童诗唤醒童心 | 冬天的奇遇
第二书房 | 童诗唤醒童心
每天一首童诗陪伴你 | 2017年12月23日
福利
关注第二书房阅读空间公众号
回复“童诗”,即可下载365份早安问候220+童诗精选、收听200+童声朗读
点击上方,收听美好童诗童声
冬天的奇遇
玛格丽特·怀兹·布朗/文
梅思繁/译
有一天,我跟着一只兔子
一路跑到了一个树洞口
当我往里面瞧的时候
兔子也正望着我
它的耳朵垂下来
它的眼睛亮亮的
它的鼻子不停地嗅着
为了叫它高兴高兴
我在洞口前放了一只苹果
然后我慢慢往后退
一步,两步,三步——
突然,它像颗子弹一样猛然一跃
从它的树洞里跳出来
皑皑白雪上留下它轻灵的足迹
还有我那孤零零的红苹果
作者介绍:
玛格丽特·怀兹·布朗的英文是Margaret Wise Brown,美国天才图画书作家、四次凯迪克奖获得者。在1910年出生于美国纽约市的布鲁克林,去世于1952年,是儿童文学的先驱,在她短暂但辉煌的创作生涯中,为孩子创造了100本以上的童书。她的作品一直以来都是畅销不衰的儿童读物,这些作品对以后的许多图画书作者都产生了非常深远的影响。
梅思繁,中国新生代作家、青年翻译家。从上海戏剧学院戏剧文学系毕业后,赴法深造,获法国巴黎索邦大学法国文学与比较文学硕士学位。她的语言文字灵动幽默、活泼且富有诗意。她的代表著作有,由上海文艺出版社出版的文艺评论集《洋葱汤里的流水岁月——14个味觉故事》,儿童文学原创小说《爸爸的故事》,以及17岁时的“处女小说之作”《少女私书房:“秀逗”男生》。梅思繁以其精熟的外语能力(法语,英语,意大利语),先后翻译了上百种图画书、重要文学理论著作以及文学作品。其代表译作有,被誉为“世界儿童文学理论双璧”之称的《书,儿童与成人》《欢欣岁月》,小说《风沙星辰》《小王子》《诺与我》等。她曾于2015年入围中国国家图书翻译奖。
欢 | 迎 | 投 | 稿
童诗投稿/童诗朗读参与方式:请添加微信zcyjane为好友,留言“童诗投稿”
期待与您相遇于美好童真!
参 | 加 | 公 | 益 | 朗 | 读
感谢百城千群万里书香父母学堂(常德)吴同远,(邯郸)李音序,(淮北)周科润,(洛阳)王宏轩,(漯河)艾婧怡、大地、亮亮、若昕、宋竞岩,(南京)周子涵,(南平)陈昀,(青岛)王春天,(庆阳)方玉洁、高嘉英、谷玥琪、贾紫萌、金瑶峣、刘思涵、马萌泽、邵跃凡、申书瑶、王晨旭、徐立轩、徐弋琳、雪佳琦、姚语菡、张淑雅、张思瑶,(唐山)吴灿,(武汉)鲍艾彤,(西安)庞建洲,(运城)张运阳,(枣庄)洪宁等小朋友们的精彩朗读。
第二书房早安分享已经问候大家500多个清晨了,我们希望更多人一起参与,一起形成良好的阅读氛围,一起分享美好。
如果有一天您阅读这些童诗,灵感乍现,欢迎您将创作的诗歌投递给我们,与更多人分享!
如果您的孩子也愿意加入到童诗朗读队伍,欢迎您私信我们,报名参加!(添加zcyjane微信为好友备注留言童诗朗读)
最后,别忘了,关注第二书房公众号
回复“童诗”,下载365份早安问候220+童诗精选、收听200+童声朗读。转发分享美好!
❥值得收藏 | 365+早安问候220+经典童诗150+美妙童声朗读汇编来啦
❥童诗唤醒童心 | 妈妈的味道(8岁太原男孩原创!他妈妈说,按照里面的方法培养孩子,家家都出小诗人)【原创】
❥童诗唤醒童心 | 停在半路的诗【原创】
❥童诗唤醒童心 | 喜欢画画的诗(内含3000字她家孩子创作童诗心得!)【原创】
❥童诗唤醒童心 | 叮咚、嘀嗒、哗啦, 都是《唱歌的小雨点》
❥童诗唤醒童心 | 《夏天》是炎热的季节,冰淇淋在我肚子里唱着
❥童诗唤醒童心 | 整个世界都在《晨读》而太阳 就是那个领读的人
❥童诗唤醒童心 | 童话《读》懂了文字 才长出了翅膀 开始飞翔
❥童诗唤醒童心 | 我的《书架》就是一泓清水 它让我的心 慢慢发芽
❥童诗唤醒童心 | 太阳在《油菜花》丛里歇过脚 阳光才有了油菜花的芬芳
❥童诗唤醒童心 |《春天在哪里》春天在田野里,麦青,菜花黄,蚕豆花儿香
❥童诗唤醒童心 |《我的油菜花》在三月和暖的阳光里 扬起芬芳的脸
❥童诗唤醒童心 |《我多么希望》这几行诗能听到鸟鸣,看到阳光
❥童诗唤醒童心 |《一点点》阳光、雨水、等待,然后一朵小花!
❥童诗唤醒童心 |《经常撒点胡椒面》 如果你不幸被野人活捉……