【爆笑】当东北话配上诗词 那赶脚老霸道了！第一个就笑喷了！

点击上方⇧蓝字  关注吉林电视台

要说大中华哪里的语言最博大精深

肯定是咱们大东北咯

一开口就幽默感满满

 给我一句普通话

我能翻好几个版本的东北话给你！

都说东北话魔性

那些脱口而出的小词儿

简直够我笑一年的了！

 当霸气十足的东北话 

VS

 韵味十足的古诗词 

会碰撞出怎样的火花呢？

来来来

看看你能够Hold住几条？

请开始你的表演

☟

忽如一夜春风来，

千树万树梨花开。

东北话：真邪乎，才一宿，这家伙外边全白了。

劝君更尽一杯酒，

西出阳关无故人。

东北话：给我倒上，咱哥俩下回喝酒还不定什么时候，来干！出这门，你就得自个儿走了。

独在异乡为异客，

每逢佳节倍思亲。

东北话：自个儿在外面混老不容易了。到过节还掉俩眼泪，老想我爸妈了。

前不见古人，

后不见来者。

东北话：瞅那瞅半天，啥也没瞅着。前后都没人，这可咋整。

安能摧眉折腰事权贵，

使我不得开心颜。

东北话：让我点头哈腰伺候他，我这心真不yu  zuo。

少壮不努力，

老大徒伤悲。

东北话：小时候你要不好好学习，长大你就搁家抹眼泪撸大鼻涕去吧。

海内存知己，

天涯若比邻。

东北话：虽然人不在一块儿，但我们的关系，还是杠杠滴啊。

潮平两岸阔，

风正一帆悬。

东北话：那家伙，老宽敞了，尥蹶子玩吧。

欲穷千里目，

更上一层楼。

东北话：老搁那旮旯蹲着，能瞅着个屁呀，dei再爬一层儿啊。

夜来风雨声，

花落知多少。

东北话：昨晚上那雨下的，声儿贼老大，花都掉老鼻子了。

会当凌绝顶，

一览众山小。

东北话：我一定要爬到山顶那嘎达，那些小山小岭的我一眼全搂！

两情若是久长时，

又岂在朝朝暮暮。

东北话：两个人如果真心喜欢，不用天天腻在一起，净整那些没用的。

轻轻的我走了，
正如我轻轻的来；
我轻轻的招手，
作别西天的云彩。

东北话：鸟悄的我走了，正如我蔫吧的来，我鸟悄的挥手，再见啦西边的云彩。

不仅爱你伟岸的身躯，
也爱你坚持的位置，
足下的土地。

东北话：我不光喜欢你的大高个儿，也喜欢你犟眼子那个劲儿，就那样傻了吧唧地搁那杵着。

假如生活欺骗了你，

不要悲伤，不要心急！

忧郁的日子里须要镇静：

相信吧，快乐的日子将会来临！

东北话：假如生活糊弄了你，蹩闹听，蹩叽歪。要么扑撸扑撸身子，自葛儿麻溜起来。要么就躺那嘎达蹩起来，一直朝前顾涌爱咋咋地。

好啦，上面这些纯属娱乐

方言是中华文化的重要部分

我们要更好的把它传承下去

展现它的独特魅力！

来源：长春优生活

编辑：骆禹希

审核：唐敏

监制：刘金红 刘飞

吉林人都在看