（双语版）广州市白云区新型冠状病毒肺炎疫情防控指挥部关于调整部分管控区域的通告（第24号）
广州市白云区新型冠状病毒肺炎疫情防控指挥部关于调整部分管控区域的通告（第24号）
Notification of Readjustments to the Lockdown, Partial Lockdown and Restricted Zones in Baiyun District (No.24)
根据疫情防控形势，按照分类分批的原则，经综合研判，现就白云区部分管控区域调整通告如下：
According to the current COVID-19 situation and the differentiated management measures, the lockdown, partial lockdown and restricted zones in Baiyun District have been adjusted as follows:
一、黄石街第23号网格区域解除管控，黄石街调整为常态化管理。
I. Containment measures have been lifted in Grid No.23 of Huangshi Subdistrict. The entire Huangshi Subdistrict will be subject to normalized administration.
二、我区因疫情划定的封控区、管控区继续按照区新冠肺炎防控指挥办的要求落实管控。
II. Containment measures in other lockdown and partial lockdown zones in the district will remain in place as required by Baiyun District COVID-19 Control and Prevention Command Center.
本通告自发布之日起施行。
The new adjustments herein will take effect from the issue date of this notification.
广州市白云区新型冠状病毒
肺炎疫情防控指挥部
2022年4月27日
Baiyun District COVID-19 Control and
Prevention Command Center
April 27, 2022
黄石街道疫情防控网格图
Map of Community Grids
in Huangshi Subdistrict
白云区疫情防控网格图
Map of Community Grids
in Baiyun District
来源：广州市白云区新型冠状病毒肺炎疫情防控指挥部
编辑：黄敏茹
审核：王玲复核：林梅芳签发：刘海裕
白云区融媒体中心出品