口语｜正确理解很重要！

1What’s eating at you?

误解：什么在吃你？

正解：什么让你这么烦？

2Don’t have a cow.

误解：没有奶牛。

正解：不要大惊小怪。

3Mince your words.

误解：切碎你的话。 

正解：说话委婉点儿。

4My phone died.

误解：我手机死了。 

正解：我手机没电了。

5I'm over the moon.

误解：我在月亮上。

正解：我特别开心。

6The party was sick.

误解：派对生病了。

正解：派对特别赞。

7I’m feeling under the weather.

误解：我在天气下。

正解：我不舒服/生病了。

8I have a sweet tooth.

误解：我的嘴很甜。

正解：我爱吃甜食。

（实习生 邓璐璐 整理）