【校长致辞】刘伟：世界经济形成以中国为中介的“双环流”体系
本文大概1500字，读完共需2分钟
尊敬的图尔克总统、尊敬的沙拉夫总理、尊敬的奥托尔巴耶夫总理；
尊敬的郭业洲部长；
女士们、先生们、朋友们：
大家上午好！
"时维九月，序属三秋"，在这个金色的季节，今天，由"一带一路"智库合作联盟和中国人民大学主办，中国人民大学重阳金融研究院、中国人民大学全球治理研究中心、中联部当代世界研究中心联合承办的"一带一路"建设与全球治理国际研讨会在这里隆重召开。在此，我谨代表中国人民大学，向大家致以最诚挚的感谢和最热烈的欢迎！！
就在这个月的月初，金砖国家领导人第九次会晤在中国厦门市成功召开，此次金砖国家领导人会晤，可以看作是新兴经济体与发展中国家在全球治理体系中从参与者到引领者的转变节点，对全球治理体系来说，这是一个历史性的升级节点。如果我们把目光从这个月放大到今年，还有两件历史性的大事，一是今年5月在中国北京举行的"一带一路"国际合作高峰论坛，它把"和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢"的丝绸之路精神，作为新能量注入全球治理体系，为全球化的前进道路赋予了新的动能。二是下个月将召开的中国共产党第十九次代表大会。以这三次重要大会为契机，我们今天在这里共论"一带一路"、共商全球治理，希望能够为弘扬丝路精神、升级全球治理发挥推动作用。
当今世界，全球化新局面深刻复杂，人类社会面临的共同课题与挑战不是减少了，而是增多了，我们比以往任何时候都更加需要全球治理体系。
面对全球经济新的局面，中国积极承担国际责任、主动参与全球治理，不断提出新理念、新思路，贡献中国方案、中国智慧，重塑全球治理体系。
"一带一路"倡议提出四年来，世界经济的运行也超越了传统的"中心-外围"模式，越来越转变为以中国为中介的"双环流"体系。一个环流是在中国与发达国家之间，以产业分工、贸易、投资、资本间接流动为载体；另一个环流是在中国与亚非拉等发展中国家之间，以贸易和直接投资为主要载体。在这个体系下，中国越来越发挥枢纽、节点的作用，将发达国家的贸易投资与发展中国家的产业发展链接起来，从而在中国、发达国家、亚非拉地区之间形成了资本的"双环流"。"一带一路"倡议正是中国在这个体系中构建的大区域治理平台。
"一带一路"环连亚欧非大陆，各国资源禀赋各异，经济互补性较强，彼此合作潜力和空间很大，有利于发挥各自优势。可以看到，"一带一路"超越了地区发展不平衡的传统海洋型全球化，注重陆海联通、互联互通，聚焦国际合作、共赢发展，从而也超越了古丝绸之路本身。
"一带一路"建设的推进，使我们建立起通过共商、共建、共享而达致政治互信、经济融合、文化包容的利益共同体，共担风险、共同治理的责任共同体，最终通往共迎挑战、共同繁荣、共襄盛举的命运共同体。
女士们、先生们、朋友们：
自"一带一路"倡议提出以来，中国人民大学一直高度重视"一带一路"智库建设。过去几年，重阳金融研究院调研近50个国家，出版了20多本著作，参与了大量官方重要文本的写作，还为G20峰会、"一带一路"国际合作高峰论坛、金砖国家领导人厦门会晤在内的中国主场外交与全球治理机制建设贡献了力量。这次人大重阳在中联部领衔的"一带一路"智库合作联盟的指导下再次举行这场"'一带一路'建设与全球治理国际研讨会"，高朋满座，对于当下承前启后、继往开来的重要历史时期来说，可谓恰逢其时。
我相信本次大会发布的研究成果，将在全球治理领域中发挥重要作用，为国际新规则的制定和新制度安排作出应有的努力。我们也坚信通过各相关方的共同努力，一定能够为全球经济的复苏和增长提供新的发展动力，逐步走出世界经济低增长的泥沼，为新型全球治理体系的未来开辟出前进之路！
最后，祝愿本次研讨会取得圆满成功！
谢谢！
（欢迎关注人大重阳新浪微博：@人大重阳，微信公众号：rdcy2013）
中国人民大学重阳金融研究院（人大重阳）成立于2013年1月19日，是重阳集团董事长裘国根先生向母校捐款2亿元并设立教育基金运营的主要资助项目。
作为中国特色新型智库，人大重阳旨在把脉金融，钻研学术，关注现实，建言国家，服务大众。人大重阳聘请了来自 10 多个国家的 96 名前政要、银行家、知名学者为高级研究员，与 30 多个国家的智库开展实质合作。
目前，人大重阳下设7个部门、运营管理3个中心(生态金融研究中心、全球治理研究中心、中美人文交流研究中心)，被中国官方认定为 G20智库峰会（T20）共同牵头智库、中国金融学会绿色金融专业委员会秘书处、“一带一路”中国智库合作联盟常务理事、中国-伊朗官学共建“一带一路”中方牵头智库。2014年来，人大重阳连续三年被选入由美国宾夕法尼亚大学推出的、国际公认度最高的《全球智库报告》的“全球顶级智库150强”（仅七家中国智库连续入围）。