以玫瑰之名｜《试刊号》新书发布暨翁贝托·埃科逝世周年纪念活动
以玫瑰之名
《试刊号》新书发布暨翁贝托·埃科
逝世周年纪念活动
“今天早上，水龙头不再滴水。”
翻开小说《试刊号》的第一页，尽管是一部虚构的作品，但这开篇的第一句话依旧让人感慨。
2016 年 2 月 19 日，上帝把这位拥有可能是世上最博学、最有趣、最“假作真时真亦假”，又最具现实关怀和批判精神的人——翁贝托·埃科，带回了天堂。
请允许我们让时间倒流。在 2014 年出版的简体中文版《埃科谈文学》里，翁贝托·埃科曾经谈到一个小说意象：一群造假的人决定要创办一份日报，并实验如何用杜撰的号外炮制独家新闻。这部小说，他想要取名为“零”。
2015 年，这位并不高产但本本惊人的小说家终于将这个意象写了出来。零号（Number Zero），在报刊的命名学中，被称为试刊号。2016 年 2 月，翁贝托·埃科告别人世，这个酝酿许久终于成型的小说意象，竟成了他最后一部虚构作品。
2017 年，这部《试刊号》由上海译文出版社出版了它的简体中文版。
《玫瑰的名字》《波多里诺》《傅科摆》《密涅瓦火柴盒》《树敌》《埃科谈文学》《矮人星上的矮人》《试刊号》……
埃科的每一部作品都足以让人回味良久；
小说家、公共知识分子、哲学家……
埃科的每一个身份都值得我们致敬。
2 月 18 日下午两点，在上海 JIC 建投书局，《试刊号》新书发布暨翁贝托·埃科逝世周年纪念活动将开启大幕。致敬主题展览、奇趣文创周边、大咖对话分享等你前往。
活动对话嘉宾
复旦大学教授王宏图
东方卫视首席记者、主持人骆新
北京外国语言大学意大利语副教授、本书译者魏怡
作家、书评人btr
关于现场的埃科纪念展览
展览将回顾上海译文出版社引进出版翁贝托·埃科作品的历程，并致敬他的多个身份。值得期待的是，现场将有一件珍贵的埃科私人物品展出。
想参观展览的读者请提前于当天下午一点半入场。
关于文创周边
将有翁贝托·埃科主题明信片、磁力贴等赠送
届时我们将通过腾讯视频对本次活动作直播，长按下图二维码可先预约直播。欢迎帮扩散本则直播预告哦！
另外，2 月 19 日下午两点，我们将在上海书城（福州路店）三楼举办另一场翁贝托·埃科纪念活动——虚构与真实的博弈。活动嘉宾：《试刊号》译者魏怡，书评人、专栏作家云也退。
关于《试刊号》
《试刊号》是意大利作家翁贝托·埃科生前最后一部小说，通过一场阴谋重重的办报实验，对现代新闻业进行了深刻的剖析和批判。
一九九二年的米兰，几名记者加入一份正在筹备的日报，《明日报》，雄心勃勃地要在新的职位上大显身手。在电视和广播兴盛的时代，报纸的滞后性不言而喻，因此，《明日报》立志讲述“明日即将发生的事件”，通过深入调查，在新闻领域拥有某种“预见性”。他们精心研究过去的新闻，试图编出编一份模拟的“创刊号”。而在调查过程中，种种现实却不容置疑地跃入眼前。“人们都以为墨索里尼已经死了，而自1945年以来，意大利发生的每一件大事背后，都飘荡着他的幽灵……”一名记者突然提出这样的假设，正当人们怀疑他走火入魔时，一天早晨，他惨遭杀害。
此时，记者们才发现，这份报纸不过是一个诽谤和勒索的工具……是身为传媒巨头的幕后老板打入政治核心的垫脚石……
马尔克姆·福布斯在《金融时报》上撰文称：
令人期待的翁贝托·埃科的最新小说终于出版了。1980年，埃科创作了具有开创性意义的中世纪版“谁是凶手”，《玫瑰的名字》；1988年，他又创作了一部扣人心弦的心理游戏，《傅科摆》，均让读者大开眼界。之后，这位意大利作家又有三部小说相继出版，无不发人深思，艰涩难懂，显得曲高和寡。但在2010年问世的《布拉格公墓》里，埃科转变了风格，给世人带来了一部生动有趣、别出心裁的小说。他再一次成功地融合了阳春白雪与下里巴人——可以试想，但丁与丹·布朗在一部书中交汇。
五年过后，埃科的第七部小说《试刊号》既没有回归先前的风格形式，也没有回落至他低潮期的状态。这是作者迄今为止最薄的一本小说。书中并没有花大笔墨描写秘传、谜题或者文字游戏，但仍然充满了神秘色彩和迷人的阴谋论。
npr 连线专访翁贝托·埃科
2015 年 10 月 31 日 8：00
收听自 Weekend Edition Saturday
翁贝托·埃科的最新小说围绕90年代一家虚构的意大利报纸展开。这家报纸的编辑相信墨索里尼之死是一场阴谋。在此，NPR 的斯科特·西蒙对话《试刊号》的作者翁贝托·埃科，谈谈他的这部新书。
斯科特·西蒙，主持人：
几分钟后，洛·史都华将在节目中奉上他的最新 CD。这张 CD 收入了他写给儿子的摇篮曲，以及他年轻时候的几首成名曲。但是首先，翁贝托·埃科最近有一部新书出版。故事发生在 1992 年的意大利，主人公科洛纳受雇为一家报纸担任代笔记者。这家报纸名为 Domani，也就是《明日报》，但它永远都不会在市面发行。出版人只希望利用这份报纸制造虚假信息、煽风点火并发动制造阴谋论，这样就可以勒索意大利权力部门的要人——政府、军队、金融、教廷。这本书名为《试刊号》，出自畅销书作家翁贝托·埃科之手，他从米兰连线参加这一节目。十分感谢您参加这次访谈。
翁贝托·埃科：
也谢谢您。
西蒙：
科洛纳，书中的记者，曾说：“我做着所有失败者都做的梦：有朝一日写一本书，从而赢得荣誉和财富。”是不是因为他的失败使他软弱，无法拒绝出版人的阴谋？
埃科：
不，这么说吧，这本小说中的所有人物都是失败者（大笑）。显然，只有小人物才会进这样的报纸。我个人很喜欢这样的小人物。我另一部小说《傅科摆》的主要人物也都是些小人物，他们在一定程度上都是失败者，但是他们比人生赢家都要有趣得多。
西蒙：
为什么呢？
埃科：
他们的心理会更加复杂。而且这世上小人物比人生赢家多得多。这也是为什么我的读者会从他们身上找到共鸣。
西蒙：
这本书的另一重要人物是布拉加多齐奥。他知道很多内幕消息，而且在散播一个故事——或者说是他自己的猜测——贝尼托·墨索里尼真的是被意大利游击队员杀死，并和情妇一起被倒吊在洛雷托广场上的吗？
埃科：
好吧，听着，小说里提到的每件事都是真的，除了墨索里尼这一部分，因为布拉加多齐奥明显是阴谋论的狂热爱好者，所以我才构想了这些阴谋。我个人认为，墨索里尼更可能是被射杀的，所有似乎不可信的东西都是真的。它们的确发生了。
西蒙：
您希望读者在读过这本小说以后，对新闻产生怀疑么？
埃科：
有人已经建议在新闻学院使用这本小说，告诉记者们什么该做什么不该做。我希望读者在读报纸的时候更加警惕。
西蒙：
读到故事结尾部分，我被一个人物所说的话戳中了，现在我念一下——“谁说出真相，谁就能让你自由。你可以到处去说——”然后他举了许多例子，接着他又说——“人们会说，啊，真的吗？很有趣，然后就转过身继续做他们的事情去了”。
可怕的事情听过一遍后就忙自己的事去了，就这一点，您和这个人物有共鸣么？
埃科：
在一定程度上来说，是的。这本小说想描述的道德问题就是，过去三十年发生了许多可怕的事情，我们听闻之后却仍然很冷漠，这才是真正的悲剧。而不是哪里发生了爆炸，或者死了多少人。您知道——现在的媒体其实有些病态，周一我们读到的新闻，到了周二我们就已经忘了。这确实是悲剧。新闻并没有像它应当做的那样影响我们。
西蒙：
您现在听到的是翁贝托·埃科和他的小说《试刊号》。感谢您参与我们的节目。
埃科：
谢谢。（完）
相关图书推荐 试刊号 |
现在到亚马逊、京东、当当购买， 随机赠送一款上图中的冰箱贴，送完即止 |
作者｜[意] 翁贝托·埃科 译者｜魏怡 出版时间｜2017年1月 |
翁贝托·埃科生前最后一部小说，通过一场阴谋重重的办报实验，对现代新闻业进行了深刻的剖析和批判。 如您对这本《试刊号》感兴趣， 试试长按下图二维码吧 |
树敌 |
作者｜[意] 翁贝托·埃科 译者｜李婧敬 出版时间｜2016年9月 |
《树敌》全书收文15篇，内容跨越古今、游走多重世界，将作家的多重身份融合于一本书中：从中我们既能看到学者埃科的哲学反思、文学惦念，又能看到公共知识分子埃科借古讽今、针砭时弊，有小说家埃科创作的蛛丝马迹，也有老顽童埃科以妙想奇思书写生活滋味。 如您对这本《树敌》感兴趣， 试试长按下图二维码吧 |