IMO秘书长致辞世界海员日：请给予海员更多的关注！

2016-06-13 信德海事

世界海员日即将到来！国际海事组织秘书长林基泽先生通过IMO官网发布专门发布了节日致辞（文末）。

IMO欲借助庆祝世界海员日这么一个契机让整个世界知道如何以及为什么海员对每个人都是不可或缺的。

今年世界海员日的主题将定为: 【At Sea For All】【为了大家，我们漂泊在海上】。

中文是小编粗糙翻译，大家可以在下方踊跃留言看看怎么翻译成中文更好，更精简，更有文采，更准确生动。

可以看出，今年的海员日主题与今年的世界海事日主题“Shipping: indispensable to the world；航运：世界之所依。”有着紧密的联系。主题强调，海员在海上风离去浪里来的努力拼搏不仅仅是航运业的基础，更不仅仅是为了个人的职业发展，更是关系到世界上的所有人密切相关。

秘书长说到，“今年的6月25日-我们的世界海员日，我们再次号召全世界所有地方的人们向默默工作于大海之上，推动着世界的车轮不停往前滚动，却最不被人注意的这么一个群体致以我们衷心的感谢！”

我们来看看秘书长先生通过网络发表的致词（拍手）：

免责声明：本文仅代表作者个人观点，与信德海事无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。

投稿或联系信德海事：

admin@xindemarine.com