吃过这果子的人，多半留有难忘的情愫丨花颜鸟语

点击上方「华南植物园」可快速关注

桃金娘（Rhodomyrtus tomentosa）的一枚枚小果子，承载了多少人童年的美好回忆啊！那漫山找寻的乐趣，那入口爆汁的甘甜，那贪吃后便秘的难堪……想必喜欢吃这小果子的人多半已不再年轻，桃金娘赋予童年的快乐，不知道现在还有多少人能懂呢？毕竟在水果自由，动动手指就能送到家的如今，谁还会在烈日下辛辛苦苦去寻找一个小小的野果子呢。

▲桃金娘的果实甘甜爆汁，是多少人儿时的甜蜜回忆？  图片来源：搜狐号“生在农村”

“桃金娘”名字的由来

桃金娘是岭南山野间最常见的一种灌木，系桃金娘科植物，别名有很多，如金丝桃、山稔、捻子、多妮、山菍、稔果、岗稔、多莲、菇稔等，不知在你的家乡它的土名叫什么呢？

关于桃金娘名字的由来有很多说法，草花之以娘名者，有桃金娘，丛生野间，似梅而微锐，似桃而色倍赬，中茎纯紫，丝缀深黄如金粟，名桃金娘。八九月实熟青绀，若牛乳状。

▲桃金娘未完全成熟的果实  李文艳摄

也有传说桃金娘是从“逃军粮”演变过来的，传闻在战乱年代，百姓为躲避战火逃到山林里，用它来果腹，才得以保住性命，为纪念这段经历，人们便称这种果子为“逃军粮”，后来以讹传讹就变成了“桃金娘”。

从众多带着浓郁的乡土气息的名字及许多的典故民谣中可以看出，桃金娘是一种亲民且具有深厚乡村文化底蕴的植物。

▲桃金娘开花植株  柯萧霞摄

野花颜值有担当

桃金娘虽是野花，但较之家花却毫不逊色。五六月间，满山的桃金娘花开了，放牛娃在烂漫的山花间嬉戏打闹，采摘山花做成花环或花束，欢乐的笑声回荡在旷野上。桃金娘的花绚丽多彩，灿若红霞，有粉里带白的，紫里透红的，挤挤挨挨，张扬着灿烂的笑脸。细看每一朵花，形似桃花，但相比桃花，又少了几分妖娆，多了几分质朴，艳丽秀美。它一边开花一边结果，花期长达2个多月，花先红后白，在花色变化过程中由紫红渐变为粉红、粉白、白色，因此在同一植株上花色变化大，红白相映，甚为引人注目，是良好的野生观赏花卉。

▲花色红白相间  柯萧霞摄

相传桃金娘曾是希腊爱神阿美罗狄蒂的圣树，故享有“爱神木”的美称，罗马人用它来装饰婚宴的桌子。直到如今，桃金娘仍然作为中东地区新娘的捧花而频频出现在婚礼上。

▲桃金娘的花由红变白，白色的花儿很快就会凋谢了  柯萧霞摄

野果可食可药

桃金娘的果为浆果，外形像个精美的小酒杯，在果中有芯，貌似一条小虫子，味苦涩，食时去除，芯外多籽，味道异常甜美。犹记得家乡有民谣唱道：“六有六稔子红个笃，七月七稔子熟滴滴，八月八稔子乌叭叭，九月九稔子甜过酒，十月十稔子当柴拾。”民谣真实地写照出果实的生长成熟过程。中元节后，又到了桃金娘熟到发紫的时候，这时的果子最为好吃，回味甘甜，吃完后唇齿也会被染成紫黑色。

桃金娘的果实虽小，但胜在结果量大和挂果期长，从前在山间自由生长的桃金娘，馈赠的果实根本吃不完，吃不完呐！何况每个人一次也不敢多太吃，否则第二天就难受了（懂的人自然懂）。然而不得不佩服劳动人民的聪明智慧，人们发现除了将成熟果当水果生食外，果实也可以用来泡酒。桃金娘所含色素对光和热稳定性很好，为很有前途的天然色素。

除了惠及人类，桃金娘的果实也是鸟儿的美食大餐，鸟吃了果子后，小而多的种子无法消化便随着其粪便随排随播，于是桃金娘也得以漫山遍野地生长，桃金娘与鸟儿就这样和谐地互惠共利，成全彼此。

▲熟透了的果实紫黑色  沙春燕摄

▲稔子酒  柯萧霞摄

生来是个“醋坛子”

桃金娘口味嗜酸，喜生在酸性土壤中，为酸性土的指示植物，多与同好酸性土的芒萁间杂生长。每年果实落尽后，恰好正是乡民农闲时，他们便上山将桃金娘和芒萁收割晒干作冬天的柴火，烧火做饭时，桃金娘在灶膛里噼噼啪啪地燃烧，火苗窜得老高，温暖了一整个寒冬。来年春天桃金又重新开枝散叶，结出的果更大更甜。

桃金娘，在中国华南地区、中南半岛的东南亚国家都有分布。桃金娘在两广地区、福建、台湾极为常见，生于丘陵坡地。性喜高温、高湿的环境，对冬季温度要求较严，在10℃以下停止生长，在霜冻出现时不能安全越冬。

▲桃金娘具有旺盛的生命力，修剪后重新萌发的枝叶生机勃勃  李文艳摄

▲刚舒展开的花儿，红蕊金药秀芬芳  柯萧霞摄

保护乡土植物，留住乡愁

随着经济的发展，乡村故土的山坡地多已被开发或大面积种植果树和经济林，野生的桃金娘日渐见少。曾见过为怀念桃金娘的味道和儿时岁月的城里人，不辞辛苦地从故乡的山上将桃金娘移植到城里的阳台，许是水土不服，许是桃金娘只爱山野间的清风明月，在城里多半长得不好，结出的果子又瘦又小，入口总带着一股苦涩味，少了那种野味儿的甘甜。

乡土植物是经过大自然的严格筛选，最为适合本土生长的植物，若是人们对它熟视无睹，不加保护，肆意毁除，终归有一天它也会消失在人类的视野里，一旦失去，人们才会惊觉它如同清新的空气及纯净的水一样，是如此弥足珍贵！

▲淡淡花香夹杂缕缕乡愁 柯萧霞摄

观赏地点：山茶园

参考资料：

1. 李翠连，《山稔子之歌 》南宁日报刊多媒体数字报https://cul.sohu.com/a/578174359_121124541  2. 《中国植物志》3. 覃可霖《家乡的山稔子哟》（中国知网）4. 覃寿娟《稔子花开半坡紫，繁花深处是故乡》南国早报5. 百度百科https://baike.baidu.com/item/%E6%A1%83%E9%87%91%E5%A8%98/9084?fr=ge_ala

---

文：柯萧霞

图：见标注

近期链接

【旅游小贴士】
华南植物园游览区全年开放，全年无休，开放时间：7:30-17:30。

地址：

广州市天河区天源路1190号（正门/北门/西北门）；

广州市天河区兴科路723号（西门）

门票：园区大门票20元；温室套票50元（含园区大门票+温室门票）。

长按识别一键购票

交通：地铁：地铁6号线“植物园”站，A出口西行370米。公交：

①B12、30、39、83、84、345、346、494、564、775路公交车“植物园正门”站；

②775路公交车“植物园西门”站；③46、54、218路公交车“中科院化学所”站下车，前行约600米到达植物园西门。自驾车：请将车行驶到西门停车场停放，导航请输入“华南植物园西门（广州市天河区兴科路723号）”。
由于正门（北门）停车场（导航请输入“华南植物园正门停车场（广州市天河区天源路1190号）”车位有限，周末及黄金周假期每天10:30以后请尽量前往西门停车。若行驶到正门停车场无车位再去西门停车，路途颇为周折，请大家提前规划好线路。停车场车位有限，请大家尽量乘坐地铁、公交车绿色出行。

—END—

中国科学院华南植物园

华南国家植物园

都市里的森林、中国南方绿宝石

微信ID：scbggz

长按二维码关注