创纪录！中美两天签经贸大单2535亿美元

中美企业家对话会11月9日在北京人民大会堂举行，商务部部长钟山在对话会上说，习近平主席和特朗普总统亲自出席中美企业家对话会，并见证了签约仪式，充分体现了两国元首对加强中美经贸合作的高度重视。

在两国元首的正确引领下，这两天，两国企业创造了奇迹，经贸合作的金额达到2535亿美元。这既创造了中美经贸合作的纪录，也刷新了世界经贸合作史上的新纪录，这充分说明合作是中美关系发展的唯一正确选择，互利共赢符合中美两国共同利益。

习近平夫妇牵手迎接特朗普夫妇

国家主席习近平9日上午在人民大会堂东门外广场举行欢迎仪式，欢迎美利坚合众国总统唐纳德·特朗普对中国进行国事访问。

应习近平邀请，特朗普于11月8日至10日对中国进行国事访问。

习近平夫妇亲切迎接了特朗普夫妇。

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=h0502uh3msd&width=500&height=375&auto=0

△视频：习近平夫妇牵手迎接特朗普夫妇

欢迎仪式上奏中美两国国歌并鸣放礼炮，两国元首检阅了中国人民解放军三军仪仗队。

看中美两国元首说了啥

11月9日上午，国家主席习近平与美国总统特朗普在人民大会堂举行会谈。会谈开始，国家主席习近平再一次代表中国政府和中国人民对特朗普总统对中国的国事访问表示热烈的欢迎。习近平在讲话中表示，当前，中美关系正处在新的历史起点上，中方愿同美方一道，相互尊重，互利互惠，聚焦合作，管控分歧，给两国人民带来更多的获得感，给地区和世界人民带来更多的获得感。

美国总统特朗普表示非常荣幸能和习近平主席在一起，同时，非常感谢中方的热情接待。特朗普表示，中美关系是伟大的关系，期待两国元首保持友谊，在未来不仅解决中美之间的问题，而且还能一起解决世界问题。

中国国家主席习近平：

很高兴能够同特朗普总统先生举行大范围的会谈。在此我再一次代表中国政府和中国人民对特朗普总统对中国的国事访问表示热烈的欢迎。

从昨天下午到现在，我们就中美关系和共同关心的问题深入交换了意见，也达成了许多的共识。我们认为中美关系事关两国人民的福祉，也关乎世界的和平、繁荣、稳定。对中美两国来说合作是唯一正确的选择，共赢才能通向更好的未来。

我们认为今年以来中美关系取得重要进展，同意继续发挥元首外交对两国关系的战略引领作用，加强两国高层级各级别交往，充分发挥四个高级别对话机制作用，拓展经贸、两军、执法、人文等领域的交流合作，加强在朝鲜半岛和阿富汗等重大国际和地区问题上的沟通和协调，推动中美关系得到更大的发展。

当前，中美关系正处在新的历史起点上，中方愿同美方一道，相互尊重，互利互惠，聚焦合作，管控分歧，给两国人民带来更多的获得感，给地区和世界人民带来更多的获得感。谢谢！

美国总统特朗普：

主席先生，非常感谢！

和您在一起很荣幸。昨天晚上的会晤是非常的棒，我们的晚餐是超出了（我的）期望，原定25分钟的晚餐，持续了至少2个小时，而且每一分钟，我们都非常高兴、非常享受。我们的关系是伟大的关系，并且这个关系已经被证明是一个伟大的关系。

今天上午贵方代表和我方代表的会晤，是非常好的。我们谈到了朝鲜半岛问题、中美经贸等，我们也知道美国必须要改变它的政策，因为我们的政策远远落后于同中国贸易以及和其他贸易关系的需要。我对您是非常尊重的，我们很投缘，我认为我们会一起为中国、美国做出伟大的事情。

今天上午的仪仗队也是非常精彩，全世界都看了，我已经接到了来自世界各地的电话，他们都看了。真的是很美，没有什么可以和它比。再一次感谢您热情的欢迎，我期待未来很多年我们能保持友谊，不仅解决我们的问题，我们还要解决世界的很多问题。我相信，今后所有的问题，我们都可以解决。

再一次感谢您的接待，谢谢！

习近平夫妇与特朗普夫妇的故宫时间

国家主席习近平和夫人彭丽媛8日陪同来华进行国事访问的美国总统特朗普和夫人梅拉尼娅参观故宫博物院。两国元首夫妇在故宫宝蕴楼茶叙，共同参观故宫前三殿，观看文物修复技艺展示和珍品文物展，并欣赏京剧表演。

季秋时节，故宫红垣溢彩，黄瓦流光。习近平和夫人彭丽媛在故宫宝蕴楼迎接特朗普和夫人梅拉尼娅。两国元首夫妇互致问候，亲切寒暄，共同步入宝蕴楼落座茶叙。

摄影：新华社记者兰红光

宝蕴楼内茗香满室，乐音绕梁，人文渊薮。习近平热烈欢迎特朗普在当选美国总统1周年之际来华进行国事访问，感谢特朗普全家今年4月在海湖庄园的热情接待，祝特朗普夫妇在中国访问愉快。

特朗普使用平板电脑向习近平夫妇展示外孙女阿拉贝拉用中文演唱歌曲、背《三字经》和古诗的视频。习近平夸奖阿拉贝拉中文水平进步，说可以打“A+”，表示她在中国已成为小明星，希望她也能有机会来中国。

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=b05026ifxas&width=500&height=375&auto=0

习近平与特朗普茶叙的宝蕴楼有何故事？

历经百年的宝蕴楼，如今成为见证中国外交的“新瑰宝”。

宝蕴楼前的咸安门（摄影：翁奇羽）

据人民网报道，这座故宫里唯一现存的西洋小楼，以其独特的西洋式建筑风格与宫内其他建筑形成巨大反差，显得尤为亮眼。

宝蕴楼全貌（摄影：翁奇羽）

之所以叫它“宝蕴楼”，顾名思义，离不开一个“宝”字。

据介绍，1911年，辛亥革命成功后，退位的宣统皇帝溥仪暂居紫禁城的后宫区，前朝的所有宫殿全部由北洋政府接管。1913年初，北洋政府内务总长呈报总统袁世凯，决定将沈阳故宫及河北承德避暑山庄所藏文物运到北京。而当时京城缺少妥善保管文物的地方，所以临时决定在紫禁城原来的咸安宫旧址上建造一处库房，用以存放国宝。

内务部与外交部协商决定，从庚子赔款中，拨出20万元在咸安宫旧址上建楼存放文物。

史料记载，1915年宝蕴楼建成，入藏文物足有3150箱，23万多件。因为要存放的这批文物多是金石玉宝和珍贵的秘笈，其价值不可估量，所以就把库房命名为“宝蕴楼”，并制石质匾额安于北楼正面上。“宝蕴楼”因此得名。

宝蕴楼主楼内部西洋柱形的展示柜（摄影：翁奇羽）

在故宫乃至所有传统中国古建筑群里，宝蕴楼的确算得了独树一帜。它是按照西洋建筑的式样设计建造，共有北、东、西三座砖木结构的单体楼房，采用封闭周边式布局，围绕咸安宫旧址的北、东、西三面，与咸安门形成围合。总建筑面积为1646.9平方米。

从外观上看，三座楼均采用城砖砌筑墙身，外墙面抹饰水泥，并划出规整的横矩形格，再刷红浆，窗子窄长，所有窗户的线脚均饰白色，与红色墙身恰成对照；宝蕴楼北楼是主楼，记者进入主楼内部，木制的地板踩上去吱吱作响，北楼中间为楼梯，两侧各有4个西洋柱形的展示柜，柜里展示的大多是民国时期故宫的重要文物。

宝蕴楼主楼二层（摄影：翁奇羽）

这三座楼均为地上两层，不仅建筑面积大，而且外观也十分别致，左右对称的东西两楼是辅助设施，连接主楼与副楼之间的两层外廊，是以白色的栏杆和廊柱构成的空透走廊。

当时所收藏的皆是历朝历代的珍品，包括各色书画、珠玉、陶瓷、金银器、乐器等等。建国以后，宝蕴楼的藏品陆续被转移到首都博物馆、国家博物馆等地收藏。

宝蕴楼现主要展示故宫博物院历史（摄影：翁奇羽）

宝蕴楼主楼二层露台的石雕（摄影：翁奇羽）

宝蕴楼长期作为文物库房使用，建筑的屋顶瓦面、大木结构、内外装修装饰、油饰彩画及院落地面等均有不同程度的破损。自1915年竣工，宝蕴楼已历经百年风雨。据工作人员介绍，2013年故宫对宝蕴楼进行了勘探，结果显示主体结构虽然完好，但由于经历了百年风霜，屋顶漏雨、外墙剥落、部分檐头腐朽等“病害”确实存在，于是在2013年底开工，对楼体周身及内部进行了修缮，同时对楼前的咸安门也进行了保养彩绘等工艺修复。

当时，故宫博物院院长单霁翔曾表示，一切修缮的原则是“不改变文物原状”，尽可能使用原做法原工艺，保留原有构件，以确保各单体建筑及文物遗存修缮前后保持风格一致。他还打了个比方：前期调研时，工作人员发现宝蕴楼屋顶上铺的是鱼鳞状的牛舌瓦，部分瓦块背后有英文字迹。经过初步判断，该瓦是当初山东地区烧制的低温釉，所以修缮补充新瓦时也采用了这种工艺。

2015年，宝蕴楼迎来它百岁生日的同时，修缮工程也完全竣工。它的职能从文物存放处变成了展厅，专门举办“故宫博物院院史陈列”，展示民国时期故宫的历史变迁，定期向观众开放。

故宫里三大殿你都知道吗？

太和殿

如果你问故宫中最雄伟的殿宇是哪一座？毫无疑问，答案就是太和殿。在故宫南北主轴线最显要的位置，坐落着中国现存最大的木结构建筑——太和殿，俗称“金銮殿”。 在紫禁城中，太和殿体量最大、等级最高，建筑规制高、装饰手法也十分精妙，堪列是中国古代建筑之首。因此，能够在太和殿中举行的活动一般都规格很高。明清两朝24个皇帝都在太和殿举行盛大典礼，如皇帝登极即位、皇帝大婚、册立皇后、命将出征等等。

太和殿（央广记者：侯艳 摄）

中和殿

中和殿的位置，位于紫禁城太和殿、保和殿之间。仿佛古代尊贵的“工”字形殿中间穿廊的作用。始建于明永乐十八年（1420年）的中和殿，在明初称为华盖殿。清顺治元年（1644年），清皇室入主紫禁城，第二年改中极殿为中和殿。殿名意为秉中庸之道，求天下和顺。为了避免了三座大殿的雷同。中和殿门窗的形制取自《大戴礼记》所述的“明堂”。殿四面开门，平面则呈正方形。

中和殿（央广记者：侯艳 摄）

保和殿

保和殿是故宫外朝三大殿之一，按照位置排布，位于中和殿后。明清两代，保和殿的用途各不相同。明代大典前，皇帝常在此更衣。而在清代，保和殿的用途则大大增多。每年除夕、正月十五，皇帝赐外藩、王公及一二品大臣宴，赐额驸之父、有官职家属宴都在此进行。每岁终，宗人府、吏部在保和殿填写宗室满、蒙、汉军以及各省汉职外藩世职黄册。而保和殿也同样作为过殿试的考场和皇帝的居住地。

来源：新华视点、人民网、央视新闻、央广新闻、新华每日电讯。

其他用户正在看

监制  |  李勇    责编  |  刘岩