中国游客又在英国引起轰动了,原因竟然是...
这两天,中国游客又在英国引起轰动了,BBC、天空新闻、《卫报》《泰晤士报》等多家主流媒体都进行了报道。
BBC:中国游客涌入北约克郡炸鱼和薯条店!
天空新闻:炸鱼薯条大受好评,餐厅为中国游客翻译菜单。
卫报:约克郡炸鱼薯条店推出中文菜单,的确大受中国游客欢迎
泰晤士报:中国游客“抢占”乡村炸鱼薯条店
原来,中国游客们带火了约克郡的一家炸鱼薯条店,而为了更好地招待中国游客,这家店还推出了中文菜单。
这是一家叫做Scotts Fish and Chips的平民小店,外表看起来普普通通,和一般的乡间餐厅没啥不同,卖的东西不外乎大家熟知的英国国菜——炸鱼和薯条。
但神奇的地方在于,它异常受中国游客的欢迎。繁忙的午餐时段,餐厅中央坐着的几乎全是中国游客,当地人则坐到了角落。
据小店老板托尼韦伯斯特说,他们一周能接待超过100个中国游客。一到用餐时间,他们就热切期待着中国游客的到来,“他们来的时候,我们会大喊‘他们到啦,有20,30,40个人,快做好准备!”
受到中国游客的宠幸,老板简直乐开了花,小店经理洛克斯(Roxy Vasai)说:
“一开始我们都懵了。
想说这是怎么啦,我们居然有19个中国客人。
最后我们接待了100位中国客人。
对此,我们感到十分骄傲,因为生意变好了。这可是个大事儿!”
接待的中国游客多了,说起心得体会来也是头头是道。餐厅老板说,中国人相信口碑,所以拥抱他们的语言、尊重他们的习惯很重要。
比如,把菜单翻译成普通话和粤语版的两个版本,还起了一个很讨喜的名字,叫“黄金年代套餐”。
此外,老板还特别提醒,要为中国游客准备好白开水,因为有的人不习惯喝凉水,喜欢泡自己带来的茶叶。只能说,看来他们对来自东方的养生之道很了解嘛。
最后这家店总结到,中国游客让人“印象深刻”,他们非常友好,面带微笑,而且非常开心。
而用餐过后,他们也会让厨师和服务生也会加入客人一起自拍,画面也是非常和谐了。
想必大家也很好奇,这家店到底是怎么在中国游客中火起来的,英国媒体也同样为这个问题讨论得热火朝天。
如果真追溯起来,还得从3年前说起。BBC、天空新闻、卫报都提到,2015年,中国国家主席到访英国时,和时任英国首相一起喝啤酒,吃炸鱼薯条,从此也让这道 “英国国菜”在中国家喻户晓。
不过实际上,当时他们光顾的并不是约克的这家店。而为它打Call的幕后大功臣,还要数社交媒体。
《卫报》特别提到,为了方便中国游客,这家店不仅提供中文菜单,还开通了微博和微信。
果不其然,小编随手就搜到。
粉丝有10万的约克旅游局官方微博号也曾给这家小店写过一篇文章
此外,小店还有一个地理优势。大多中国旅行团在参观伦敦和剑桥之后,还会前往约克。而这家店就位于去约克必经的A64公路上,所以自然而然成了旅游大巴的歇脚之地。
不得不说,眼看着离正式脱欧的日子越来越近,英国上至国会,下至媒体企业,一瞬间都具备了国际视野。
英国旅游局的数据显示,过去五年来中国对英国的访问量增加了89%,去年达到33.7万人次。
大量涌入的中国游客,也意味着巨大的市场潜力。《卫报》称,中国游客是英国的消费主力,他们在旅游期间平均花费2,059英镑,是全市场平均水平的三倍多。因此,极具忧患意识的英国中小企业业主纷纷把目光投向了中国人。
过去,为了吸引中国游客,一些外国旅游公司和酒店纷纷通过不同的方式为中国游客提供各种“小舒适”。
比如在酒店房间提供一次性拖鞋等基本物品,商场配备中文导购,机场、火车站设置中文标牌,开通支付宝、微信支付通道等。
▲ 微信支付宝聚合支付系统 (图源:中国网)
但在中国网民规模达到8.02亿的今天,外国人也不得不玩起中国的社交媒体。
比如,国外版的知乎上,有关“微信”话题的关注者就有4万个。
比如,微博上,英国旅游局、爱丁堡旅游局、巴斯旅游局都有了自己的官方账号。
比如,德国媒体,在今年6月专门以《通过社交媒体吸引中国游客——微信、抖音和意见领袖》为标题,手把手教当地公司如何创建公众号。
不得不说,要抓住中国游客的心,不仅要懂如何抓住中国游客的胃,还要知道如何抓住中国游客的手机啊…
精彩推荐
伦敦中国城因非法劳工一年被罚50万镑 英智库建议:特赦十年以上留英人士
泄密哈里王子、大谈戴安娜王妃,口无遮拦的梅根父亲终于惹毛王室了...
福利来啦!2018中华小姐环球大赛欧洲区总决赛高清视频大放送(上篇)
福利来啦!2018中华小姐环球大赛欧洲区总决赛高清视频大放送(下篇)
责任编辑:李乐