史上最全面的【航海图书资料】介绍!!!【中版+英版】（三）
新朋友点击上方蓝字“信德海事”
接上期，由于微信字数有限，所以本文分成多个部分转发，如需了解更多，请查看本公众号历史记录。（如果大家有需要，可以直接留言给本公众号或是给本号底部预留邮箱来信，信德海事会整理成完整版本发给大家）谢谢！
一,中版《航海通告》
中版《航海通告》每周出版一期,每年52期
1.中版《航海通告》的内容
I索引
由"地理区域索引"和"关系海图索引"两部分组成,用以指明本期通告的内容所涉及到的有关海区和需要改正的有关航海图书.
II航海通告
主要刊载了与航行安全有关的海区资料变化情况和新的航海图书资料出版的消息等内容.其编排顺序是先国内海区后国外海区,国内又以渤海,黄海,东海,南海为序.该部分一般先刊印永久性通告,后刊印临时性通告和预告.
III无线电航行警告
内容覆盖国际划分的NAVAREA XI区的范围,由两部分组成,前一部分重申以前分布至今仍有效的航行警告的年份与号码,后一部分刊印当前一段时期内新的航海警告内容.
IV航标表改正
按照我国《航标表》的卷名,编号顺序编排,每个编号的改正资料按八栏单面印出,便于贴改.
V行路指南及港口资料改正
刊印对我国《航路指南》及有关港口资料的改正.
VI其他
凡不能包括在上述II.III.IV.V各项而又与航行安全有关的内容均在此栏刊出.但此栏并不一定每期都有.
2.使用中版《航海通告》的注意事宜
(1)《航海通告》中有的标题栏后用括号(临),(预),(参)等字样.分别表示该项目内容为临时性,预告性或参考性的,对这类通告仅需用铅笔到有关海图和航海图书上即可,而凡后面未加注上述字样者,为永久性内容,应用红色墨水笔在有关海图和航海图书上进行改正.
(2)《航海通告》中给出的位置是最大比例尺的最新版海为准,用经纬度或方位,距离表示,如在位置数数据后面附加以"概位"或"疑存"等字样,表示为概略位置或怀疑存在(危险物).当用某物标作为方位,距离的起算点时,为便于寻找,其后亦注有经纬度,但均为概位.
(3) 方位均系真发位,但所记灯光光弧或导标发位线等,系自海上视灯塔,灯桩的发位.
(4) 每一号航海通告一般由通告号码与标题,通告本文,应改正的海图图号(该图号之后用小括号起来的数码表示该号海图应该改正本通告中的第几款内容,而中括号内的数码表示该号海图应该改正上次的通告号码)和资料来源四部分组成,例如1997年第3期64号:
64.印度尼西亚加里曼丹西岸————设置灯桩
(1)在00 16 . 7 S,109 04 .6E处加绘★闪(3)15s15m13M.
(2)在00 .40 . 5S,109 21 .8E处加绘长闪8s16m13M(22154,2215图上删去其东方的灯桩及标记)
海图1002022153 22154(2)
资料来源英版通告96-(43)-3568
该例中海图后面的22154(2)表示对22154号海图仅改正通告中的第2两款内容,而则表示该海图的上一次小改正应是1995年的698号通告.
二,英版《航海通告》
1.概述
英版《航海通告》(Admiralty Notices to Mariners,ANM)每周末出版一期.它汇集英国水道测量部发布的全部航海通告,提供对所有英版海图及其他航海图书的改正资料,并重印无线电航海警告及其他变化资料,还复印澳大利亚和新西兰的航海通告(不包括临时通告和预告),以供改正英国复制的澳大利亚和新西兰海图用,通告号码旁注有"*"者,是指通告来源于原始资料.
每周《航海通告》,通常包括下列内容:
I Explanatory Notices.Publications list (注释与图书清单)
II Admiralty Notices to Mariners.CorrectionstoCharts(航海通告,海图的改正)
III Reprints of Radio Navigational Warnings(无线电航海警告的重印)
IV Corrections to Admiralty Sailing Directions(《航路指南》的改正)
V Corrections to Admiralty List of Lights andFogSignals(《灯标和雾号表》的改正)
VI Corrections to Admiralty Lists ofRadioSignals(《无线电信号表》的改正)
英版《航海通告》可以从设于各港的代发单位索取.这些可获取英版《航海通告》的港口及带发单位的名称均列于英版《航海通告年度摘要》的第14号通告和英版《海图及其他水道图书总目录》中.
2.各部分内容的说明
(1)注释与图书清单
每周航海通告该部分均包括关于网络版《航海通告》的说明,注释和图书出版与作废消息.网络版《航海通告》的说明对网络版通告的形式,内容和获取方法进行了详细说明;注释是关于每期通告的截止日期,通告内容和航海图书资料的改正等的说明;图书的出版与作废消息包括图书清单中的相关海图(Admiraltry ChartasAffected by the PublicationList),新图与新书(New Admiralty Chartsand Publication),新版图与新版书(NewEditions of Admiralty Charts and Publications),即将出版的海图(Admiralty Charts toBe Published),作废的海图和图书(AdmiraltyCharts and Publications Permanently Withdrawn),废除的海图(Admiralty ChartsIndependently Withdrawn).
对于出版消息,通告均列出各类新版海图图号,出版日期,标题与注释,比例尺,所在图夹的编号,该在本年度《海图及其他水道图书总目录》中的页数和价格;如果一张有光栅扫描海图版,则在图号前用代表这种电子海图的符号"⊙"标出.
在每月月末版(在下一个月初出版)的一期航海通告中还包括:
临时性通告和预告月度汇编(IA Temporary and preliminary Notices),首先列出本月取消的临时性通告和预告的清单,然后按26个地区汇编列出至该月底仍有效的此通告资料(包括通告编号,相关海图,位置与主题和图夹编号).
在每季度末出版的一期航海通告中还包括:
季度版航海图书一览表(Current Hydrographic Publications),内容有:《航路指南》及其补篇,《灯标和雾号表》,《无线电信号表》,《潮汐表》等图书现行版本一览表,以便了解最近航海图书的新版情况.
(2)航海通告,标准航用海图的改正
第II部分是每周出版的《航海通告》的主要内容,大致包括:
①3个索引
地理索引,通告与图夹编号索引和相关海图索引.地理索引给出了每区域通告所在的页数;通告与图夹编号索引列出了每个通告所在页数和该通告涉及到的图夹的编号;相关海图索引列出本期有关改正海图的各通告与其相关的海图图号,以供登记与海图相关的通告号码用.
②改正海图有关的永久性通告(包括重印的澳大利亚和选择的部分新西兰周版《航海通告》的内容)
内容包括通告编号,标题,影响的图书的情况,资料说明与来源,通告正文,通告正文分海图列出每海图的改正内容:图号,该号海图应改正的上一通告的编号,海图基准面和改正项.
③临时性通告和预告
临时性通告(Temporary Notices)和预告(PreliminaryNotices)在通告号码后面分别用缩写(T)和(P)注明,这类通告列于永久性通告的后面,并且单面印刷,以便于汇编成册.
④澳大利亚和新西兰周版《航海通告》的重印
在第II部分末尾部分是重印的澳大利亚和新西兰某些周版《航海通告》,周版的期数也同时给出.
⑤改正字条与贴图
在该部分最后印有小快复印图,叫贴图(Blocks),一般用来根据该部分正文相关通告对较大比例尺海图进行贴改;还有改正字条(Notes),也要根据该部分相关通告贴到有关海图的指定位置.
(3)无线电航海警告的重印
①无线电航海警告概述
在某一国家水域发生的变迁,由于核实及汇编均需一定的时间,要数周乃至数月后才能编入《航海通告》.因此有必要用无线电航海警告的形式及时发布这些新的变迁消息.而每周版《航海通告》第三部分就是截止该期通告出版之日仍有效的这些无线电航海警告的编号及本周内发布的警告报文的复印.
无线电航海警告(Radio Navigational Warnings)多数属临时性质,有些警告的有效期可达数周,直至最后为航海通告所代替.
无线电航海警告可能包括下述内容:
a.有关灯塔,灯船,雾号,无线电信标,定位系统及重要浮标的变迁或变更;
b.在航路附近的石油勘探装置等的动态;
c.在拥挤水域中标示电缆船和救捞工作船的浮标位置;
d.海图上未标出的新发现的危险沉船;
e.行动不便或不易操纵的拖带船和超大型船的动态;
f.在拥挤水域中的漂雷;
g.新近发现且其资料足够准确的弃船;
h.区域广阔的海上军事演习等.
无线电航海警告所包括的资料仅仅用来帮助航海人员进行沿岸及港口之间的航行,直到港口为止.港口内的不太重要的资料,可能形成航海通告或由当地港口的地区性航海警告发布.
②无线电航海警告分类
无线电航海警告分为全球分区性警告,沿岸性警告和地区性警告3类.
a.全球分区性警告(NAVAREA Warnings)
为了播发世界水域的无线电航海警告,国际水道测量组织(IHO)和国际海事组织(IMO)联合建立了世界范围航海警告业务WWNWS:WorldWideNavigational Warning Service),将全世界水域划分成16个航警区域(NAVAREAS),每一区域内的无线电航海警告由指定国家,指定海岸电台负责发布.每一地区名称代号为NAVAREAI到NAVAREAXVI中的一个.在《航海通告年度摘要》第13号通告中概述了全球分区性警告和美国的远距离警告的情况,并附图绘出了各区域的划分界限,负责国名,发布电台及其代号等资料.除了全球分区性警告外,美国的远距离警告(Long Range Warnings)业务提供了HYDROLANT和HYDROPAC两个大区的警告,在《航海通告年度摘要》第13号通告中也同样介绍了这种警告的情况和区域范围.上述两种无线电航海警告共覆盖18个区如下:
NavareaⅠ(NE Atlantic)
NavareaⅡ(E Atlantic)
Navarea Ⅲ(Mediterranean)
NavareaⅣ(NW Atlantic)
NavareaⅤ(W Atlantic)
NavareaⅥ(SW Atlantic)
NavareaⅦ(SE Atlantic)
NavareaⅧ(Indian Ocean)
NavareaⅨ(PersianGulf,RedSea,NW Arabian Sea)
NavareaⅩ(Australia,New Guinea)
NavareaⅪ(MalaccaStrait,ChinaSea,N Pacific)
NavareaⅫ(NE Pacific)
NavareaXIII(NW Pacific)
NavareaXIV(SW Pacific)
NavareaXV(SE Pacific)
NavareaXVI(E Pacific)
Hydropacs(Pacific,Indian Ocean)
Hydropacs(Atlantic)
b.沿岸性警告(Coastal Warnings)
沿岸性警告是播发某特定沿岸水域重要的信息,并不限于主要航路.一般情况下,沿岸性警告多于全球分区性警告,且仅限于危险出现地点周围的水域.这种警告通常是全球分区性警告的补充.
世界各地的沿岸性警告由警告发布国播发,详细情况见英版《无线电信号表》第三卷.
c.地区性警告(Local Warnings)
地区性警告是对沿岸性警告进行补充,通常特指近岸水域并由海岸警备队,港口或引航当局发布.有关发布的细节见英版《无线电信号表》第三,六卷.
③《航海通告》第三部分"无线电航海警告的重印"
在周版《航海通告》第三部分开始是一个简要的说明,内容为:
有关《航海通告》的详情可参阅第13号航海通告.以下印载的是至本期出版之日仍有效的报文内容.建议将此复印内容按地区逐期汇编成册.每条警告仅注明最适用的英版海图.对于由其他国家发布的警告系列,仅择重要的警告予以重印.
所有重印的警告内容分区域编排,并采用单面印刷.每一区域(例如NAVAREA I )内,先列出至本期出版之日仍有效的所有警告的年份和号码,已撤销的警告号码不再列出.然后是新近发布的警告内容.警告的文字简明,可能在句中省略了仅起语法作用的文字,有些单词用缩写,阅读是应予注意.每一条警告仅抄引一张英版海图图号,但这并不意味着该警告只与这一张海图有关.
(4)对《航路指南》的改正
第IV部分中列出了对《航路指南》的改正资料,包括至本期周版通告刊印之日仍有效的关于《航路指南》改正的周版通告期号汇编,该汇编分航路指南书号(NP .NO.)页数(Page),标题(Title),周版期号(Weekly Edition)四栏.
月末出版的周版《航海通告》中还有"有效的改正航路指南通告月度汇编"
(5)《灯标表》和《无线电信号表》的改正资料
这两部分改正资料分别以与原书相同的编排格式印刷,用来贴改英版《灯标和雾号表》及《无线电信号表》.
三,英版《航海通告年度摘要》
《航海通告年度摘要》(Annual Summary of Admiralty Notices toMariners)是《航海通告》(周版)内容的重要补充,每年再版一次,收集至本年度1月1日仍有效的某些特殊通告的内容,《航海通告年度摘要》具有航海资料的性质,必要时应予以查阅,其中一些通告还将由本年度的航海通告进行改正;它又具有航海通告的性质,有些内容用于改正航海图书.《航海通告年度摘要》的内容分以下三部分:
1.每年最初的几个航海通告(年度通告)
这些通告虽然与改正海图无关,但其内容是与航海安全有关的.如对本年度英版《潮汐表》的补遗和勘误,英版海图和特殊代销店一览表,海难与救助,炮火演习区,北大西洋大洋天气船,世界范围航海警告业务,《航海通告》的获取,分道通航制,各国声明的领海与渔业管辖区,航海图书的配置,加拿大海图与图书规则,美国关于航行,海图与图书的安全规则等,必要时应予阅读和了解.其中凡通告内容与上年有变化时,在书中用黑线标出,以示醒目.
2.临时性通告和预告汇编
重印至本年1月1日仍有效的临时性通告和预告全部内容,通告按26个区域顺序排列,编有区域索引及通告编号索引,以便查阅.
3.仅与《航路指南》有关的通告汇编
重印至本年1月1日仍有效的全部内容,可作为《航路指南》资料的补充,阅读《航路指南》时,除应参考补篇外还应查阅这部分内容
四,《英版航海通告累计表》
《英版航海通告累计表》(Cumulative List of of Admiralty Notices toMariners)书号为NP234,是英国海军水道测量部每半年(年初和年中)出版一期的表册.该表册有三栏内容:第一栏为英国海图的顺序编号,首先为英国海图,其次为重印的澳大利亚海图,最后是重印的新西兰海图;第二栏为海图的最新版日期;第三栏为航海通告的列表栏,按照先后顺序列出与第一栏所示海图有关的近两年内的永久性航海通告的编号.该表不仅可在一定程度上替代海图卡片和"本船航海用海图图号表(英文部分)",而且可供船舶驾驶员和主管部门检验海图是否为最新版并即使进行了改正.
该累计表与《航海通告》一样,本身是免费提供的,但船方需向代销店付一定的运输,管理和服务费.
五,英版数字化《航海通告》
目前,英版数字化《航海通告》的主要形式是利用3.5寸软盘发行和网络版,并附带有支持其数据格式的免费读取软件,提供这种数字化《航海通告》的海图代销店可从英版《海图及其他水道图书总目录》中查取.
1.软盘版《航海通告》
软盘版《航海通告》除了与纸面印制的《航海通告》具有同样的内容外,还有以下明显的优点:
(1)海图代销店可以根据船舶海图的配置情况和需要,对数据进行用户化的选取后利用电子手段向船舶传送.
(2)对通告的电子手段的查询和分类排序,提高了航海者的工作效率,节省了时间.
(3)所提供的改正用描图可以打印在透明纸上供海图改正使用,由此可以使得海图改正工作更迅速,准确.
(4)可以利用电子手段对资料库副本进行储存和取出,节省空间.
(5)通告和图书改正所需的备用副本可根据需要按区域打印.
2.网络版《航海通告》
目前,这种《航海通告》有两种方式提供使用:一种为全文下载方式(Notices to Mariners ON-LINE),另一种为查寻下载方式(SearchableNotices to Mariners).下载后的读取软件与软盘版相同.目前,可以下载2000年1月1日以后的航海通告.
(1)全文下载方式
全文下载方式提供的下载内容包括:
周版《航海通告》(Weekly NMs),内容与书面印刷版相同,除可以全文下载,也可以单独下载第II部分和改正贴图,字条:
①《航海通告》贴图(NMBlocks):关于改正贴图的说明;
②《航海通告年度摘要》(AnnualNMs):内容与书面印刷版想同;
③《英版航海通告累计表》(CumulativeNM List):内容与书面印刷版相同;
④小艇用《航海通告》(Small Craft NMs);
⑤《航海通告》反馈表(NMsFeedback Form):用户用来反馈对通告的意见和建议;
⑥英国水道测量局报告表(HNotes 102 102a &102b):用户用来报告新发现的与海图和图书不同的情况及GPS定位位置与海图位置的误差情况.
使用这种方式时,可通过英国水道测量局3网站(www.bydro.gov.uk)中航海通告的超级链接(Notices to Mariners)进入,或者直接输入该下载方式的地址(http://www.hydro.gov.uk /notices_to_mariners.html)进入,然后即可按上述6项内容相应的超级链接下载所需资料.
(2)查寻下载方式
这种下载方式可以下载的内容只是周版《航海通告》中关于海图改正的部分,包括永久性通告,预告和临时性通告.提供的查询项包括:
①仅根据海图图号查寻(SearchNMs by chart number only):输入海图图号,即查得与该海图有关的从2000年1月1日或海图出版之日以后的航海通告;
②根据海图图号和以前某航海通告的编号和年份查询(Search NMs by Chart number+Previous NM/Year):输入海图图号和通告号及年份,即可查得与该海图有关的从输入的通告编号以后的航海通告;
③根据日期查询(SearchNMs by chart number between Previous and Present dates):输入海图图号与开始日期与结束日期,即可查得与该海图有关的所需期间的所有航海通告;
④查寻单一通告(Searchfor a single NM by NM/Year):输入某通告的编号和年份,即可查得该通告;
⑤查寻小艇用通告(Searchfor Small Craft Leisure NM Corrections):输入小艇用海图图号,即可查得与该海图有关的从2000年1月1日或海图出版之日以后的航海通告.
所查得的通告的正文,改正贴图和改正字条可单独阅读和下载.
使用这种方式时,可以通过英国水道测量局的网站(www.hydro .gov.uk)的查寻航海通告的超级链接(SearchableNMs)进入,或者直接输入该下载方式的地址(www.nmwebsearch.com)进入,然后即可根据需要按上述5项内容相应的超级链接下载资料.
除了软盘版和网络版的《航海通告》外,英国水道测量局还提供光盘版的《航海通告》,但目前只是用于对英版电子海图的修改和更新用.
关于英版数字化《航海通告》的发展和变化情况可参阅读版《海图及其他水道图书总目录》,《航海通告》和英国水道测量局网站的有关说明.
扫描