逃避不可耻，胡闹大反乱:《世界大笨蛋反乱手册》上海首发

世界大笨蛋反乱手册

·

修订插图版

上海首发

逃避不可耻

胡闹大反乱

2018年2月25日

定海桥互助社

购

书

分

享

圆

桌

●●●

【第一部分：购书闲聊吃吃喝喝】

时间：17:00-19:00

主人：庄雪凡

●●●

【第二部分：定海谈及圆桌讨论】

时间：19:00-22:00

分享：吉琛佳

主持：赵伊人

●●●

报名方式：

- 购书闲聊环节：欢迎空降，并自带食品饮料

- 定海谈及圆桌：请至“阅读原文”处点击

                              豆瓣活动页面注册（限20位）

 世界大笨蛋反叛手册 

 ——胡闹场所建设指南 

松本哉 著

吉琛佳 译

130×184mm | 324页 | 2018年2月第2版

联合策划：实践论、上阳台、定海桥互助社

出品：副本制作

封面设计、插图：子杰

“我们会首先从大笨蛋反叛的基本事项说起，聊聊笨蛋交友之道、坑蒙拐骗筹集资金的作战等问题。然后，我们会说说如何与世界上最有趣的大笨蛋们相互结识，还要介绍一下如何建起一个能够持续运作的自主空间。在这个有钱人和大公司主导一切的时代，我们岂能随波逐流地工作到死，花钱到死？！赶紧来建起一个与这无聊的消费社会彻底绝缘的场所吧！！”

作者松本哉，现为日本以东京高圆寺为核心据点的知名二手商店“素人之乱”五号店店长。著有《素人之乱》《贫乏人大反击》《世界大笨蛋反叛手册》。松本哉在东京发起的“素人之乱”运动，提出“穷人逆袭”，强调打破资本化的生活方式，在东亚民间社会影响巨大。以高圆寺北中通商店街为中心，“素人之乱”通过各类小商铺联系在一起，包括二手店、咖啡店、酒吧等，这些商铺不仅卖二手家具、电器、杂货和衣服，还是表演、展览和交流的空间。“素人”即外行人或平常人，“素人之乱”意为“外行人的反乱”，一群拒绝在大企业工作的年青人试图在此摆脱消费主义、实践社区自治。他们所组织的行动既包括反对核电站的民间抗议，也有倡议在街头吃火锅的“笨蛋”行动，试图激发民间亚文化的强大活力，传达出“素人”应当打破身份界阈，跳脱“贫富”式结构，以独特而且充满趣味的方式来进行社会实践。

 ~ 目 录 ~

引言 / 1

第1章 意想不到的事情开始了！

莫名的前兆！让围观群众聚过来 / 8

山手线大恐慌大宴会作战 / 10

　地狱巴士作战 / 13

　店家作战 / 14

　电梯作战 / 15

　田园调布作战 / 15

　宾馆大堂作战 / 16

恐怖的完全造假房产“新山川莊” / 18

　对房东保密的房产 / 20

　坐标新宿，吊床、屋顶泳池一应俱全 / 22

　连房租也免了！？ / 23

基本中的基本：交友之道 / 26

　乱撒传单作战 / 26

　小酒馆作战 / 31

在马路上卖卖看东西 / 34

　熟人的熟人作战 / 37

　逮捕作战 / 38

　一举扭转！网络作战 / 40

集资大作战 / 42

　假钞作战 / 42

　骗一下银行看看 / 44

　众筹、黑店和黑车 / 44

　自民党作战 / 46

　江上T恤 / 46

　跳蚤市场开个店 / 49

　小吃摊作战 / 51

　黑帮作战 / 54

　象印作战 / 55

　尝试申请各类基金资助 / 57

　拍卖作战 / 58

［专栏］乘风凉大叔 / 61

第2章 超简单！开个不赚钱的小店试试

［二手店］“素人之乱5号店”开业！！ / 70

　二手店曾是小偷销赃的地方！ / 71

　必杀！无店铺经营 / 71

　租个便宜门面就开张 / 76

　超方便的据点出现了！！ / 78

　二手店激增作战 / 81

［活动空间］“素人之乱12号店”是怎样建成的 / 87

　在德国看到了世外桃源！ / 87

　在附近发现了破烂堆 / 91

　起了个土到掉渣的名字“Enjoy北中Hall（暂定）” / 96

　收入不止饮料费还有包场费 / 99

　12号店2号店的诞生 / 101

［小饭馆］“喃多咖BAR”是怎样建成的 / 104

　震撼商店街！居酒屋“松岛”停业 / 104

　消防署之战 / 107

　保健所之战 / 109

　绝对不会倒闭的“喃多咖BAR”模式形成了！ / 112

　抵抗住对门横某人的总攻！ / 117

　坂田氏小弟作战 / 119

　秘密作战 / 122

　全球喃多咖BAR经营构想 / 126

［青旅］建起大笨蛋住所 / 128

　以中国内地的简陋旅店为蓝本 / 128

　恐怖！灭火专家 / 131

　厕所的世纪之战 / 134

　大恐慌！全世界的笨蛋在此相遇 / 139

第3章 关于在全世界蔓延开来的笨蛋中心的研究

遍地开花的笨蛋中心 / 146

　能盛兴工厂 / 146

　随便开起来的上班族三人众笨蛋中心 / 148

看着要关门结果还真关了的笨蛋场所 / 151

　直走咖啡（台北）—> 半路咖啡 / 151

　原爆点（大阪） / 155

摇摇欲坠却总也不倒的迷之笨蛋中心！ / 159

　Irregular Rhythm Asylum（新宿御苑） / 160

　模索舍（新宿御苑） / 163

露天商贩作战！简易笨蛋中心怎么建 / 168

　试着在街头被黑帮追击 / 168

　在香港的笨蛋排档上摆脱残酷的竞争社会！ / 174

没法复制的笨蛋中心 / 177

　抢别人家的地试试 / 177

　法国的占屋 / 180

　法政大学学生会馆 / 182

　把人惊呆了的无责任建筑：阿庚塔 / 184

世界交换店员作战 / 186

　世界笨蛋之窗作战 / 189

数不胜数的迷之空间 / 194

　思考喝茶散策剧场（釜山） / 194

　德昌里（香港） / 197

　都里班（首尔） / 200

　AGIT —> B house、Bhall、nayuta咖啡（釜山） / 204

　我们家（武汉） / 209

　Pika Space（大阪·新世界） / 213

　北朝鲜与海参崴（没能找到） / 215

　POGOTOWN（冲绳） / 218

　大恐慌都市·香港的笨蛋社区 / 221

　台南·日本大使馆（台南） / 226

第4章 迷之场所大巡游，世界大笨蛋开始串联！！

自说自话做个护照试试 / 236

　再随便乱发点签证呗！ / 238

　在私设大使馆大量发行假护照 / 240

自说自话印点钞票，把世界搞得乱糟糟 / 243

　1笨蛋元＝吃上一顿饭 / 244

　不是汇率是“烩”率 / 246

坐船偷渡到海的那头看看 / 250

世界笨蛋总动员 / 259

　亚洲多地同步反战活动 / 261

如何发起世界笨蛋革命 / 267

　实际跑去各地邀请大家来 / 268

　注意不要招待过了头 / 271

　给大家造好床铺 / 271

　创设方便人们四处转悠的环境 / 272

　用不着什么翻译 / 273

［专栏］让游击电台的电波传遍各地 / 277

附录

译后记 / 320

定海谈092

逃避不可耻，胡闹大反乱

——关于逃避与退出的理论与实践

时间：19:00-22:00
分享：吉琛佳
主持：赵伊人
圆桌讨论：欢迎大家加入~

过年大吃大喝完了以后回来要做什么？补完肚子该补补脑了！在2月25日年初十，松本哉的《世界大笨蛋反乱手册：胡闹场所建设指南》修订版中译本就要发行了！新版除了对内容进行了大幅修订和润色外，还附加了译后记，以及思想家柄谷行人为本书所撰写的书评！

然后呢，本书的译者吉琛佳（一只定海桥Boy）这阵子正好在上海过年，所以会在这天回来定海桥，跟大家一起聊聊与这本书有关的种种内容~主要就是以下这些内容：

（1）简单介绍下这本书，以及译者觉得特别好玩、值得拎出来港港的地方，比如如何建造胡闹场所、为什么他们没钱也能那么任性，等等。对了，这里还要穿插介绍一下大陆各地的小伙伴们与素人之乱之间的愉快交流经过；
（2）然后，译者想要在这里稍微拔高一下。其实这些年来在世界各地，类似于素人之乱那样，依靠“逃走”、“退出”、自己打造新生活空间的理论和实践，正如雨后春笋般冒了出来。译者想要结合这些情况，看看大家在哪些地方英雄所见略同，而素人之乱又有什么独此一家的绝学可供参考。
（3）最后，译者还想基于这次的工作，聊聊翻译活动如何能对行动与实践产生助益，以及这项工作中存在什么困难。这种可能和困难溢出翻译之外，在我们跨地域联动过程中经常发生，我们会列出一些急迫的议题来进行讨论。

吉琛佳，上海人，出生并成长于于定海桥。现为日本京都大学文学研究科社会学研究室博士后期课程在读。学术兴趣为西方社会理论的东亚接受、社会思想与社会运动。


~前情回顾~
定海谈 | 战后日本的社会运动与社会思潮

定海桥互助社

←点击可查看地理位置

定海桥互助社 地处历史性的工人社区之中，现在，移居人口为这里注入了新活力。互助社是一个自发组织，也是用于社员共同学习、会谈、待客、反思、组织、创作的活动现场。通过对集结与创造艺术/知识之方法的探索，互助社意在促成邻里或同志之间在互惠的原则下互动、互助、合作。互助社会举办讲座、游览、出版、地方特色的晚餐、学者驻地、放映活动和城际交换等项目和活动。

定海谈 以定海桥社区为基地、以地方经验为参照，关涉港台日韩新马等亚洲各地的社区文化实践，团结各界人士，试图为社会发展与变革提供新观察与新思想。

请认准了，在定海路靠近波阳路处两家冷鲜肉的招牌中间有一条没有灯光的小弄堂，往里走，不停走，就能寻觅到我们了！