共和党前总统候选人：投克鲁兹一票，让我们一起 Stop Trump!
作者Qiming Li，目前在Roger Williams University大学攻读法律和历史双学士学位。
今日，前麻州州长，2012共和党总统候选人米特•罗姆尼在自己的Facebook上发布帖，号召大家一起来阻止现共和党总统候选人提名领跑者唐纳德•特朗普。罗姆尼的帖子翻译如下：
“本周，在犹他州的提名党团会议上，我会投票支持参议员特德·克鲁兹。
现在，有一个“特朗普主义”和“共和党主义”的较量。由于特朗普的言论，“特朗普主义”已经变得带有种族主义，厌女情绪，偏执，排外主义，庸俗，最近，还变得带有有威胁和暴力。我厌恶这些。
现在，剩下的唯一一个提名一位共和党，而非特朗普先生的途径，是举行一个开放式的共和党代表大会。就目前而言，我们可以举行一个开放式的代表大会的唯一途径，是尽可能的帮助参议员克鲁兹，成功地赢下更多的剩余的提名初选。
我喜欢约翰·卡西奇州长。我曾为他助选。他是一个有着优秀政绩的州长。我会在俄亥俄州为他投票。但是，如果在未来的初选中给卡西奇州长投票，极有可能会使得“特朗普主义”占上风。
我会投票支持参议员克鲁兹，我鼓励其他人也这样做，这样我们就可以有一个开放式的党代表大会，并提名一名共和党。”
罗姆尼是正确的。如果特朗普在接下来的初选中连续获胜，或许共和党举行“开放式党代表大会”的可能性就不大了。“开发式党代表大会”意味着任何人都可以获得提名。即使赢得初选的特朗普，也有可能会被“换掉”。但不举行“开放式党代表大会”，同时“换掉”特朗普的方式也有，那就是克鲁兹在初选阶段，就赢得获得提名所需的1237张党代表票。那样克鲁兹就会得到共和党提名，而不是特朗普。
作为共和党中极度保守派的“茶党”成员，克鲁兹或许不是现在由建制派领导的共和党的第一选择，但现在，要阻止比“茶党”还要极端的特朗普，共和党建制派或许只能对“茶党”让步，支持克鲁兹了。另一名建制派候选人卡西奇，正如罗姆尼所说，可能性不大。是的，除非是“开放式党代表大会”，不然卡西奇不会获得提名。但现在建制派或许想初选阶段就阻止特朗普，而不是等到党代会。
在最后，笔者想说说自己的观点。笔者一直希望，在自己发表的时评中保持中立，但这次笔者要破一次例。笔者希望可以投票的读者们，考虑一下投票给克鲁兹。笔者不认为，像一些专业评论员所说，“特朗普是希特勒”。特朗普确实有很多极端言论，但笔者不认为特朗普就是“21世纪的希特勒”。但笔者想说的是，特朗普确实是一名危险的人物。这和“政治正确”没关系，而是他的言论真的会让其他人感到不安和制造更多的歧视。
Huffpost前几天在Facebook发布了一段短片，在短片中提到，在弗吉尼亚州的一名母亲说，他的孩子在学校受到欺凌。原因不是因为别的，就是因为她的孩子不是白人。那些小学3年级的白人学生对那名受到欺凌的孩子说，“当特朗普成为总统，你会被遣返回你的“家”。”那名受到欺凌的孩子，不是非法移民后代，美国就是他的家。笔者对此感到不安，因为如果这种事情发生在非裔或拉丁裔孩子身上，那么这种事情也有可能发生在华裔孩子身上。有一名制造更多歧视，负面得影响下一代的人做总统，这样真的好吗？笔者知道，不是所有读者都和笔者有一样的观点。但笔者希望大家可以考虑一下，在共和党初选时，如罗姆尼所说，投克鲁兹一票。
Civil Rights微信公众平台近日推送文章推荐：
紧急：请立即行动，分化亚裔，为推行种族法案埋伏笔的立法又来了！