走出国门亮相纽约百老汇!这只龙岗“小纸龙”是怎么做到的?
百老汇
一直是质量顶级的舞台剧代名词
而“丫丫趴”这个深圳走出的儿童品牌
带着龙岗平湖的“小纸龙”
“直击”百老汇现场~
咦,还有小伙伴不知道“丫丫趴”的吗?
发布君来给你补补课
“丫丫趴”
“丫丫趴”是由深圳市氧气文化传播有限公司于2010年创立的“家庭娱乐服务”节目品牌,由深圳广电集团原双十佳电台主持人丫丫领衔,优选5位可爱亲切的哥哥姐姐和5个可爱的公仔为孩子们唱跳表演,以节目制作播送、及亲子线下舞台剧及活动为主,并在深圳地区儿童节目领域有着10年经验和良好的口碑。
呐呐呐~
“丫丫趴”的亮相
让中国儿童原创精品音乐剧
受到了海内外观众的广泛认可和追捧~
New York
New York
当地时间2018年8月3日下午3:30,在纽约繁华的42街格里芬剧院,上演了一场中国非遗主题的原创儿童音乐剧《小纸龙传奇》(《Paper Dragon Legent》),来自深圳的著名儿童戏剧IP“丫丫趴”在世界最知名的音乐剧殿堂,把来自龙岗平湖的非遗文化名片带向世界。《小纸龙传奇》由平湖街道办和“丫丫趴”共同打造,得到了龙岗宣传文化发展专项经费的支持,经过半年的取材、打磨、剧本音乐创作、排练,将这个平湖特色的演出带向了世界。
一个平湖的故事
一段穿越千年的神秘之旅
一次非遗文化的奇妙体验
一部让孩子秒懂传统故事由来的欢乐舞台剧
活动现场,“丫丫趴”五位明星哥哥姐姐带领小纸龙卡通形象也齐齐亮相,与来自中国的三位小演员一起完成了表演。
值得一提的是此次的《小纸龙传奇》脱胎于龙岗本土的平湖“非遗”历史文化,剧中深度结合平湖的文化历史背景,以“龙鳞”为线索,历史与现代激情碰撞,文化与趣味巧妙结合,带孩子们穿越了“蓝氏夫人求雨”“乐善乡绅刘铸伯”“非典时期的平湖火车站”三个故事,真诚有趣地讲述了平湖的发展,以及平湖的现代成就,凸显了平湖文化特色,让世界的孩子了解中国历史文化,其中还原创了小纸龙的皮影风格的手绘作品,让孩子们大开眼界。
现场座无虚席,掌声、笑声阵阵
大家不仅看懂了
还看到了真诚的浓浓的中国味道
据发布君打探
有不少家庭全家组队前去观看演出
他们有的是在美国定居的中国家庭
有的是美国当地的家庭
......
很多家长表示,音乐剧在美国很流行。尤其在纽约,来自中国的剧目很少,音乐剧也少,给孩子们的音乐剧更少,所以此次“丫丫趴”用这种国际形式讲述中国文化让孩子们感觉非常新颖,大人们也很感动很喜欢。
“唱跳演”的独特音乐剧形式
与中国传统文化的完美结合
无疑将平湖的非遗文化名片
在世界最知名的音乐剧殿堂中
绽放出火花
连中国驻纽约总领事馆的工作人员
都忍不住给个大赞~
其实这不是“丫丫趴”第一次走出国门
早在2017年
“丫丫趴”就已经惊艳亮相
世界历史最悠久、规模最大的艺术节
爱丁堡国际艺术节
并随政府赴新加坡进行国际交流演出
引起现场轰动
如此受欢迎的“纸龙舞”
它究竟有着怎样的魅力?
发布君马上为你揭开它神秘的面纱~
▼
非物质文化遗产是人民群众在长期社会实践中情与理、技与艺的智慧结晶,而具有浓郁乡土特色的省级非遗——平湖纸龙舞更承载着一代又一代平湖人的文化记忆。
平湖纸龙舞是由刘氏祖先从中原南迁,辗转落户平湖,将舞龙传统文化继承下来,每逢春节舞纸龙,以祈祷风调雨顺,驱邪灭妖,五谷丰登,国泰民安而必定表演的民间舞蹈,是平湖刘氏世代相传的一项宝贵的文化遗产,同时还是平湖刘氏强身健体,凝聚族人的一项文娱体育活动,距今已有400多年历史。
平湖纸龙传承者刘荣康在扎纸龙
平湖纸龙以竹篾制骨架,把宣纸(后用牛油纸)蒙裱在骨架上,再用彩笔在纸上绘成龙头、龙身、龙尾,因此称作“纸龙”,由于全身贴满金色鳞片,又称“金龙”。龙头的制作难度最大,由口含龙珠的嘴部、前额、后脑、角、手柄(龙把)等部分组成。七段龙身由彩带连接,龙头与龙尾单独分开,色彩鲜艳,龙头格外耀眼。其所蒙裱的纸上绘有龙鳞片,鳞片末端贴有金纸,上端贴有银纸。龙身内装有数目不等的灯泡(早年曾用烛盏)供夜间舞龙。
平湖舞龙队一般由60余人组成
分男女两条龙
其中舞龙者约为20人,以狮鼓、大钹、锣作为打击乐器,以锁呐(鼓手)等作为吹奏乐器。
平湖纸龙舞主要套路
有“鱼跃龙门”“金龙闹海”“飞龙定海”“游龙戏水”“鲤戏神龙”“龙游四海”和“祥龙献瑞”等。每段的步法各不相同,音乐也有变化。
dei,你没看错
咱纸龙舞也是讲究套路的
▼
整个过程中,贯穿其中的两条小鲤鱼格外生动,鲤鱼由三段组成,通过恰当的分割,巧妙利用了竹子的坚硬和段段相连的节奏感。按旧俗表演由年初一开始至元宵结束。舞龙前一晚(即年三十晚)12时到江河边开光,曰“请龙神”,元宵节下午将纸龙抬至河流侧畔,举行化龙仪式,将其火化,灰随流水而去,曰“送龙神”,意为祥龙归大海。
纸龙舞
纸龙舞是平湖人民古老的文化历史传统之一,体现了平湖传统文化的源远流长,对研究平湖的文化历史,构建平湖和谐社会,建设美好精神家园具有重要的历史价值和现实意义。但随着时代变迁,环境及生活模式的改变,传统的平湖纸龙舞曾停演长达42年,纸龙(主要是龙头)的制作方法,纸龙舞的乐曲、舞技等濒临失传,为了使该传统得以保护传承并弘扬发展,平湖街道、平湖社区展开了积极的抢救、保护和申遗,使得平湖纸龙舞焕发了新的生命力。
近年来
龙岗高度重视本土文化品牌的打造
着力擦亮龙岗文化品牌
“小纸龙”走出国门
龙岗独有的文化特色也不断凸显
相信更多的龙岗本土传统文化
会走出国门、走向世界
让更多的人
了解龙岗的故事~
本文由龙岗发布编辑整理发布 转载请注明
信息来源:最爱平湖