【剧作课】写对白应该注意什么？

《让子弹飞》的对白就很有味儿

这个星球上最糟烂最可怕的对白就是你家乡电视台的家具店电视购物节目。

萨莉：嘿，鲍勃，这件精美绝伦的家具是什么？

鲍勃：嘿，谢谢你的夸奖，萨莉。它确实是一件精美绝伦的家具，对么？

萨莉：当然是了，鲍勃。你能跟我介绍一下这家具么？

鲍勃：好的，萨，我当然会给你介绍这件家具。它是一个实心的红木布劳希尔柜，有几个抽屉，黄铜配件，楔形榫头结构！

萨莉：哇，鲍勃！楔形榫头结构？它看上去肯定很贵！我怎么可能买得起一个有几个抽屉，黄铜配件，楔形榫头结构的实心的红木布劳希尔柜？！

鲍勃：它看起来确实很昂贵！萨莉，但是，嘿，其实它意想不到的实惠。

欧———呕！就到这里吧，这种极品垃圾再多打一个字我都要崩溃了！

她提出一个问题。问：

他回答这个问题。答：

呕。

问题：

萨姆 你在取笑我。

回答：

安吉洛我没取笑你。我不会开钱的玩笑。

问答式对白就像流沙，会阻止所有前进的动作，之后就会淹死你。如果你已经写了问答式的对白，振作，这只是第一稿，你还没把你的剧本递给经纪人。我希望是这样。

好的对白是问答问题，但是跳过那个显而易见的答案，给我们一些新的信息——这还是在回答问题。下面这个示例来自《与魔鬼同行》（The Devil’s Own）。

哈里森·福特：他们抓到那个混蛋了么？

布拉德·彼特：他们就是那些混蛋。

总是推动我们向前：

戴安娜

她这些天都在狂饮？

富兰克林

还在戒酒。

戴安娜

你要去那个宴会？

富兰克林

我宁愿去死。

戴安娜

为什么不去？

富兰克林

你已经见过楠了。

借安吉丽娜·茱莉的《随心所欲》（PlayingBy Heart）看看。对白一级棒。之后再看看1935年伦道夫·斯考特（Randolph Scott）版的《她》（She），里面有一些我认为是史上最糟糕的问答式对白，引以为戒吧。

摘自《你的剧本逊毙了》后浪电影学院018

欢迎平台用户推荐原创或转载文章，投稿邮箱：[e-mail]。

编剧圈(微信号:pmovie_bianju)

每天推送精品编剧知识，点击右上角【…】分享至朋友圈，阅读往期内容点击【查看官方账号】—【查看历史消息】