其他

坚壁清“野”,方能深根固本 || 二马汉字评书

2018-03-07 范登生 二马看天下


成语“坚壁清野”出自《三国志·魏书·荀彧传》:“今东方皆以收麦,必坚壁清野以待将军,将军攻之不拔,略之无获,不出十日,则十万之众未战而自困耳。”这里“坚”表示坚固;“壁”表示堡垒;“清”表示清除、收清;“野”表示粮食,因为粮食长在野外。成语基本含义是:坚固堡垒并收清粮食以困敌人,从而使敌人不攻自退。

东汉末年,曹操在镇压黄巾起义军后占据兖州地区,继而挥师东进,准备夺取徐州。兖州豪强张邈趁机勾结割据势力吕布,攻破兖州大部分地方,并占领要地濮阳。曹操急忙从徐州撤兵回来,向屯驻濮阳的吕布发动反攻。吕布十分凶悍,双方相持日久,曹操一时无法取胜。

    正在这时,徐州守将陶谦病死,把徐州让给了刘备。曹操一听更是心急,于是决定先夺取徐州再回来消灭吕布。谋士荀彧听说后,赶来劝阻。他对曹操说:“汉高祖刘邦争夺天下时,是先保住关中;光武皇帝刘秀平定天下时,是先占据河内。他们这样做,都深根固本,以制天下。他们虽然也遭到了一些挫折和失败,但由于自己的根本没丢,最终获得了成功。同样的道理,兖州对于您来说就是根本,虽说残破些,但更容易保存力量。而徐州方面,据说他们已经组织人力加紧抢割城外的麦子,运进城去,这说明他们对可能发生的战役已经有所准备。收割完粮食,对方必然还要加固防御工事,加固营垒,等着您去打他。如果现在您真的派兵攻打徐州,到那时,攻不能克,掠无所得,不出十天,全军就会不战自溃。如此权衡一下利弊,臣认为还是先不打徐州为妙,请将军您再仔细考虑考虑。”

    曹操听了荀彧的劝告,觉得十分有道理,于是取消了攻打徐州的计划,专心与吕布对战。不久,曹操大败吕布,平定了兖州。

    “野”()字原本是个无声会意字,甲骨文写作,两边各有一个“木”,两“木”即为“林”,表示很多树木生长的地方,形成了树林;两木中间“土”,表示土地。两形会意,“野”字本义为生长着很多树木的地方,特指田野、野外。远古时代人们把居住地之外的地方皆称之为“野”,故有野地 、野渡、野外、草野、荒野、郊野、旷野、田野、原野、越野、野餐、野炊、野合、野生、野营、野战等。后来字义扩大,引申为地域、界限,以及原始的、未开发的、未教化的、非主要的、放荡不羁的等,如分野、视野、野菜、野果、野鸡、野鸭、野兽、野蛮、野味、粗野、狂野、撒野、野心、野史、在野等。

    篆文时进行重构写作,左边“里”表示居住或开垦种植的地方,故有里居的说法;右边“予”(yú、yǔ)表声兼表意,甲骨文写作,形义为编织渔网的梭子,因来回在网眼中穿行并不断给予丝线,故有推送、送出、行走等义,如给予、赠予等。后来还引申为第一人称表示“我”。许慎《说文解字》解释“予”字为“推与也。象相予之形,谓手拔。”“予”在“野”字中表义为给予、行走等义。里与予两形会意,“野”字本义为人们在田地和居住地经常行走,并能不断给予人们生活带来保障的一方土地,特指庄稼地,泛指野地、野外。

    许慎《说文解字》“野,郊外也。从里予”即野外、城外。《韵会》“朴野。”即粗野。《集韵》“野,田廬也。郊外也。”《易•坤》“龙战于野。”这里“野”字表示野外。《诗•豳风•七月》“七月在野。”这里“野”字表示分野。《左传•宣公四年》“狼子野心。”这里“野”字表示非分之想。《晋书》“朝野清晏,国富兵强。”这里“野”字表示民间。

    由上述分析可知,“野”本义为庄稼地,由庄稼地引申出粮食。这正是成语“坚壁清野”的“野”所要表达的含义。看来许老夫子把“野”解释成“形声字”又一次失误了。有人统计,在许慎《说文解字》一书中87%都是“形声字”。可见,许慎还没有找到解释汉字的门路,只是从古籍中找一些辞例进行注释,却被后人扣上一顶“字圣”的桂冠,今天也该走下“神坛”了。





作者:范登生,二马看天下特邀专栏作家

责编:恬恬


推荐阅读




感谢您的关注和阅读,

欢迎其他友情组织或个人转载分享

尊重作者,尊重原创

转载敬请注明出处“二马看天下(EMKTXWTT)”

谢谢!


微信号:EMKTXWTT

以文会友,以文载道

贯通正能量,打造新思维


如果您喜欢,请点赞,您的支持是我们的动力!

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存