误。这一次，我感觉游刃有余、得心应手了许多。最终，这场盛会取得圆满成功，这背后是大量检察外事工作人员的履职尽责和辛勤努力。

岁月不居，时节如流。短短几个月的时光，最初虽是心怀忐忑踏上一段未知之旅，但历经山高路远、披荆斩棘，却见风光无限。我十分感谢能有这段际遇，所见所闻、所思所感皆是人生财富。我想，它会成为我记忆中的宝藏，未来不时探寻，总能受益良多。

★

往期精选

★

• “运河眼”：数字检察赋能世界遗产保护华丽升级