拿着一本老板和发行都看不懂的外版书，如何说服他们？

版权负责人是基于什么做出的判断，进而买下一本外版书？

拿着一本老板和发行都看不懂的外版书，如何说服他们？

在欧美市场做一本畅销书，跟在中国市场有何不同？有什么值得借鉴之处？

……

关于外版书的引进和操作，将在这次的主题演讲中，分别通过两场活动，八位嘉宾，以案例分析的方式，解答这些问题，分享国际版权的操作经验。

并且，交流周前夕，我们在收集出版社需求的时候，发现国内大部分出版机构，在外版书引进时如何考虑读者和市场，都特别渴求跟国外编辑交流。

而本次交流周最终沟通甄选的十位出版人，大部分已经售出过版权至中国，对中国市场有一定认识，少部分出版过中文翻译选题。因此我们可以了解，当一名外国编辑遇到了他们的“外版书”时，是如何思考和操作的。

活动嘉宾演讲以英语进行，设交替传译

建议出版从业者参加

门票：1200元／人

6月11日前购买享受早鸟价：998 / 人

 理智与情感——国际版权买卖和代理 

6月22日 星期四

14:00 - 17:30

演讲嘉宾：

Danny Yanez

美国 Franklin&Siegal Associates

成人作品书探主管

Marine Duval

法国 Editions Gallimard

版权经理

Sakari Siltala

芬兰 Siltala Publishing

外国作品版权经理

 梦的解析——如何在欧美市场做畅销书 

6月23日 星期五

9:00 - 12:00

演讲嘉宾：

Melanie Tortoroli

美国 Amazon Publishing

高级编辑

Míriam Vall

西班牙 Grupo Planeta

版权经理

Rita Mattar

巴西 Companhia das Letras

版权经理和编辑

Eric Abrahamsen

美国 Paper Republic

文学译者、出版人、自由撰稿人

北京出版交流周由北京国际图书博览会、Paper Republic纸托邦和做書于2016年共同发起，旨在推动国内外出版界深度交流。2017年北京出版交流周由北京国际图书博览会主办、Paper Republic纸托邦策划组织，做書媒体统筹，于6月19日—25日在京举行为期一周的交流活动。

点击 阅读原文 填写报名信息并选择你想参加的项目