小科普｜如何成为一名英国首相？

说起英国的最高领袖，可能浮现在我们脑海中的是今年93岁，超长待机的英国女王伊丽莎白二世。

事实上，作为一个君主立宪国家，女王仅仅是名义上的国家元首。

而英国首相才是英国最高的政治权威。

但是俗话说的好，流水的首相，铁打的女王。

如今的鲍里斯已是女王见证的14个首相了。世界在变幻，首相来了又去，只有女王屹立不倒。

成为女王是不可能了，

那如何才能成为英国首相呢？

首先，

我们得入党！

英国有哪些党派呢？

英国现在有五个主要政党：

1

保守党 Conservative Party

目前的执政党

由鲍里斯·约翰逊领导本届内阁。

相对来说，亲美不亲欧

严控移民

2

工党 Labour Party

目前的第二大党                      

3

自由民主党 Lib Dems

2015年大选后，从老牌第三大党沦为第四大党。

自由民主党比较重视LGBT+的权益的党派，旗下设立了LGBT+的平权团体。

这在选举时拉拢了许多年轻人以及属于LGBT+群体的国民。

4

苏格兰民族党 SNP

苏格兰议会第一大党。

在苏格兰公投后碾压自由民主党，坐上国家议会第三大党席位。

一心想苏格兰独立，加入欧盟。

5

英国独立党 UKIP

欧洲怀疑论的死忠，坚决脱欧派。

严控移民，拒绝多元文化，增强英国民族主义。

6

英格兰和威尔士绿党 GPEW

绿党在一些主张上和自由民主党很相似，但是更加激进一些。

看着党派这么多，但是目前为止嘛，英国基本上是保守党和工党轮流执政的局面，所以......

General Election 

选好党派后，就开始大选啦！

英国首相是如何选举出来的？ 

英国大选一般5年举行一次，

每个议席都开放改选，

投票日当天选民在候选人名单中做选择，

该选区得票最高的候选人则成为代表该选区的议员。

怎么让选民投我呢？

在选举前，候选人需要通过竞选活动来拉票。

竞选活动包括发宣传册，在公开辩论中抒发观点，挨家登门与选民攀谈，以及通过党派的电视广播发表演讲。

参选各党在竞选时会发布执政纲领声明，即是竞选宣言。

一旦当选，议员就代表该选区的所有选民。

当选议员最多的政党就会组建政府，

该党的领袖即成为首相。

往期精选

文拓视野 译悦心灵

长按•识别二维码•加关注

一个专业、开放、有趣的翻译平台