会议速递| 2018 国际档案大会首次在非洲举办,喀麦隆劲舞档案旋风!
2018 ICA
引言:一年一度的国际档案理事会年会刚刚完美谢幕,小编连夜从前线带来了最新盛况报道!档案治理?记忆?遗产?更多精彩尽在本期内容!
2018年11月26-28日,世界各国档案工作者及专家学者齐聚喀麦隆首都雅温得,这是国际档案理事会首次在非洲召开的会议,非洲人民如火的热情让所有与会者感受到与以往历届的不同!中国人民大学信息资源管理学院、北京市档案局、苏州市档案局、上海市档案局、云南省档案局、澳门档案馆、四川省档案工作代表团34人与来自五大洲的档案工作者一道汇聚盛会。
开幕式致辞
国际档案理事会主席David Ficker
David Ficker首先对与会人员的到来表示感谢,指出喀麦隆会议对ICA来说非常重要,ICA致力于为非洲国家的同事提供一切机会来促进档案和文件管理工作,此次会议是一个分享技术知识的论坛,有助于提升整个地区档案和文件管理的意识和水平,这也是善治治理和有效行政管理的基本要求。
国际档案理事会年会与政府或非政府机构最具影响力的成员建立联系,是展示新产品和服务的场所。另外,会议还会建立新的合作伙伴关系来推动行业发展。
喀麦隆国家总理 Philemon YANG
Philemon YANG表示喀麦隆很荣幸能够举办有史以来第一届在非洲召开国际档案理事会年会。雅温得会会议以“档案:治理,记忆和遗产”为主题,重要性在非洲是不言而喻,与喀麦隆政府所采取的举措及公共政策相吻合,以便建立有效的国家档案管理体系。
喀麦隆共和国政府促进公共部门、国际组织、非政府组织以及区域和地方当局的所有行动者积极投身于会议当中。在会议期间,世界档案社区都在雅温得,它成为了世界的档案馆。
02主体多元的发言
主题一:治理
Johanna Smith,加拿大国家图书馆与档案馆
加拿大图书馆和档案馆的数字服务文化动议
加拿大图书馆和档案馆(LAC)致力于在各个方面实现数字文化,为企业和服务相关活动提供可持续的支持方法。LAC收藏了2200万件出版物、25万米的政府及个人文件、超过55000小时的音频、视频文件。她介绍了LAC正在进行的数字化举措,侧重于展示面向客户的项目,包括DigiLab、新的众包工具、新的在线图书馆管理系统以及其他举措,如作为国家遗产数字化战略。值得一提的是,LAC还保存了YouTube、Facebook、Flickr等社交媒体上的众多文件。
Pamela Wright,美国国家档案与文件管理署
未来的可持续数字参考:历史中心
美国国家档案与文件管理署(NARA)一直在尝试开发新的数字平台,以提供高效、有效和引人入胜的参考、咨询服务。公众的期望,预算的缩减和藏品的扩充都有助于重新思考可持续数字公共服务的需求。他们的目标是提升与新用户之间的联系和研究;让公共领域及专题领域的专家做出贡献;创建不断更新的知识库;通过增加透明度来减少工作量。历史中心(History Hub)是由国家档案馆赞助的众包平台,是一个分享信息、一起工作,并根据经验和兴趣找到志同道合的伙伴的地方。来自国家档案馆的专家以及其他专家、历史爱好者和公民档案管理员可以帮助用户进行解决问题、完成研究。除了传统的面对面服务和电子邮件对话的一对一服务之外,演讲中还探讨了在新技术平台上提供多对多服务的机遇和挑战。
主题二:记忆
最动情的主旨演讲
Monique Rocourt,海地文化部长和海地旅游协会遗产特别顾问
档案是社会遗产的重要组成,不仅对历史学家而且对社会学家、地理学家等来说都是重要的历史资源。作为政府治理、社会记忆的重要组成,档案记载着历史进程证据,所有的文件管理、档案保存都是信息社会发展的不可或缺的资源,记忆的保护与传承尤为重要。档案展示着发展进程,我们运用数据做社会分析,档案是既往的真实记录,也是保护未来的工具,更是社会发展的深层需求。档案的证据价值,对于社会、政府和个人来说都是至关重要的。我们或许不知道档案未来有怎样的作用,但是档案是社会文化遗产、身份同工具。UNESCO 世界记忆项目,保护各国的发展历史进程,记录和追踪各国的轨迹。
没有记忆就无法建构社会,无法完成身份认同以及自我认知。
没有记忆就没有成长记录。档案可以帮助我们获取知识,身份认同对人类、民族、家庭、个人的信仰等都是不可或缺的
没有记忆就没有自由,就无从选择。身份认同通常需要依靠记录来了解和印证。
今天,很荣幸有机会在喀麦隆会议上强调记忆与身份认同的重要性,科学研究有助于档案界深层研究。今天我想把歌、相册赠送给喀麦隆国家档案馆。
主题三:遗产
王健,中国人民大学
世界文化遗产档案共建共享模式研究——以敦煌藏经洞经卷档案数字化项目为例
从敦煌莫高窟的绚丽画卷到藏经洞经卷档案的特殊价值与全球分布现状,王健教授代表研究团队成员张斌教授、宋雅彤及敦煌研究院夏生平主任介绍了研究发现,提出数字化档案共建共享的模式与实施路径——通过构建元数据核心框架,以期实现敦煌藏经洞经卷档案的数字化的长期保存与全球数字化档案的共建共享,并呼吁开展跨国家、跨学科的数字化合作研究。 发言结束之前,还宣传、引荐了刚刚成立的“世界记忆项目苏州学术中心”和“中国丝绸档案馆”。
Franck Komlan Ogou
非洲遗产学院(École du Patrimoine Africain,EPA)
非洲图像的所有权:需要保护非洲大陆的摄影遗产——非洲遗产学院(EPA)的经验
非洲是人类的发源地,它以自己的速度经历了技术和科学发展。有明确证据表明,非洲既不是一个没有历史的大陆,也不是一个没有进步的地方。非洲沿岸国家首先采用了新技术,其中包括摄影技术,紧接着欧洲才发明了这些技术。结果出现了大量的照片档案,这些档案现在面临着保存和非法销售的问题。为了寻找新的方法,非洲遗产学院(EPA)推出了“泛非照片采集救援“计划”。
会议精彩瞬间丰富多彩的研讨会
ICA雅温得会议举行了5个小型研讨会,每个人只能申请一个研讨会,而且每个研讨会的人数都不超过20人~研讨会的主题丰富多彩,包括“了解非洲的信息文化”“档案馆研讨会”“应急管理和灾难防备研讨会”“弱势群体的数字档案与保存管理”等主题。
其中,小编参加了“应急管理和灾难防备研讨会”,会上的讲解生动形象、大家讨论热烈,不仅有理论学习,还有实践互动~可谓是趣味多多,收获满满!
研讨会的目标有二,一是在应急管理领域,整合主动行为并交流最佳实践;二是当灾难来临时,提升专业动员并增强档案稳定性。
研讨会主要从难恢复、术语定义、应急管理工作小组的实践、灾害预防计划、风险分析等方面进行展开。除了面对面讲解外,还有许多视频帮助了解如何进行档案抢救等工作。
研讨会上的互动也十分有趣~讲解员把水倒在签到表上,直观展示了不同类型签字笔的墨迹与纸张结合的耐久性。
最后,研讨会还给每个人提供了额外的辅助资料,也是会议的非洲记忆上面列举了截至2018年7月所有可以访问的相关网站!
04充满活力的新晋档案工作者项目
新晋档案工作者项目是什么?
新晋档案工作者项目创建于2014年,旨在建立学生和专家的档案和文件管理工作网络。
ICA的目标之一是提升档案和文件管理专业的能力。这种能力建设的一个关键组成部分是支持新专业人员充实他们的专业知识,并鼓励他们参与ICA提供的所有活动。
新晋档案工作者项目做什么?
项目支持新晋档案工作者提升他们的专业知识和技能,介绍ICA及其工作,鼓励新晋档案工作者参与进来。
ICA为参加年会的活跃新晋档案工作者提供6项奖金资助
Twitter、Facebook和微信上会定期发布文章、工作培训以及会议新闻等信息
双月刊的新闻通讯,包括新晋档案工作者的故事及建议
新晋档案工作者有机会通过写文章、翻译在线内容以及参与讨论为新闻通讯做出贡献
怎样参与新晋档案工作者项目?
12月:ICA网站会开放申请
2月:申请截止
4月:通知申请成功的人员
5月:活跃的新晋档案工作者将参加为期12-14个月的活动
新晋档案工作者雅温得会议
7位小组成员进行了题为《连续性与变革:对现行文献遗产有效管理培训的思考》的演讲。他们在演讲中指出,档案和文件管理者的能力要求不是一成不变的。相反,随着时间推移,以诚信和可靠的方式履行专业职责所需的技能也在不断演变,以适应技术、社会专业、政治和法律的发展。对于新的档案工作者人员,接受解决当前问题的适当培训对于他们完成工作任务至关重要。新晋档案工作者会议反映了他们自己的档案和文件管理培训,旨在探索他们的教育经历如何使他们有能力顺利投入到工作当中。 受益于国际小组和多样化的经验,他们的比较研究将突出新专业人员的观点如何为未来制定强有力的培训计划。
小编有幸应邀参加了新晋档案工作者午餐,国际档案理事会副主席Normad Charbonneneau等与新晋档案工作者共进午餐,席间新晋档案工作者们对各国档案工作的情况进行了了解和探讨。
闭幕式重头戏:宣布2018ICA雅温得宣言
宣言指出:世界各地的档案工作者齐聚非洲,共同探讨档案和文件管理领域面临的挑战。目前,非洲档案及文件管理面临的最严峻的挑战是资源安全和合格人才的培养。此外,非洲档案工作者还面临着一些挑战,比如政府高层决策者对档案工作缺乏足够的理解和支持、区域和国际投资机构及民间社会组织对档案的重要性和价值缺少认同等等。
非洲若想满足自身需求,需要非洲各国之间以及非洲和国际之间需要不断加强交流与合作。虽然有部分非洲的档案未在非洲境内,但这也加强了国际档案机构之间的交流,希望有朝一日这些档案可以回归非洲人民。
宣言还指出今后的工作重点将聚焦于寻求确保非洲文化遗产的保护措施关乎民主化、数字化和开放政府的进程;寻求实施国际档案理事会2018-2024非洲项目的持续发展机制的有效路径;加强全球档案工作者与文件人员专业培训网络的建设与国际合作等。
有趣的是,一项端庄隆重的闭幕式,不时穿插非洲鼓点和劲舞,新鲜且振奋!
本次会议既有火热的非洲特色,又紧跟火爆的国际前沿,内容着实精彩!亲临现场的深切感受、置身国际大咖的饕餮盛宴、在学术交流中迸发的思想火花,这一切都是小编学生生涯中难以磨灭的记忆!
去年墨西哥档案大会,“档案那些事儿”成为全球第一个系统报道的发布者,今年“一对熊猫眼儿”挑灯夜战的实时报道,希望为您送去的不仅是国际档案大会的最新资讯,更是档案行业的知识分享、前沿传递和更多机遇!如果还有想要了解和希望讨论的更多内容,请在下方留言,一起加入ICA年会,线上讨论吧!
大声宣布下,2019年国际档案大会将于10月21日-25日在澳大利亚阿德莱德(Adelaide)召开!约吗?
—END—(本文系“档案那些事儿”原创,转载注明出处)
撰文:宋雅彤
图片:档案那些事儿
编辑:宋雅彤