像片后的故事----我和罗伯特·弗兰克

查看原文

其他

像片后的故事----我和罗伯特·弗兰克

原创 2016-11-09 达子 L达摄影

第2016-13期

拿着相机的时候别想太多理论

也别过分考虑出来的图像

把自我收起来

然后影像会自己找上来

观察周遭如流水般的生活

意识到所拍摄的图像

终将成为我们时代的公共历史

罗伯特·弗兰克（Robert Frank,1924—），此人是20世纪摄影史上的一个特殊现象。他以自己的第一本摄影集《美国人》一举改变了现代摄影的方向，奠定了自己在摄影史上无可争议的大师地位。

2007年平遥国际摄影节特别邀请罗伯特·弗兰克的《美国人》来平遥展览，平遥大展组委将著名策展人罗伯特。谱雷基确立的"1956年及其以后"的展览放于平遥大展的主展区柴油机厂D展厅，这个展览由·弗兰克的《美国人》李振盛的《摄影50年》爱德华基廷《纽约人》。艾尔弗雷德•沃斯米尔的《猫王。艾尔维斯》，还有一位年轻摄影师艾利克•哈斯的《苏族拉科他人》组成。

　有人说：在世界摄影的版图上布列松、弗兰克，无疑是当代摄影界的两座巅峰。前者已辞世3年，而83岁的弗兰克于2007年秋天第一次踏上了中国的土地。

罗伯特·弗兰克《美国人》

"罗伯特·弗兰克，瑞士人，谦逊，友善，带着可以单手举起按快门拍快照的小相机，一边吟咏着美国感伤的诗句一边把美国摄入胶卷，堪与这个世界的悲剧诗人们并驾齐驱。"这是弗兰克的好友，"跨掉的一代"标志性作家凯鲁亚克为《美国人》所作序言的最后一段。一般看法认为，弗兰克接受了"跨掉的一代"的启发，也有人认为是双方各有感悟，殊途同归。
罗伯特·弗兰克《美国人》

2007年9月16日，在平遥柴油机厂D展厅帮助策展人罗伯特·普雷基布展的我接到李振盛老师的电话，在电话中李老师说摄影大师罗伯特·弗兰克已经到达北京，不日将由他陪同前来平遥，李老师对我帮助普雷基布展再三表达了谢意，我向他保证一定会尽力做好工作，以此来迎接大师的到来。

弗兰克的展品是从纽约空运中国的，由于入关时赶上双休日，海关没能及时通关，至使展品迟迟不能运抵平遥。直到19日下午才由太原海关运达平遥展场，虽然我和所有志愿者们都尽心尽力天天都加班到零晨，但在19日上午平遥国际摄影大展开展后，我们这个展区无论如何都还是布不完展，无法让大家观看。罗伯特·普雷基和艺委会王悦主席商量后决定19日继续布展，20日上午在D展厅门前举行一个小型的开展议式。

18日下午至19日，在我们布展中，不时有影友前来观看，出出进进的人影响了我们的工作，普雷基纷咐在布展期间不接待任何人参观。于是我在展厅外竖起一个"正在布展，谢绝参观"的牌子，对于来此观看的朋友我总是耐心地向他们作出说明，多数影友很配合，在这些影友中我见到了专程从香港来此看大师的博友伍振荣，《南方周末》的记者王轶庶。还有很多特意专程赶来看《美国人》展的影友。作为摄影人我很理解大家的心情，然而就是为了让更加多的人看到这个展，我们才必须尽快工作。而一位从远道而来专程看《美国人》展的影友对我的解释很不理解，发生过一次不大的争执，这位影友声音很高地指责我们没有尽力工作，担误了他的时间，并且很冲动地向里冲，为此我一边向他解译，一边阻止他，我们俩的争执惊动了正在布展的普雷基，普雷基听了我的说明后特意让这位影友在布展时观看，我除了为我们的工作没做好感到惭愧外仍然替这位影友没看上《美国人》的展而遗憾。

19日上午，接到王凤吉老师的通知：暂停布展，参加2007平遥国际摄影大展开展仪式。这一天在平遥县衙我第一次见到了仰慕已久的大师---罗伯特·弗兰克。

当2007平遥国际摄影大展开展仪式隆重举行时。当一位白发苍苍、一身兰色衣着的美国人由人搀着走上台来，原本平静的会场顿时有些躁动。和我一样的同行们手持长枪短炮纷纷向主席台涌来，把镜头对准这位和蔼的老头一阵枉拍。就这个看似平常的老人，有人认为：对于无数摄影人来说，几乎是耶稣之于教徒。他就是罗伯特·弗兰克(Robert Frank)。这位"在美国的外国人"曾经改变了美国摄影，甚至指引了世界摄影的方向。他的经典作品《美国人》，一度引领摄影表现的潮流，被称为现代摄影的"圣经"。

罗伯特·弗兰克站在平遥县衙的台子上，面对这么多的摄影同行，他显的有些急促和拘谨，他说，这是我第一次到中国来，看到这个古老的国度、这么美丽，也有这么多的摄影爱好者，我很欣慰。

"中国很大，很大，真的很大。"还没听到翻译译完所有在场的人都笑了起来。"我从小国瑞士来到大国美国，现在到了一个更大的国家。"

罗伯特·弗兰克讲话的当儿，坐在贵宾席上他的妻子琼·利夫（JUNELEAF）女士手搭凉棚一脸微笑地远远的望着夫。

"这是一个古老的城市。我一踏上这片土地，就被她的魅力所吸引，这里的一切是那么神奇，让人留恋忘返。我已经爱上这里。我还会回来。"

在弗兰克和省领导共同按下象征平遥2007年摄影大展开幕的相机快门后，五采的礼花就洒向了整个会会场，欢快的鸽子飞向了天空，会场一片沸腾，在其他的贵客都从后台走开了，只有弗兰克站在台子当中看着涌向主席台的摄影人不停地按动快门，面对着众多的镜头这时的弗兰克有些不知所措了，拘谨地将手插在口袋中，任由大家拍摄，面对越来越多的摄影者，出于安全、王悦主席连忙搀着他从后台下去了。

参加完开幕式，我赶回D展厅继续参与布展。平遥柴油机厂D展区是由策展人普雷基策展的五名摄影家的五个展组成的，在这个主题中普雷基确立的"1956年及其以后"的理念，将弗兰克大师1955至1956年用两年的时间完成《美国人》展做为这次大展的中心点。放置于展厅的右测，中国摄影家李振盛的《摄影50年》置于左测、一中一外、一左一右两位大师相拥着。中间是三位年纪不同的美国摄影师：一位年轻摄影师是1956年出生的爱德华•基廷（在众人的眼中爱德华基廷就是弗兰克大师的弟子）所拍摄的《纽约人》。一位是在1956年以拍摄歌坛巨星《猫王。艾尔维斯》照片而著称的艾尔弗雷德•沃斯米尔，还有一位年轻摄影师艾利克•哈斯是拍摄弗兰克的《美国人》中所没有拍到的《苏族拉科他人》。普雷基把这几个本来并不相关的摄影师用"1956"串联起来了，构成一个整体。

这天的下午，当李振盛老师骑着单车来到展厅时，除弗兰克的《美国人》外，其他人的展已经布好，我和志愿者们正忙着将刚刚运达平遥展场的《美国人》展品，一个厚重的木箱抬放于他的展厅中。李振盛老师在展厅边走边看，最后告诉我：明天早上开幕式弗兰克会来这里，他会想办法让他和我们合影，我将此消息大声告给在场的志愿者们，这些年轻的学子们高兴的大声高叫了起来。由于李老师和我都是老博联社网站的博友，李老师特意让我向博联社总裁马晓霖转达他可以帮助安排博联社的博友和弗兰克见面合影。

（一）

作者简介

达子-------自由摄影师、艺术策展人。山西省摄影家协会会员，中国专业报新闻摄影学会会员，中阳县摄影协会副主席，离石区摄影协会顾问、交口县摄影家协会顾问。山西省茶叶学会吕梁分会副会长，《影像吕梁》执行主编、山西新闻网吕梁频道副主编，吕梁频道【新视界】栏目主持。

往期