临床医学英语

2015-04-07 HAOYISHENG HAOYISHENG

好医生微信公众号HYS980151516

新朋友可以点击标题下面:“HAOYISHENG”来订阅我们每天推送的医学内容。让我们每天进步一点点!!!

因为微信定订阅系统只保存近五天发布的内容。为了长久保存资料以便以后温习,请大家转发自己的朋友圈。

Unit 1 The Modern Hospital

1. Medicare is a federally funded and administered program that provides health insurance for older Americans and those who are disabled.

2. Medicaid is a health insurance program financed and run jointly by the federal and state governments for low-income people of all ages who do not have the money or insurance to pay for health care. 医疗救助项目

1. 医院部门及科室名称

out-patient department 门诊部

In-patient department 住院部

Nursing department 护理部

Admission office 住院处

Discharge office 出院处

Registration office 挂号处

Reception /waiting room 侯诊室

Consultation room 诊察室
Isolation room
隔离室
Delivery room 分娩室
Emergency room 急诊室
Ward
病室

内科 Department of internal medicine

外科 Department of surgery

儿科 Department of pediatrics

神经科 Department of neurology
眼科 Department of ophtalmology

耳鼻喉科 E.N.T.department

口腔科Department of stomatology
泌尿科 Department of urology

骨科Department of orthopedic
创伤科 Department of traumatology

2. 各类医院

综合医院 general hospital, polyclinic

麻风病院 hospital for lepers
产科医院
maternity hospital,

精神病院 mental hospital, mental home

整形外科医院 plastic surgery hospital

口腔医院 stomatological hospital

肿瘤医院 tumour hospital

3. 人员 staff

院长 director of the hospital

门诊部主任 head of out-patient department

主治医生physician in charge, surgeon in charge,

化验员 laboratory technician

麻醉师 anaesthetist

药剂师 pharmacist, druggist

脑科专家 brain specialist

心外科医生 cardiac surgeon

Unit 2 Hypertension

Idiopathic: 自发/原发的

hypertrophy: n. 肥大/过度生长

coarctationn. congenital narrowing of the aorta 先天性主动脉狭窄

Renin: 肾素

Angiotensin: 血管紧张素

Corticosteroid:皮质类固醇:肾上腺皮质内产生的用于调节盐分、碳水化合物、炎症和性生理机能的一组激素

Stenosis: 狭窄

myocardial: adj. 心肌的

Inflate: v. distend (swell 使膨胀/扩张) with air (使气球等)充气

aldosterone (醛固酮)a corticosteroid hormone which stimulates absorption of sodium(钠) by the kidneys and so regulates water and salt balance

sphygmomanometer:血压计

Stethoscope: n. 听诊器

Thump: v. beat strongly 怦怦跳动

Tinnitusn. a ringing in the ears 耳鸣

Unit 3 TCM

Treatment determination based on syndrome differentiation 辨证论治

materia medica (Latin): 药物学;药物;药品

Inspection(望诊)

Auscultation(/听诊)/ and Olfaction 闻诊/嗅诊)

Interrogation (问诊)

Palpation(切诊;触诊)

TCM Pediatrics:中医儿科

The TCM Science of the Five Sense Organs(五官科)

TCM Orthopedics and Traumatology(骨伤科):

TCM Acupuncture and Moxibustion(针灸学)

Chinese Massage(推拿学)

Unit 4 Diabetes

1.gestational: adj. 怀孕的;妊娠的

2. pasta: 意大利面制品

3. confectionery: sweet food 甜食

4.retina: 视网膜

5.glucagon: 升糖素

6.somatostatin: 生长激素

7.islet:胰岛

8.epinephrine: 肾上腺素

9.onset 攻击;开始

10.dl= decilitres 分升 1分升= 0.1L

Unit 5 The Respiratory System and Asthma

Larynx 喉部

Pharynx 咽腔

trachea (windpipe) 气管

bronchi 支气管

bronchioles细支气管

intercostal muscles 肋间肌

diaphragm 隔膜

Alveoli 肺泡

Hypoxia 氧不足;低氧症

Spirometry test 肺活量测定

spirometer 肺活量计

Albuterol: rescue drugs for acute asthma attacks. This drug provides quick relief.

沙丁胺醇(Salhutamol)又名舒喘灵,对β2受体有高度选择性,具有较强的支气管扩张作用。一直作为平喘药在临床使用。


Unit 6

Starch 淀粉

Wheatgerm 燕麦

insulate隔离;隔绝;绝缘

almond: 杏仁

Spinach:菠菜

Scurvy 坏血病:由缺乏Vc引起,有牙龈出血或愈合伤口复开等症状

citron 香橼;

grapefruit 葡萄柚

ricket: 软骨病;佝偻病

bow-legs:罗圈腿

Marginal 不足的

retinol, 视黄醇

Beta-Carotene:β-胡萝卜素是一种抗氧化物。食用富含β-胡萝卜素中的食物可以防止身体接触一种称为自由基的破坏分子。通过一个氧化的过程,自由基会对细胞造成伤害而致慢性病。 可能减少患上心脏病和癌症危险。;可帮助治疗由于被太阳暴晒而引起皮肤病。

红薯:sweet potato

荠菜:shepherd’s purse

油菜:rape

四季豆 Kidney bean

南瓜:pumpin

()菜:three-colored amaranth

茴香:fennel

哈蜜瓜:Hami melon

冬瓜 White gourd

Margarine:人造黄油(用植物油或动物脂肪与牛奶等制成)

Cantaloupes: a small round ribbed variety of melon with orange flesh 罗马甜瓜

Papaya=pawpaw 番木瓜

Squash: 南瓜属植物(南瓜、倭瓜、西葫芦)

thrombocytosis 血小板增多症

edema 水肿

beriberi:脚气病。是人及多种动物硫胺素摄人不足的最终后果。发病早期病人可有体弱疲倦、烦躁、头痛、食欲不振及其他胃肠症状,持续缺乏时则会出现心血管系统和神经系统症状。

offal 内脏/下水

alkalis 碱性物质

Dermatitis /Cutitis 皮炎

Glossitis 舌炎

Ceratitis 角膜炎

Antihyperlipid agent 抗高脂血药物

Thiamin 硫胺素 VB2

Niacin 烟酸 VB3

pulses豆科植物/豆子

Convulsion (尤婴儿)惊厥;抽搐

Pellagra 糙皮病

Avocado 鳄梨

anorexia 食欲减退;厌食症

sluggish 迟钝

Shuffling 曳足而行

Unit 7 Coronary Heart Disease

1.spasm: 痉挛

2.plaquea fibrous lesion in atherosclerosis (动脉粥样硬化引起的)纤维器官损害

atherosclerosis: the degeneration (衰退/恶化) of the arteries because of the build-up of fatty deposits (由脂肪积存形成的)动脉粥样硬化

3.cardiomyopathychronic disease of the heart muscle(心肌病)

4.Ischaemic:缺血的

5. rheumatic: adj.患风湿病的 rheumatic fever 风湿病 rheumatism:风湿性疾病

rheumatic heart disease 风湿性心脏病

6. cyanosis: 血液缺氧造成的皮肤青紫

7. dyspnoea / dyspnea /disp ‘ni: a /: 呼吸困难

8. lipoprotein: any of a group of soluble proteins that combine with and transport fat or other lipids in the blood plasma 脂蛋白

9Mnemonic/ ni’monik/ (助记/记忆的)

10. catheterization : catheterize:/ kitraiz/ v. 将导管插入 心脏导管

11. angioplasty:血管修复术;冠状动脉疏通手术

12. Echocardiogram 超声心电图;心回波图: A test that uses sound waves to create a moving picture of the heart. The picture is much more detailed than x-ray image and involves no radiation exposure.

13 Ejection fraction (EF):射血分数 The fraction of blood pumped out of a ventricle with each heart beat. It determines how well your heart pumps with each beat.

14. hypertrophy:肥大;过度生长

15.tachypnea: 呼吸困难

Unit 8 The Peptic Ulcer

1.peptic: adj. concerning/promoting digestion; 有消化功能的;促进消化的

2. gastric mucosa:胃粘膜

1) gastric: adj. /部的

2) mucosan. a mucous membrane 黏(液)膜

3) mucous: adj.黏液的

3.gastrin: 胃泌素

4.Pepsin: n. a digestive enzyme contained in the gastric juice, which hydrolyses(水解)proteins under acid conditions (胃液中的)胃蛋白酶

5.Pepsinogen: 胃蛋白酶原

6. the belly button /navel:肚脐

7.Helicobacter pylori: 幽门螺杆菌

8. Carcinomatousadj.癌变的 carcinoma: 癌症(尤指上皮组织癌症)

9.Herpes:a virus disease with outbreaks of blisters 小水疱; 疱疹

10. Perforation: n. /perforate: v.穿孔

11. Peritonitis:腹膜炎

12. Aspirin: 解热止痛药。1)用于发热、头痛、神经痛、肌肉痛、风湿热、急性风湿性关节炎及类风湿性关节炎等,为风湿热、风湿性关节炎及类风湿性关节炎首选药,可迅速缓解急性风湿性关节炎的症状。2)用于痛风。 3)预防心肌梗塞、动脉血栓、动脉粥样硬化等。 4)用于治疗胆道蛔虫病(有效率90%以上) 5.粉末外用可治足癣。
13. ibuprofen 布洛芬

14. naproxen 奈普生 (Aleve止痛药 萘普生钠 )

15. ketoprofen 酮洛芬 (系苯丙酸类非甾体抗炎、解热、镇痛药,作用强于阿司匹林、布洛芬、吲哚美辛等,临床广泛用于治疗风湿性及类风湿性关节炎,亦用于痛风、高热等 )

16.prostaglandins:前列腺素。广泛存在于人类和哺乳动物组织和体液中。已知精液、精囊腺、前列腺、子宫、卵巢、胎盘、脐带、羊水、脑、肾、肺、胸腺、脾、甲状腺、胃肠道等器官都含前列腺素。试用于催产、人工流产、治疗溃疡病、缓解哮喘、抗高血压、抗血栓形成等方面。

17.epithelium: n. 上皮组织

18.gastroscope: n. an optical instrument used for inspecting the interior of the stomach胃(窥)镜

Unit 9 First Aid

Tweezers:镊子;钳子

Compress: 缓解炎症、止血的敷布/压布

grazes:擦伤/

dress: 给伤口服药/包扎

sterile: 无菌的

fluffy:绒毛的

blisters: 小水疱

paramedic: 医务辅助人员

CPR: Cardiopulmonary resuscitation

Suffocation: 感觉窒息


每日一问


代谢性酸中毒的最基本特征?


欲知答案请在微信公众平台:HYS980151516 回复“118”揭晓!




欢迎大家加我微信公众号:HYS980151516


更多医学知识尽在好医生QQ空间: http://980151516.qzone.qq.com/


如有好的文章,麻烦发我QQ邮箱:
980151516@qq.com 与大家一起共享。谢谢!!!