Mini Workshop中日联合微工作坊｜时空之形：诗歌与建筑

‍

Mini Workshop 

时空之形

Poetry x Architecture

诗歌与建筑

Nanjing x Tokyo

南京与东京

诗歌是讲述与聆听，记录了时间的本质。

建筑连接人与世界，构造空间之美。

时空交错一体，因此好诗兼有建筑之形，好建筑亦有诗的律动。

建道ArchiDogs联合麓明学会与日本向日葵设计的中日的跨界工作坊带你探索这两种时空的艺术：通过诗歌来了解建筑的语境；通过空间来再现诗意的理念。

在上午的工作坊中，我们将一起分析和创作一系列与材质、空间、建筑有关的诗歌，在学习文本的基础上探索人与自然的关系、艺术创作的过程，以及建筑所承载的历史意义。

在下午的工作坊中，我们将以纸张为媒材，通过折纸（Origami）的方式展创造多种建筑形态，表达我们对自然、平衡、记忆等概念的理解。

全英文诗歌与建筑课程

价值 ¥899

免！费！上！

还有下午茶提供哦

图源网络，仅供参考

预报名中

限定 20 位

预售早鸟价格 ¥899

完成课程和作业之后

通过审核

退还！全部！费用！

📆 时间：

2021年7月17日（周六）

10:00-12:00

14:00-16:00

📍 地点：

南京国际金融中心19楼BC

建道ArchiDogs

👇 扫码报名：

ID：ArchiDogs_studio

#01

课程亮点

✔全英文教学，体验欧美文学艺术工作坊的乐趣

✔中国与日本两个线下同步进行，线上联合评图

✔学习诗歌阅读与创作的基本要素

✔掌握分析、比较文本的核心文学技能

✔加深对材料特性和建筑空间的理解

✔艺术空间启蒙，通过思考、想像、建构、操作，实现创造性空间思维实践

✔团队合作与协助，模拟设计团队的工作流程

✔用语言和设计作品自信展示创意理念

#02

教学阵容

Himawari-Design主讲人

新田知生

Tomoo Nitta

一级建筑师 (日本)

获得注册景观设计师资格 (RLA) (日本)

日本大学 非常勤讲师

Lumi主讲人

郑冉然

Sabrina

麓明学会（Lumi Academy）创始人

南外校友，复旦大学英美文学学士

英国华威大学创意与媒体产业硕士

长期在英国、美国、香港生活和工作，从事教育工作十余年，学生遍布世界各地。业余从事文学翻译，已出版的译著包括诺贝尔文学奖得主多丽丝·莱辛的《玛莎·奎斯特》，英国著名作家塞巴斯蒂安·福斯特的《鸟鸣》，以及畅销书《安吉拉·卡特的精怪故事集》等。

ArchiDogs主讲人

栗茜

Sherry Li

建道（ArchiDogs）创始人

美国宾夕法尼亚大学 景观建筑学硕士 

东南大学建筑学学士/ 硕士

获得宾夕法尼亚大学奖学金，作品入选宾夕法尼亚大学设计学院优秀学生作品。具备中美建筑行业实践经验与专业知识，曾任职美国 Elkus Manfredi Architects上海NBBJ建筑事务所，多次担任宾夕法尼亚大学校友面试官。拥有五年以上国际化设计新媒体经历，参与报道设计行业大型活动、建筑大师专访，出版著作包括《海外名校的建筑之道》、《美国十城记》。翻译著作《图解设计思维过程小书库》。

#03

课程内容

｜诗歌工作坊｜

10:00-12:00

• 以与空间、建筑有关的诗为例，讲授诗歌形式与内容的联系

• 学生利用所学方法，独立分析诗歌并向小组展示自己的理解

• 学生独立创作一首诗，体现诗歌的空间感，以及内容与形式的互动

▼ 诗歌举例

“Origami [Lanturne]” by Alka Rao

Craft

creased

frail edges

juvenile

Art

Art

laced

pleated

voracious

Craft

“L(a” by e. e. cummings

l(a

le

af

fa

ll

s)

one

l

iness

｜建筑折叠Folding工作坊｜

14:00-16:00

Part 1: 自我介绍

• 由现场老师指导，分组进行自我介绍（20min 3分X6组）

Part 2: 建筑折叠

• 中日开展各自workshop (60min 4～5名人员分为一组。中国5组，日本1组)

• 分组进行各自的汇报 (30min，汇报3min＋评委点评2minx6组)

• 打分＋颁发奖状及礼品，总结 (10min)

▼ 折叠举例：

Photo source: 向日葵设计

Photo source: internet

▼ 往期活动现场：

21/22FALL申请咨询

① 关注“建道海外设计课”
② 回复“留学”③ 获取免费定制留学评估报告

建道教育｜ArchiDogs 全新推出网络课堂“超越公开课(SuperLecture)系列”，课程涵盖了建筑、景观、室内和城市设计和其他设计专业。公开课演讲嘉宾由自 世界顶尖设计事务所，设计公司，以及世界顶尖设计院校的资深设计师 组成，所有课程内容将在 小鹅通 隆重推出。这一网络开放课程将开启大家对于海外设计课程的全新认识，为你的设计生涯翻开新的篇章。课程的具体内容及开课时间将在建道微信公众号定期发布，请大家密切关注。