其他
感恩节 | 艾华德•克利格：忆念我的良师益友——麦克•根格
作者：[德]艾华德•克利格 编译：自在园义工翻译小组
麦克•根格留给后人一批晶石疗愈的宝贵洞见与知识宝藏。在此表达感恩的节日里，向所有陪伴我们身心灵成长的良师益友表达感激与敬意！自在园编辑部将陆续为您做重点推介~
一九九四年，我的生活波折不断。我刚从南非好望角返回德国。此前自己梦想在那里建造的一所自然疗法的诊所却在即将要开张的时候发生了爆炸。一年之前我还是的个可以享受美丽与奢华人生的土豪，但是现在却成了一个前途未卜的赤贫一族。好在绝望之时我还有幸能在朋友家的客厅沙发住上几个月，而且我也正是在那之后不久受邀于德国帕拉塞尔苏斯学校（译注：欧洲最大的自然疗法学校）成为一名自然疗法讲师。此外，在另一个朋友的支持下我也再次开始了自己的自主治疗实践。
如此难熬的生命经验可以铸造一个人的创造力。我感觉有必要促进反射区按摩疗法的进一步发展——让它变得更有效，顺带也是因为它可以成为我一个新的收入来源。在此进程中，使用晶石棒的想法也萌生了出来。但是另一方面我也感到有必要更多地掌握与晶石疗愈相关的知识。因此1995年我联系了在此领域拥有最多经验的人：麦克•根格。出乎我意料之外的是，他也恰好几天后就有时间安排与我会面。
麦克已为晶石疗愈置入解析性的基调，他也已就此主题曾初版过几本著作。初夏一个阳光明媚的日子里，我与他及他的夫人相聚在花园中喝咖啡。很快地，我便被他们的魅力所吸引与折服。麦克的心肠极热，思维开阔并且能够带着专注去倾听他人。后来经由聆听他的演讲，我更发现他也有能感知他人内在核心的天赋，并且能低调地分享自己的专业所得。
几年之后，德国的晶石疗愈发展到成为一种正式确立的按摩及继续治疗的临床应用。现在，越来越多的人想要了解其中包含了哪些技术与机会。麦克则再一次挑起大梁，作为发起人邀请五位作者加入由他担任责编的一本晶石疗愈书籍的著作。（译注：Ewald kliegel 即是参与编著者之一）更多的读者也经由这本著作，了解了我的晶石棒疗愈理念以及如何把它与反射区疗法相结合。在新书概念设计会议与活动合影中，我总是能感受到他内在的清明以及对新观点的开放。他的寡言与和蔼让人印象深刻，而人们也总能从他那里收获巨大的知识养分并不时地在生活中取用。
这段时间里，我的周遭都围绕着晶石疗愈的发烧友。经过长期的探讨与深入的经验交流，我拓展并深化了自己对于晶石宝藏的认知。我们通过双盲实验检测了晶石在激活与传导能量方面的相关品质。接着更用肌肉测试来再次检验这些晶石的能量品质。除此之外，仍有相当多不同寻常的经历。其中一个是与麦克当时大概七岁的儿子有关。炎热夏天里的某一天，因为长时间暴露在烈日之下，他的儿子表现出中暑以及同时出现的头痛、呕吐与轻微的倦怠症状。麦克将一些混合有东陵石的矿石置入一玻璃杯水之中，然后将一块小毛巾敷在孩子的头上，接着用之前调配的东陵石水打湿毛巾。几分钟之后，头痛减轻了，他的眼睛恢复了神采，而且也不再恶心。因此，东陵石作为能量导出的临床应用被再次证实。
当然，我也常常与这些晶石互动。有一次，我听取麦克的建议在一次研讨会的第二天将一些混合有澳大利亚摩柯特碧玉的矿石分发给所有与会者。前一天多少有些压抑与轻微沮丧气氛的场子，在第二天中午就变得更加活络与欢愉。这与麦克对于此种晶石所做的研究描述完全吻合。从那之后，每当我要晚上出门消遣的时候便会带随身携带一些摩柯特碧玉。
超过近20年的时光里，我与麦克•根格保持着彼此良好的互动与友谊，期间也伴随着与晶石相关的或大或小的经验与故事的不断发生。它们共同构成了一幅图景，其中包含了无价的宝贵经验，而我非常愿意将它们分享给愿意进一步深入学习晶石的朋友们。2014年，麦克过世，时年50岁。他的离去对于所有认识他的人而言皆是一份巨大的痛苦与损失，我非常感激与他的相识相知，以及从他那里汲取的学养。
A. 详情 | 穴位反射区晶石棒疗愈系列工作坊B. 胡因梦 | 导师真诚推荐C. 视频推介 | 艾华德•克利格老师人体反射区疗法工作坊（德国）推荐视频D. 晶石棒真的有用吗？E. 古老的反射区疗法 | 阿月的神奇“护身符”~F. 艾华德•克利格 | 反射区疗法的交联运用—一种有效处置疼痛的实用经验G. 古老反射区疗法 | 冰人奥兹的故事与海德嘉•冯•宾根的晶石疗愈影响