世界地球日,了解一下
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=h1337dyo5r7&width=500&height=375&auto=0
地球母亲是许多国家和地区对地球的常见表述,反映了人类、其他生物物种和我们共同居住的地球之间的相互依存。
Mother Earth is a common expression for the planet earth in a number of countries and regions, which reflects the interdependence that exists among human beings, other living species and the planet we all inhabit.
庆祝“国际地球母亲日”的目的在于提醒我们每一个人,地球及其生态系统为我们提供了生活和生计的基础。
International Mother Earth Day is celebrated to remind each of us that the Earth and its ecosystems provide us with life and sustenance.
“国际地球母亲日”也确认了1992年《里约宣言》所呼吁的促进人类同大自然和地球之间和谐的共同责任,以实现在当代和子孙后代的经济、社会和环境需要之间的公正平衡。
This Day also recognizes a collective responsibility, as called for in the 1992 Rio Declaration, to promote harmony with nature and the Earth to achieve a just balance among the economic, social and environmental needs of present and future generations of humanity.
国际地球母亲日为提高世界各地的公众意识,了解地球以及所有赖其生存支持的生命所面临的挑战提供了一个机会。
International Mother Earth Day provides an opportunity to raise public awareness around the world to the challenges regarding the well-being of the planet and all the life it supports.