美文·悦读｜喜欢 like ≠ 爱 love

Like is sharing good things; 

Love is undertaking bad things together.

喜 欢 是 渴 望 将 好 的 一 起 分 享

爱 是 愿 意 把 坏 的 共 同 承 担

Like is to unfasten your clothes;

Love is to feel your amorous feelings.

喜欢是解你的衣扣

爱是解你的风情

Like is "want to be with you";

Love is "can't live without you".

喜欢是“想靠近”

爱是“离不开”

Like is being together when you're happy;

Love is being together whenever.

喜欢是开心才在一起

爱是即便不开心还是想在一起

Like doesn't have tears;

But love does.

喜欢没有眼泪

但爱有

If you have been in relationships, you will find that,

Like is replaceable with new one; 

Love is eternal with mending and bearing.

如果谈过几次恋爱，就会发现：

喜欢是坏了就换新的

爱是坏了就修修，不好就忍忍

Like is fresh brook, appreciating the rays of light;

Love is deep sea, accepting everything about you.

喜欢是清浅小溪，欣赏你的光芒

爱是深沉大海，包容你的一切

Like is a spur of the moment;

Love is bearing in mind all the time.

喜欢是心血来潮

爱是念念不忘

You may pick the flower you like;

But if you love it, you will water it.

喜欢一朵花会把它折下

但爱一朵花会为它浇水