查看原文
其他

话题 | 华人搞起种族歧视?列治文店铺招牌“招聘中国人”再引争议,看看网友怎么说...

2017-07-15 Ginger 城市知道


在北美这个多元化的地方,种族冲突似乎难以避免。而性格温和老实的华人群体往往会成为种族歧视的受害者。

 

但最近在大温地区的列治文市发生了几起事件,在本地民众中眼中看来,是

本该弱势的华人群体却地搞起了“种族歧视”。


就在不久前,列治文就有一名西人男子因忍受不了小区委员会会议只讲中文而搬家逃离,现在,一家家具店招聘华人店员的招牌又引起了民众的不满,不仅在社交媒体上引发争论,还被投诉到了列治文市政厅。


 

这家叫做“Furniture Land”的家具店最近竖起了一块巨大的广告牌,上书“正在招聘:我们需要华人销售员”(Now hiring: We are hiring Chinese sales person)。仅从字面上来看,这条招聘启事已经违反了BC省人权法:招聘广告中不能对被保护的特征的提出限制、详述,或偏好;这些被保护的特征包括种族、性别、年龄、性取向、肤色等个人信息。

 

对此,家具店的一名员工解释说,店铺之所以在广告中描述想要找一名“华人销售员”,仅仅是因为店内的很多顾客不懂英文,他们需要讲普通话或广东话的员工。

 

媒体采访了一名专修人权与劳务的律师,林赛(Lindsay Lyster)。她说,广告牌上的话看上去确实违规了。但是,在广告牌中使用的单词“Chinese”有两重含义,既表示华人,也可表示华语。如果店铺实际上想要聘请的是“讲华语的销售员”而非“华人销售员”,那就只是表达方式有误。林赛表示,那样的话,店铺尚能有辩解的余地。

 

在拥有21.8万人口的列治文市,华人占据了一半的比例。从1990年代起,列治文市就很受到香港、台湾移民的欢迎,近年来更是有越来越多的大陆移民登陆。林赛律师提到,有时,中文确实是某些职业的必备技能,BC省的人权法案也没有提及将语言能力纳入招聘条件的相关规定。

 

虽然违规与否尚未有定论,但这块广告牌已于周四被列治文市政员工移走。不过,列治文市的发言人称,移走牌子只是因为它违反了列治文市对广告牌的相关规定,跟它上面写的内容无关。


 

这次事件很容易让人联想起民众对列治文市中文招牌的争议。列治文市是全加拿大拥有移民比例最高的城市,其60%的人口都是外来移民。在拥有极度多元化的种族和文化的同时,其高比例的华裔移民也给城市带来了不少问题:在列治文市,许多店铺招牌只用中文,令不讲中文的本地西人感到十分不满。 

 

事实上,列治文市政府已在过去的四年间持续收到市民关于纯中文招牌的投诉和抱怨。在BC省,没有任何法律强制店铺在招牌中使用英文;而在同属加拿大的魁北克省,法律则规定招牌中必须含有当地的官方语言法语。


 

就在上个月,列治文市政府又进行了一次讨论:是否要强制令店铺招牌至少含有50%的英语。这已经是四年来列治文政府第三次争论这个问题。

 

早在2015年,列治文政府已经收到许多 50 30136 50 15232 0 0 4374 0 0:00:06 0:00:03 0:00:03 4374建议,要求强制规定商家在招牌中加入英语或法语。但列治文政府并不想采取强硬手段,而是由员工亲自走访各个商家,鼓励他们自觉在招牌中添加英文,这样不仅能吸引更多客户,也能增加社区和谐度。

 

这个项目无疑是成功的,100%的商家都表示支持。事实上,从2015年到今年3月份,市政府收到的900多份招牌申请中,全部或多或少的包含着英文。列治文市长甚至认为,劝说比将规定纳入法律更有效果。

 

在温哥华太阳报发起的投票中,87%的网友都支持政府强制规定使用英文或法文。尽管投票结果如此一边倒,但仔细查看评论,网友的意见还是呈现两极分化趋势:


 

列治文市的华人社区确实为移民朋友们带来了不少便利,但说到底,列治文市是一座西方城市。尽管华人的比例越来越高,但也有许多本地西人居民一辈子都居住于此,社区环境的华语化无疑给他们带来了许多不便。对此,身为华人的你又有什么看法呢?欢迎在留言中写下你的感想,也别忘了分享本文给你的小伙伴一起讨论!


温哥华本周热搜榜



“温村随手拍”主题图片“夏日”征集中,欢迎读者志愿投稿,晒出温哥华本地有趣、好看的原创图片。



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存