（Bilingual）白云区关于划定风险区域的通告（第74号）

白云区关于划定风险区域的通告

（第74号）

Notification of Designating Controlled Areas in Baiyun District

(No. 74)

根据当前疫情防控需要，按照国务院应对新型冠状病毒肺炎疫情联防联控机制综合组《新型冠状病毒肺炎疫情防控方案（第九版）》相关规定，经白云区新型冠状病毒肺炎疫情防控指挥部研究决定，自2022年10月27日起，我区新增高、中、低风险区如下：

According to the COVID-19 Response Plan (Version No. 9) issued by the Joint Prevention and Control Mechanism of the State Council and in light of the epidemic situation in Baiyun District, we have designated certain parts of the district as high-, medium- and low-risk areas starting from October 27, 2022.

一、高风险区

I. High-risk Areas:

（一）黄石街：联和东街29-35号（单号）、42-46号（双号），东头街东18号，东头街七巷8号，东头西街2号、4号，马务村第2网格，东至余富里12号连接余和里9号、南至余和里连接余祥里、西至马务北街、北至余通里连接余富里

1. Huangshi Subdistrict: No. 29, 31, 33, 35, 42, 44, 46, Lianhe East Street; No. 18, east of Dongtou Street; No. 8, Dongtou Street 7^th Lane; No. 2, 4, Dongtou West Street; Grid 2, Mawu Village; the area encircled by No. 12 Yufuli to No. 9 Yuheli in the east, Yuheli to Yuxiangli in the south, Mawu North Street in the west, and Yutongli to Yufuli in the north.

（二）石门街：红星文昌街2-10（双号），万福街31-37号（单号），万福七巷1-3、5-7、10、18号，万福八巷1-6号

2. Shimen Subdistrict: No. 2, 4, 6, 8, 10, Hongxing Wenchang Street; No. 31, 33, 35, 37, Wanfu Street; No. 1-3, 5-7, 10, 18, Wanfu 7^th Lane; No. 1-6 Wanfu 8^th Lane.

（三）白云湖街：石丰花园东区A7栋

3. Baiyunhu Subdistrict: Building A7, East Area, Shifeng Garden Residential Community.

（四）同德街：渡头大街23号、25-28号、30-38号（双号）

4. Tongde Subdistrict: No. 23, 25-28, 30, 32, 34, 36, 38, Dutou Avenue.

（五）嘉禾街：长红竹仔园南路13号A栋，望岗西岭工业园路9号、19号、25号

5. Jiahe Subdistrict: Building A, No. 13, Changhong Zhuzaiyuan South Road; No. 9, 19, 25, Wanggang Xiling Industrial Park Road.

（六）松洲街：增槎路1109号B栋，松洲街道阳光二街13栋55号、57号、61号、63号，槎龙社区石潭南路28号1-8梯

6. Songzhou Subdistrict: Building B, No. 1109, Zengcha Road; No. 55, 57, 61, 63, Building 13, Yangguang 2^nd Street, Songzhou Subdistrict; Unit 1-8, No. 28, Shitan South Road, Chalong Community.

二、中风险区

II. Medium-risk Areas:

（一）石门街：万福街29号、44-48号（双号），万福七巷4、8、12、14号，刘前大街六巷12-26号（双号），文昌街1-13号（单号）

1. Shimen Subdistrict: No. 29, 44, 46, 48, Wanfu Street; No. 4, 8, 12, 14, Wanfu 7^th Lane; No. 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, Liuqian Avenue 6^th Lane; No. 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, Wenchang Street.

（二）白云湖街：石丰花园东区（A5、A6、A8、B2、C1）

2. Baiyunhu Subdistrict: Building A5, A6, A8,B2, C1, East Area, Shifeng Garden Residential Community.

（三）同德街：东至新市涌，南至渡头大街29号、31号、新南二路52号、54号，西至新南二路63号，北至横滘涌

3. Tongde Subdistrict: The area encircled by Xinshiyong in the east, No. 29, 31 Dutou Avenue, and No. 52, 54, Xinnan 2^nd Road in the south, No. 63 Xinnan 2^nd Road in the west and Hengjiaochong in the north.

（四）嘉禾街：长红竹仔园南路13号，望岗西岭工业园路13号、15号、21号、23号、27号、29号

4. Jiahe Subdistrict: No. 13 Changhong Zhuzaiyuan South Road; No. 13, 15, 21, 23, 27, 29, Wanggang Xiling Industrial Park Road.

（五）松洲街：增槎路1109号A栋及双龙汇入口商铺，阳光花园小区，石潭南路39-41号，槎龙石潭南路万龙小区78号A栋、80号

5. Songzhou Subdistrict: Building A, No. 1109, Zengcha Road; stores at the entrance of Shuanglonghui Residential Community (Shuanglonghui Apartment); Yangguang Garden Residential Community; No. 39-41, Shitan South Road; Wanlong Residential Community, Shitan South Road, Chalong Village: Building A, No. 78; No. 80.

三、低风险区

III. Low-risk Areas:

（一）石门街：红星村全域（除高、中风险区外）

1. Shimen Subdistrict: the whole area of Hongxing Village (excluding medium- and high-risk areas).

（二）同德街：横滘望江社区（除高、中风险区外）

2. Tongde Subdistrict: Hengjiaowangjiang Community (excluding medium- and high-risk areas).

（三）嘉禾街：长红村太和社区（除高、中风险区外）

3. Jiahe Subdistrict: Taihe Community of Changhong Village (excluding medium- and high-risk areas).

以上区域范围和管控要求将根据疫情防控形势变化适时调整，区域内居民如遇到生活、就医等困难，可拨打24小时暖心服务热线。

The above management and control requirements will be adjusted dynamically according to the changing COVID-19 situation. For any concerns or medical help, residents in these areas may dial the 24-hour service hotlines.

特此通告。黄石街：Huangshi Subdistrict:物资保障服务热线：020-86430093、020-36012071、19924264323Essential supplies services: 020-86430093, 020-36012071, 19924264323医疗保障服务热线、人文关怀服务热线：020-36505227、020-36305665、18188880041Medical and well-being services: 020-36505227, 020-36305665, 18188880041
石门街：Shimen Subdistrict:民生保障服务热线：020-31212644，020-31212835Essential services: 020-31212644，020-31212835医疗保障服务热线：18826107363Medical services: 18826107363人文关怀服务热线：020-86186613、020-86166685（周一至周五，9:00-17:30），15920181677（周一至周日，7:00-22:00）Well-being services: 020-86186613, 020-86166685 (9:00-17:30 Monday to Friday); 15920181677 (7:00-22:00 Monday to Sunday) 
白云湖街：Baiyunhu Subdistrict:医疗保障服务热线：19924326919、19927411613Medical services: 19924326919, 19927411613物资保障服务热线：020-89676540、020-89676541、020-89676554、020-89676555、020-89676598、020-89676559Essential supplies services: 020-89676540, 020-89676541,020-89676554, 020-89676555, 020-89676598, 020-89676559
同德街：Tongde Subdistrict:民生保障服务热线：19120678802、17728061729Essential services: 19120678802, 17728061729医疗保障服务热线：18922305331Medical services: 18922305331垃圾收运服务热线：13711651673Waste collection and transportation services: 13711651673 
嘉禾街：Jiahe Subdistrict:生活保障服务热线：18819166865、13427617467Essential services: 18819166865、13427617467医疗救治保障热线：15521329097, 13570363422Medical services: 15521329097, 13570363422
松洲街：Songzhou Subdistrict:民生保障服务热线：020-81995393、020-84796690、020-81795410、020-81797849Essential services: 020-81995393, 020-84796690, 020-81795410, 020-81797849
广州市白云区新型冠状病毒肺炎疫情防控指挥部办公室Baiyun District COVID-19 Control and Prevention Command Center2022年10月29日October 29, 2022

往期推荐

来源：广州市白云区新型冠状病毒肺炎疫情防控指挥部办公室

编辑：陈若兰

审核：王玲

复核：林梅芳签发：刘海裕
白云区融媒体中心出品