【跟吴老师学英语】《Freight Train》（火车快跑）

已有15万+父母订阅了教育关注

父母学习平台+孩子故事乐园

ID：jygz2015

　　教育关注是由一对从事教育工作、潜心研究教育的父母创办并维护的交流分享平台。小树妈妈：比巴早教故事频道签约主播；小树爸爸：专业英文教育。关注我们，每天可收听一则小树妈妈讲的优质儿童绘本故事，跟吴老师学英语！希望我们一家子，能成为你育儿路上的温暖陪伴。

|Freight Train|

我们一边看着动画，一边看文字解释吧！

绘本主题：少儿英语 | 启蒙读物

视频欣赏

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=b0327vo5qgd&width=500&height=375&auto=0

本文所有的资源均来自于网络

绘本介绍•

这本绘本曾获得凯迪克银奖并因其鲜亮的色彩，简洁的画面给很多喜爱货车的小朋友留下深刻印象。我相信很多家长都把它收入囊中，在讲解时也是把它当作认知颜色和形状的绘本来讲读。可这本看似简单的经典绘本却不止如此哦，曾有书评人评论此书“ 火车画得有工程美感，又漂亮又严谨，而且还有一种内在的节奏在里面，类似轻摇滚乐的气质和思想，如果这列火车代表一个男孩，那么就是一个很完美的男孩子。”让我们一起来深入挖掘这本经典英文绘本吧～ 

A train runs across this track.   

一辆火车在这条铁轨上奔驰。    

Red caboose at the back    红色的守车在后面    
Orange tank car next    下一节是橙色的油罐车    
Yellow hopper car    黄色的斗车    

  Green cattle car    

绿色的运畜车    
Blue gondola car    蓝色的无盖车       Purple box car    紫色的有篷车    

a Black tender and    一节黑色的煤水车    
a Black steam engine.    一节黑色的蒸汽机    

  Freight train.    

运货火车    

Moving.    

奔驰    

  Going through tunnels    

穿越隧道    

Going by cities    

在城市间奔驰    

crossing trestles.    

驶过高架桥    

Moving in darkness.    

在黑夜里奔驰    
Moving in daylight.    在白昼中奔驰    
Going,going...    跑啊，跑啊...    

gone.    

消失了。    

这是一本小小孩就可以开读的绘本，画风清新，颜色缤纷。主要内容是在介绍一列长长的货运火车，各种颜色的车厢，有各种不同的功能，它跑得好快，穿过隧道、越过城市、跨过铁桥、它日夜不停地向前驶去。在亲子英语的学习过程中家长可以使用一些技巧来指导宝宝学习这本绘本哦    

     

共读技巧

1、可以先做背景介绍：可以探讨下火车train？好玩不好玩Do you have fun？可以让孩子自己说一下火车长什么样what is it like？
       告诉孩子我们今天讲的是不是坐人的火车，而是装载很多货物的火车freight train。        2、可以先把封面、书名、作者给孩子们看看，孩子能从封面就能看到浓烟滚滚的一列火车（细心的孩子就能发现，火车没有开动和开动的时候，浓烟是不一样的。        3、扉页的这条轨道track太重要了，是联系整本书的纽带，要让孩子意识到轨道的存在。拿一个小火车头从轨道上模拟火车驶过，同时嘴里发出火车的声音，说track，track，一直驶过第二页atrain runs across this track.动作做出两次，也说两次。将动作和英语语音结合在一起，孩子大概能明白什么意思，有些孩子就会高兴地说，火车开过来了，这时候就用笑意对那个说对的孩子点头，并说：yes，yes，the train iscoming。呜呜---火车鸣笛的声音。        4、Red caboose at the back，然后问一句，what’s the color？        第一次可以中英文同时说（第二次可以用英文啦）孩子们回答red，家长马上接着说red caboose at the back（用手指指着第一辆守车）。孩子们会有人主动说出第二个和第三个的颜色：orangeyellow。家长紧接着说orange tank car next，或者说orange tank car。孩子说完yellow以后，家长紧跟着要说yellow hopper car。把yellow连接上来，能让孩子在已有的知识（或者单词）前提下，逐渐建立本次阅读的信心。        

     

绘本拓展

对于这样一本概念非常简单的绘本，或许读完之后，孩子会有种意犹未尽的感觉。这个时候，不妨和孩子一起来做一些小活动。        

1、设计自己的彩色火车（2D）    

家长可以陪宝宝用简单的几何图形画出自己想象中的小火车的样子，记得一定要用不同的颜色哦～

2、把速度画出来    

绘本之所以称为绘本，最重要的特色就是它的插图。对于孩子的阅读来说，图像是先于文字的，这和成人的阅读习惯会有差别。许多父母在读绘本的时候，把字读完就算完了，然后心里还暗想：“这本书也太简单了吧，真是不值啊，还那么贵。”殊不知，绘本的价值很大一部分就来源于它的图画，所以在亲子共读的时候，千万不要忽略了引导孩子观察图画。这本书里有一页我很喜欢，就是上面这幅图，用了模糊的图像来表现速度。对于稍大的孩子，可以引导他们观察事物在行进中与静止时，我们视觉上会有什么样的差异。如果想画出一列火车的速度，应该怎么来表现？    

3、小火车拼拼拼    

似乎从某一天开始，孩子就会对各种形状感兴趣，喜欢在他生活的环境里找各种他认识的形状。结合孩子的这个兴趣，可以用彩色卡纸或者不织布剪出各种形状，让孩子来拼成一列小火车。家里有乐高的话家长可以跟宝宝一起，用不同颜色的乐高积木搭出属于你俩的小火车吧～    

版权声明：我们尊重版权，精选的文章均已注明作者和来源，版权归原作者所有。如有涉及版权问题，敬请您及时联系我们沟通授权，删除或重发，非常感谢！

长按二维码，可关注我

如果您是一名家长，请关注我们

如果您是一名老师，请关注我们

如果您是一名学生，请关注我们

这里有您想要的教育资源|精彩资讯

点"阅读原文"可收听海量故事