查看原文
其他

外媒专访:应感谢武汉!白宫做得太少,美国很危险!(附直播预告)

王文 人大重阳 2020-09-04

点击蓝字关注“人大重阳”



本文大概1600字,读完共需2分钟


编者按:被称为“与CNN抗衡”、“让美国几乎在全球信息战中败下阵来”(希拉里语)的今日俄罗斯电视台(RT)4月8日现场直播,专访中国人民大学重阳金融研究院执行院长王文,问及美国甩锅中国等热点问题。相关信息引起国际舆论的积极回应。人大重阳君把视频、中英文问答整理如下。另附今日北京卫视与王文院长的最新连线采访视频。

王文在《今日俄罗斯》的专访


《今日俄罗斯》主持人:我们请来中国人民大学重阳金融研究院执行院长王文。很高兴邀请到您,王院长。让我们先从特朗普抱怨并希望削减世界卫生组织的资金支持开始谈起吧。在如此关键的时刻,此举(包括此前报道的对中国批评)会对当下的全球抗“疫”与未来世界卫生组织造成什么样影响?


王文:嗯,你知道,中国每天有许多媒体会报道特朗普的言论、美国媒体的言论以及西方媒体对中国的批评。成千上万的中国网民都会就那些新闻在下面留言、发表评论,其中不乏有对西方媒体批评的反击。网民们认为,这些西方媒体对中国的批评非常荒谬、极端和偏激。正如您刚才报道的,武汉解封了,这是一个非常好的消息。武汉封锁了两个半月,做出了很多牺牲。从一名中国学者的角度看,我认为,我们所有人必须感谢武汉人民所做的努力。

另外,我想(就此前特朗普抱怨世卫组织偏袒中国)再与您分享两点,尽管我们听到了来自美国媒体和西方媒体的很多批评,但我必须说:第一,中国不是新冠肺炎病毒的发源地,中国是第一个遭受新冠肺炎病毒暴发的国家。第二,针对那些批评,我想说,这些批评解决不了问题,既无法促进中国与你们国家的关系,也不能促进让未来中国帮助你们。以上是我的看法。


主持人:特朗普对世界卫生组织的批评在您看来是否有道理?我的意思是,他说世界卫生组织过于以中国为中心。在我看来,他这是在暗示世卫组织过于依赖中国的信息。同时,特朗普还批评了世卫组织甚至在一月底还建议保持边界开放。特朗普当然会忽视此建议,并关闭美国与其他国家边境。你如何他的这种批评,是有道理的吗?


王文:我想是这样的,如果比较过去两三个月中美之间的情况,您就会发现两者之间有很大差异。1月初,中国首次发现这种非常奇怪、新型的病毒,并向包括美国在内的国际社会通报了情况。20天后,中国封锁了武汉,并宣布全国进入紧急状态。然后在2月底,中国基本控制住了该病毒的传播。
但是美国呢?1月底,美国发现了第一例病例,但是白宫除了挽救股票市场,在3月中旬之前没有采取其他任何行动。我非常担心美国人,因为白宫做得太少了。就我个人对纽约的了解而言,纽约与两个月前武汉的情况非常相似,甚至更严重。但是在纽约,很多人还没有戴口罩,这是非常危险的。

北京卫视采访王文:疫情对世界经济冲击比2008年更厉害


以下为本文英文版

RT Host: Let's bring in Wang Wen, who's Executive Dean of the Chongyang Institute for Financial Studies, Renmin University of China. Great to have you on, Wang. Donald Trump wanted to cut funding to the WHO, let's start with that. What kind of impact could that have on the organization and the work they do at such a crucial time?

 

Wang Wen: Yeah, you know, in China a lot of media, they are reporting what Trump said everyday, what American media talking about and what’s criticism from the western media. Thousands of the citizens leave messages after these news and some of them will criticize back. They say all of those are ridiculous, extreme and radical, I mean, those western media’s criticism to China. So as you reported right now, the good news is that Wuhan reopened. This is a very good news. Wuhan locked down for two and half months and Wuhan contributed a lot. So I think, as a Chinese scholar we have to thank Wuhan people's effort.

 

I want to share with you is that even though we heard a lot of criticism from the western media, and from American media, but I have to say two points. One is that China is not the original source of the virus. China is the first country to suffer the virus outbreak, it is first point. Second is no matter the criticism all China brain cannot solve the problems, cannot help us to against the coronavirus, cannot promote the relationship between China and your country, and cannot promote to ask for China’s help in the future. Just my initial point.


Host: Did you think that there's any justification for Donald Trump criticizing the WHO, I mean, he says that it was too China-centric. It seems to me that he's suggesting that they are kind of too trusting of the information coming out of China. And he also was pretty critical the fact that they suggested keeping borders open even at the end of January. Then, of course, he ignore that advice and shut down some of the US borders with other countries. Is there any justification for that criticism?

 

Wang Wen: Yeah. But if you compare conditions between China and the United States in the past two or three months, you can see they are very different. In early January China firstly found the virus was very strange and was a very new virus. In early January China briefed to the international community, including the United States. And twenty days later China locked down Wuhan city, and declared the national emergency. Then in the end of February, China basically controlled the spreading of the virus.

 

But how about the United States? In the end of January the first case has been found in the United States, but White House did nothing except save the stock market until the middle March. I'm just very worried about the American people because the White House did too little. And in terms of my knowing in New York, if we can know, New York was similar to that of Wuhan two months ago and even more serious than Wuhan two months ago. But in New York, a lot of people didn't wear the masks. This is very dangerous.

今晚直播,欢迎围观~



第二场

自救、他救与救国:谈后疫情时代的金融、环境与发展等问题
专家简介:王文,中国人民大学重阳金融研究院执行院长、丝路学院副院长、特聘教授、博导,中国金融学会绿色金融专业委员会秘书长,国务院参事室金融研究中心研究员,兼任兰州大学等多所知名高校客座教授、《环球时报》英文版、观察者网专栏作家。专译编著作包括《强国长征路:百国调研归来看中华复兴与世界未来》、《看好中国:一位智库学者的全球演讲》、《伐谋:中国智库影响世界之道》等30余本。
主题内容:1、为什么知识界最初低估了疫情的冲击?2、未来的人类与“微寄生”、“巨寄生”之间的关系会怎么演变?3、取得抗疫阶段性胜利的中国,如何布局未来?

4、后疫情时代,每一个人对家族、社会与国家有哪些新责任?

直播时间:4月10日(周五)20:00

扫码一起看直播


本期视频直播后,还将继续推出本系列直播讲座,敬请关注第三场:
商业银行绿色金融实践与创新专家简介:殷红,经济学博士,高级经济师,中国工商银行现代金融研究院副院长,中国金融学会绿色金融专业委员会副秘书长。主要研究商业银行理论与实务、国际金融、绿色金融、信用风险、环境社会风险等,具有16年信贷与投资管理经验。主要成果:环境风险压力测试、ESG评级与绿色指数,《环境风险分析与案例研究》、《中国绿色金融发展与案例研究》、《国际绿色金融发展与案例研究》等书籍,担任中英金融机构环境信息披露试点中方负责人。主题内容:1、商业银行为什么要发展绿色金融2、商业银行践行绿色金融,积极支持经济绿色转型( 案例:工商银行绿色金融实践)

3、商业银行绿色金融创新加速,压力测试全球同业领先

直播时间:4月13日(周一)20:00“绿色金融公益直播讲座系列”详细安排请参见由中国金融学会绿色金融专业委员会“绿色金融”微信公众号及各指导单位、主办单位公众号、官网、邮件系统发布的讲座公告。



《数字中国:区块链、智能革命与国家治理的未来》(王文 刘玉书 著) 中信出版社(请点击购买)

推荐阅读

中央提“做好长时间外部变化的准备”,怎样变?怎么办?(附直播预告)

【专访】帮美国抗疫,也等于帮中国自己,不怕美国忘恩负义

11国政要名流、中国外交部、美国百名学者、CGTN、胡锡进都回应这封信

病例超100万!百名中国学者联名致美国公开信,反对污名化,人类须团结


中国人民大学重阳金融研究院(人大重阳)成立于2013年1月19日,是重阳投资董事长裘国根先生向母校捐赠并设立教育基金运营的主要资助项目。


作为中国特色新型智库,人大重阳聘请了全球数十位前政要、银行家、知名学者为高级研究员,旨在关注现实、建言国家、服务人民。目前,人大重阳下设7个部门、运营管理4个中心(生态金融研究中心、全球治理研究中心、中美人文交流研究中心、中俄人文交流研究中心)。近年来,人大重阳在金融发展、全球治理、大国关系、宏观政策等研究领域在国内外均具有较高认可度。

扫码关注我们

人大重阳

微信号 : rdcy2013

新浪微博:@人大重阳




“在看”我吗?

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存