其他

“心坚石穿”如何“穿”?||二马汉字评书

2017-07-15 范登生 二马看天下


成语“心坚石穿”出自南朝·梁·陶宏景《真诰》卷五:“而太极老君诣之,与之木钻,使穿一石盘,厚五尺许,云:‘穿此盘,便当得道。’其人乃昼夜穿之,积四十七年,钻尽石穿,遂得神丹,乃升太清,为南岳真人。”

传说从前有一个从小就爱好道术的傅先生,到焦山石室中的第7年,太上老君去拜访他并送他一个木钻,让他钻穿厚5尺的石盘就可得道。他日夜钻磨,终于用了47年才钻穿石盘,得到神丹得道升天,被玉帝封为南岳真人。

成语基本含义是:意志坚决,能将石头穿透。比喻只要意志坚定,事情就能成功。

“穿”(chuān)字是个无声会意字,篆文写作,从穴从牙,“穴”篆文写作,从宀从八,“宀”表示简易房屋,“八”表示分开,“穴”字形义为用手将土石分开挖掘洞穴或地穴,远古时代的人们就居住在这样的洞穴或地穴里;“牙”金文写作,形义为上下相互咬合在一起的牙齿,泛指各类动物的牙齿。许慎《说文解字》解释“牙”字为“牙,牡齿也。象上下相错之形。”严格说来“牡齿”就是公牛的牙齿,泛指各类雄性动物的牙齿。有些动物的牙齿很长很粗,如大象、野猪等;有些动物的牙齿则很细很尖,如一些鱼类、蛇类、鼠类等。远古时代人们就用这些牙齿当作骨针或雕刻工具,在器物上钻眼打洞。穴与牙两形会意,“穿”字本义为人们用牙齿制作的工具进行钻眼打洞。故有挖掘、打通、通过、贯通、捅破、透彻等义,如穿凿、穿掘、穿穴、穿行、穿刺、穿针、穿鼻、穿墙、穿越、拆穿、揭穿、贯穿、穿壁、望穿、看穿、说穿、穿透、穿山甲、穿堂风等。后来人们用手贯通衣袖也称之为“穿”了,如穿衣、穿鞋、穿靴、穿戴等。

许慎《说文解字》“穿,通也。从牙在穴中。”即穿通、打通、贯通。这里许慎并没有解释为什么是穿通、打通、贯通的意思。只是从字形分析说“牙在穴中”。《广韵》“穿,孔也。”即孔洞。《诗•召南•行露》“谁谓鼠无牙?何以穿我墉。”《论语•阳货》“譬诸小人,其犹穿窬之盗也与!”《前汉·沟洫志》“穿渠溉田。”(第209讲)



作者:范登生,二马看天下特邀专栏作家

责编:恬恬

播音:万瑾

推荐阅读



感谢您的关注和阅读,

欢迎其他友情组织或个人转载分享

尊重作者,尊重原创

转载敬请注明出处“二马看天下(EMKTXWTT)”

谢谢!


微信号:EMKTXWTT

以文会友,以文载道

贯通正能量,打造新思维

如果您喜欢,请点赞,您的支持是我们的动力!

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存