查看原文
其他

日本为什么是靠左通行?

九日山之巅 日本村外教网 2019-04-20


日本村外教网日本外教24小时真人在线    

在日本,街道上的机动车是靠道路左侧行驶的;商场电梯里,人们也是靠左侧乘坐,右边的位置会空出来便于紧急通行的人使用…这些都恰恰与靠右通行的中国相反。


世界现存有两种通行制:一种是左行制,另一种是右行制。全世界大约有90%的国家实行右行制。


曾有位细心的网友在网络上发布了一个科普贴:偶然发现,大多数国家都靠右通行。地图中红色的国家都是靠右通行、蓝色的国家都是靠左通行。这些蓝色国家靠左通行大多是作为英国殖民地的结果。

英国是左行制国家,曾作为英国殖民地的国家保留左行制这一观点不难理解。但是,日本并不是英国殖民地,为什么也会实行左行制呢?


早在日本江户时期的文献中就有左行制的记录。据说在过去,日本道路比较狭窄。日本的武士刀都挂在左侧,两人若是迎面走来,就会有所碰撞,从而容易引起双方争执。为了避免引起矛盾,日本就有了靠左通行的习惯。


江户幕府终结到了日本明治时期,受到西方资本主义工业文明影响,日本进行了明治维新,提倡学习西方文化。日本将英国作为参考范本推进近代化的进程,在铁路、金融等方面都引入了英国元素,道路整备与交通法也不例外。就在这一时期,左行制被正式引入了交通法规,沿用至今。


其实中国最开始也是左行制国家,在古代,行人、车马一般也都是左侧行走。因为古人讲究礼数,古代一般是“以右为尊”,人们用右手来向对方行礼,所以自己则是靠左站立或者行走;还有一个原因就是古人为了骑马挥鞭时不伤及行人,所以也形成了左骑行的习惯。


在上个世纪二三十年代,国内开始流入汽车,而这些车辆以英国的为主,因此当时也统一规定车辆一律靠左行驶。


1945年,抗日战争胜利后,当时政府参考了世界各国的政策,同时结合国内国情(当时国内美国车明显多于英国车),就颁布了新的交通法规:车辆道路靠右行走。而该条例也一直沿用至今。



往期精彩

干货整理:如何写一份完美的日语简历?(内附范本)

当日本人说「一応」时,他们到底在说什么?

如何用日语优雅的说“好吃”?

日语课堂 | 口语中十类常用语气词梳理√


扫下方二维码或点击阅读原文

免费获取外教体验课

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存