你看到的彩虹，那是有人替你挡住了风雨！（看完哭了）
筑堤坝、堵管涌
忙转移、齐救援……
自湘潭出现汛情以来
有这样一群人
充分发挥着无私无畏精神
用实际行动奋战在抗洪救灾一线
上演了一幕又一幕感人至深的场景
QIANG CHU WU TIAO SHENG MING
山体滑坡前5分钟抢出5条生命
7月1日早上9时许，在巡查了4处塌方点未发现险情后，杨林乡人大主席牛峰带队到杨林乡云源村新峰组罗先寨山脚下查看情况，清理道路。他突然发现一村民家屋后有山体滑坡的危险，而那位村民却浑然不觉，还在扫水。“不要扫了，快撤离！”尽管大声呼喊，但那位村民并未听见。危急时刻，他快速冲过去，和村支部书记黄伟雄一起救出了5人，其中包括一个15天大的宝宝。仅仅5分钟后，该村民家瞬间被泥沙的巨大冲击力贯穿。事后，被救村民说：“感谢他们，一万个感谢。”
YI REN JIU WU REN
1人背出5名群众
7月1日下午5时许，湘潭市岳塘区湘潭钢铁集团有限公司二宿舍被洪水围困。岳塘公安分局岳塘派出所迅速出动，紧急转移被困群众，其中，辅警尹雄伟为方便涉水救人，脱下外裤下水，紧急转移5名被困群众至安全区，其中1名安置在泗神庙社区招待所，另外4名转移在岳塘派出所。
SHI BA XIAO SHI
18小时营救82人
7月1日，韶山市多地不同程度发生洪涝灾情。在国家和人民生命财产安全受到严重威胁的关键时刻，韶山消防官兵闻警而动，迅速赶往灾害现场，先后转战杨林云源、清溪如意、银田古镇等地，连续奋战18小时，共营救被困群众82人，疏散遇险群众165人。
QI XIAO SHI LEI QI GAO QIANG
7个小时垒起200米隔离墙
7月2日上午10时左右，阳塘村新和组地段内涝积水，水已经蔓延到双拥南路，如不及时处理，后果不堪设想。已经连续两天两夜没合过一眼的霞城街道党工委书记王湘雷，当其他班子成员劝他“书记，您去休息下，这里有我们”的时候，他连连摆手，“冒得事，我不累，抢险要紧！”当即组织人员立马带上设备赶到现场。他和大家一起，铲沙子，装沙袋，一直到下午5点，才在绿化带旁边成功垒起一条200米长的隔离墙。墙垒起了，肚子还饿着，“书记，您还没吃饭呢。”简单扒了几口盒饭，他又赶忙投入到下一场战斗。
QI SHI ER SUI NA QI ZI JIA BEI XIA TANG
72岁组长拿起自家棉被下塘堵塞
6月29日，金薮乡推子村中平堂组72岁组长贺华根巡查发现组上大山塘穿孔，他一边找人向乡村干部报告，一边急忙从家里抱来三床被子去堵塞。他被洪水巨大的吸力吸进涵洞，并从涵洞里冲出来越过三丘田。他顾不上自己的安危，连忙爬起来又去组织群众抢险。当乡村干部赶到时，问他伤着没有，他连连摆手说“冇事，冇事，抢险要紧”。其实，他的脸上和手上都有明显的擦伤。
XIAN CHU ZHOU FU ZI SA SHANG ZHEN
献出2艘冲锋舟，父子3人齐上阵
从6月29号以来，窑湾被洪水淹没，居民被困家中，灾情严重。雨湖区民兵应急分队队员易军土生土长在这片土地，熟悉水性，他主动献出自家2艘冲锋舟，自己掌舵参与救援。渔民出身的父亲和弟弟也主动要求加入战斗。这一战，他们持续奋战了50多个小时。易军说：“洪水不退，我们父子3人决不会撤，我是民兵，就要为人民！”
BA ZUI KUN NAN DE GEI ZI JI
把最困难的任务留给自己
田媚是岳塘区发改局的女干部田媚，现任党组成员、副局长。这次抗洪防汛，她承担了后方保障及总调度，这次局里抗洪防汛值班表就是媚子安排的,而她把最难熬、最辛苦的晚班留给了自己，全然不顾自家也是上有老下老小。这次抗洪抢险，她值的班最多，吃的饭最少，但她始终毫无怨言地去坚守。
SI TIAN SAN YE WEI HE YAN
4天3夜未合眼的社区女纪检员
年近50的李静群是雨湖区窑湾街道唐兴寺社区纪检员，4天3夜里，她几乎没合过眼。6月30日，她已在防汛一线连续奋战了30多个小时，为受灾群众送去第一批慰问食品后，来不及片刻休息，顾不上浑身湿透，又马不停蹄的带上几十盒盒饭，坐上救生艇，赶往受灾群众家中。7月1日晚上，刚救援了一批群众的她浑身泥浆，水都没喝上一口就因劳累过度睡着了，当听到家住沿江西路547号又有人请求救援时，李静群立马清醒过来：“那里的情况我了解，我去！”李静群忘却了疲惫，又上船开始了新一轮救援工作。“没事，我还挺得住。”这是她说得最多的一句话。
BA LE ZHEN TOU
拔了针头 继续上阵
刘治国，云湖桥镇党委委员、武装部长、副镇长。7月1日暴雨倾盆古湖村北冲组出现严重塌方，致使郭清明家房屋受灾严重，正在新南堤一线指挥的刘治国第一时间安排应急措施，转移受灾群众。四天四夜的奋战，男子汉病倒了，在疲惫中输液，情系受灾群众的刘治国同志在拔完针头后立马赶往古湖村慰问受灾群众，走访低保户，安抚民心。
QIANG REN BING TONG
强忍病痛 身先士卒
石潭镇纪委书记陈立强，近段时间其腰椎病严重发作，医生建议他立即住院治疗。可正值防汛抗洪的关键时刻，作为石潭管区防汛组组长的陈立强实在放心不下。从6月28日起，陈立强率领同组的干部战斗在抗洪抢险第一线，三天三夜连轴转，几乎没怎么休息。“我个人痛下忍忍就过了，防汛工作没做好，痛的是所有的群众，尤其作为纪委书记，我必须带头担当，做出表率，才能激励战斗在一线的其他同志”，在谈到身体状况时，他如是说道。
ZUI HOU YI BAN GANG
47岁老兵站好最后一班岗
雨湖区人武部政委邓永洪是一位47岁的老兵，他已经6天没有进过家门，连续参加了4场“战斗”。6月30日下午 ，“一江两水”的水位还在上涨，雨湖区姜畲镇团结渠渠底过水涵洞破损，引发洪水倒灌，村民房屋被淹。接到灾情报告后，邓永洪立即赶往现场，途中给妻子打了个电话：“把去疗养的机票退了吧，关键时刻我不能当逃兵啊!”原来，组织上考虑到他的实际情况，安排他去辽宁兴城集中疗养一段时间。而这一天，本应是他出发的日子。
GANG CHU SHENG DE HAI ZI
他放下刚出生的孩子就上堤
易俗河镇水利站工作人员周润清，曾是一名军人，担任6620米长的滨江堤的防汛责任人。6月24日，是周润清的小儿子出生的日子。儿子出生后，周润清仅抱过一次，他甚至来不及亲一亲，就匆匆放下孩子，奔赴抗洪抢险第一线。“放下儿子走的时候，我老婆一下愣住了，她问我干什么去?”事后，周润清告诉我们，由于时间紧迫，当时他只能简要的告诉爱人自己要去滨江堤上值守，就火急火燎的走了。“我知道她有点埋怨我，但是，我一旦失职，汛情会影响更多的家庭。”周润清说：“防汛抗灾，党员就是群众身前第一道大堤。我们现在不能陪家人，是为了让更多的群众能安心陪伴家人。”
WU LE BI YE KAO SHI
为了抢险，误了毕业考试
周在德大学学习的就是电力专业，毕业后一直在建设局的电力工作岗位磨炼和积累。本来，周在德之前就请了假，7月1日晚去长沙，7月2日早上八点参加省委党校研究生毕业考试。但是，因为防汛抢险的需要，周在德放弃了这次毕业考试的机会，而这一放弃，就要推迟一年毕业。
为了抗洪抢险，雨湖区纪委书记阳涛，在堤上连续吃了5天盒饭，儿子的中考成绩刚刚出来，也没来得及给他思考填报志愿；
为了抗洪抢险，湘潭县杨嘉桥镇水管站干部文亚峰，因连日处理隐患险情而劳累过度，在摩托车上轻轻一趴就睡着了；
为了抗洪抢险，雨湖区鹤岭镇民政所所长冯勇，4天未回家，连续熬了3个通宵；
为了抗洪抢险，韶山市杨林乡纪委书记苏旗因高血压才出院不久，就摸排了几户住在山边子上的有地质灾害隐患的农户，又连夜去实地查看灾情……
为了抗洪抢险……
来源：廉洁湘潭