其他
周杰伦、薛之谦、王菲……他们都把诗词歌赋唱成了歌
一档《中国诗词大会》走红了无数才子才女
连主持人董卿也红了一把
很多人对董卿的印象都停留在春晚
扎实的主持功力和机敏的临场反应
而这次，大家又重新认识了董卿
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=h03738ywqsg&width=500&height=375&auto=0
诗词歌赋张嘴就来
每期节目的开场白，董卿必会引用不同的诗句来烘托，现场顿时诗意盎然。
这种“腹有诗书气自华”的内在美确实令人惊艳。
小编最喜欢董卿引用盲人作家博尔赫斯说的那句，“上天给了我浩瀚的书海，和一双看不见的眼睛，即便如此，我依然暗暗设想，天堂应该是图书馆的模样。”
在一些人看来，这档节目莫名带来了一股诗歌热。不过演员濮存昕却说：“诗歌热来得毫不意外，因为它从来没有离我们远去。”
很多我们熟悉的歌曲也有着诗词歌赋的元素
用歌声唤醒那些曾经感动过我们的诗句
今天是「读的书少不要怪我」系列
诗词底蕴不够听歌来凑
关于这个主题的歌曲，小编第一时间想到周杰伦的歌。
作词人中，方文山的文学功底小编是最服气的。所以每当看到<作词：方文山 作曲：周杰伦>这样的标配，还没听就知道是质量保证了。
《东风破》是周杰伦“三古三新”（古辞赋、古文化、古旋律、新唱法、新编曲、新概念）中国风的成型之作。
歌名来自古代民间一种曲的形式，叫做曲破。歌里有句“你走之后，酒暖回忆思念瘦”来自李清照《如梦令·昨夜雨疏风骤》中的“应是绿肥红瘦”。
苏轼 | 《东风破·一盏离愁》
有人说这首《东风破》是根据苏东坡的古诗词进行了改编。不过也有网友科普了：苏轼所有词集里都找不到这首，而且东风破不是词牌名。历史上确有此文，是明代民间产生的不规范歌曲中的一首，和苏轼没什么关系。
这首歌曲的灵感来自于电影《满城尽带黄金甲》，虽然现在某句歌词常被调侃，但不能不承认歌词写得也很棒棒啊~
悲伤的语调，咬词清楚，和周杰伦大部分歌曲风格截然不同，整首歌都充满了入戏的情感，感伤而动人。
愁莫渡江
秋心拆两半
怕你上不了岸
一辈子摇晃
吴文英 |《唐多令·惜别》
何处合成愁？离人心上秋。
纵芭蕉不雨也飕飕。
都道晚凉天气好；有明月、怕登楼。
年事梦中休，花空烟水流。
燕辞归、客尚淹留。
垂柳不萦裙带住，漫长是、系行舟。
同样是愁，怎样合成一个“愁”，是离别之人的心上加个秋。
“帘外芭蕉惹骤雨门环惹铜绿
而我路过那江南小镇惹了你”
这段词里方文山一连用了三个“惹”字，字义相同用法却不同，很有意思。
“惹”这个字在歌词中的用法是方文山从六祖惠能那句著名的偈语：“菩提本无树，明镜亦非台；本来无一物，何处惹尘埃”中得到的体会。
写“芭蕉惹骤雨门环惹铜绿”这句时，方文山先用“芭蕉惹骤雨门环惹铜绿”这段文言词句以景入情，然后再承接较为白话的下一段“而我路过那江南小镇惹了你”以为对仗。因为芭蕉与门环都是静态的实物，只能被动的等骤雨，等岁月侵蚀后慢慢氧化的铜绿；但人称代名词的“我”却跟芭蕉与门环不一样，因为“我”是可以自由移动的，于是我偶然间经过江南小镇邂逅“惹了”你，并不是被动的等你了，而是主动的去认识你。
周杰伦在2011年的春晚上演唱过这首歌曲。
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=z00227sqigz&width=500&height=375&auto=0
作词人方文山表示这首歌曲的灵感来源是东晋书法家王羲之的书法作品《兰亭集序》。
歌词韵味悠长，令人品味再三。周杰伦以京剧小旦吊嗓子的方式重覆唱一遍副歌，颇有剧中剧的感觉，更增添了一份古典美。
歌词源于一个虚构的故事，而故事的背景是北魏时期杨炫之所著《洛阳伽蓝记》中描述的盛极繁华后倾塌颓圮的千年古都洛阳城。
这首歌唱出了对历史沧桑、兴衰无常的追问，让人听着听着不经眼前浮现出一幅幅古老的画面：佛塔林立，转瞬成空；刀光剑影，沧海桑田。而这一切，就曾经发生在人们每天生活的洛阳。既为它过去的衰败而惆怅，更为它现今的繁荣而自豪。
“雨纷纷 旧故里草木深
我听闻 你始终一个人
斑驳的城门 盘踞着老树根
石板上回荡的是 再等”
杜甫 |《春望》
国破山河在，城春草木深。
感时花溅泪，恨别鸟惊心。
烽火连三月，家书抵万金。
白头搔更短，浑欲不胜簪。
战乱时的长安城，草木丛生，人烟稀少，物是人非，忧国、伤时、悲己。杜甫这首五言律诗，描写的是春日长安凄惨破败的景象和诗人挂念亲人、心系国事的情怀，充溢着凄苦哀思。
《定风波》是张学友演唱的一首歌曲，岑伟宗作词，同时也是电影《大上海》的主题曲。
歌名是取自苏轼的《定风波·莫听穿林打叶声》，此阙词表现出苏轼遇雨时从容不迫的豁然态度与电影《大上海》中的周润发有着不谋而合的相似意境。全曲从悠扬的钢琴伴奏，到气势磅礴的管弦乐，在张学友赋有丰富阅历的嗓音的诠释中，时而悲凉、时而淡然、时而高亢，宣扬出这个大时代的故事。
苏轼 |《定风波·莫听穿林打叶声》
三月七日，沙湖道中遇雨。
雨具先去，同行皆狼狈，余独不觉，已而遂晴，故作此词。
莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行。
竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？一蓑烟雨任平生。
料峭春风吹酒醒，微冷，山头斜照却相迎。
回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴。
此词通过野外途中偶遇风雨这一生活中的小事，于简朴中见深意，于寻常处生奇景，表现出旷达超脱的胸襟，寄寓着超凡脱俗的人生理想。
周传雄的这首歌曲，创作灵感来自苏轼的《卜算子》，是出其不意搭配而成的即兴花火。一开始原是吉他手在调整音律，突然周传雄发现这种接近西塔琴的音律搭配歌曲很特别，于是周传雄在歌曲里加入了寂寞的冷调，而新加坡编曲Terence Teo 在听到这首歌后为周传雄的编曲加上了弦乐。
苏轼 |《卜算子·黄州定慧院寓居作》
缺月挂疏桐，漏断人初静。时见幽人独往来，缥缈孤鸿影。
惊起却回头，有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。
王力宏和谭维维演唱的《缘分一道桥》，是上一年引起不少话题的电影《长城》中的片尾曲及推广曲。
歌曲第一段选取唐代诗人王昌龄代表作《出塞》，作词人是方文山，作曲人是王力宏。
《钗头凤》是由乱世（甘世佳）填词、薛之谦作曲并演唱的一首歌曲，收录在薛之谦2006年发行的同名专辑《薛之谦》中。
陆游 |《钗头凤》
这首歌引用了好几个典故，其中一个便是《钗头凤》，陆游写给表妹唐琬的词。“我唱着钗头凤/看世间风月几多重/我打碎玉玲珑/相见别离都太匆匆/红颜霓裳未央宫中/舞出一点红/解游园惊梦/落鸿断声中繁华一场梦……”
他们本是佳偶天成，可是天意弄人，因为陆游母亲的原因，他们最终还是被拆散，在6年后，缘分又让他们在沈园意外邂逅，陆游深有感慨，于是在沈园内壁上题下《钗头凤》，从此成就了沈园的盛名。唐琬读此词后，不久便郁闷愁怨而死，而陆游一直无法忘怀，直到去世前一年还在写诗怀念，用情之深可谓少见。薛之谦的这首歌，用了这个典故。以此为题，来祭奠这段不朽的爱情。
先祖留存下来的大量经典诗词，一直以来都是我国的文化精萃，拥有源远流长的历史和厚重的文化底蕴。除了供给作词人创作灵感，也有许多音乐人把这些经典诗词唱成了一首首经典歌曲。
他们把诗词歌赋唱成了歌
﹀
﹀
﹀
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=l0153693rjv&width=500&height=375&auto=0
邓丽君的遗作《清平调》（曾经留下了简单的原声小样），好妹妹乐队在他们的翻唱专辑《说时依旧》中收录了这首歌。
歌词选自李白的《清平调词三首》。好妹妹乐队主唱张小厚说：“《清平调》是为了纪念我和秦昊心中永远的偶像邓丽君，当时录音的时候对邓丽君唱词的一些读音有疑义，所以当时咨询了一些人，对一些有异议的读音改成了我们理解中较为准确的读法。”
云想衣裳花想容
春风拂槛露华浓
若非群玉山头见
会向瑶台月下逢
一枝红艳露凝香
云雨巫山枉断肠
借问汉宫谁得似
可怜飞燕倚新妆
名花倾国两相欢
长得君王带笑看
解释春风无限恨
沉香亭北倚阑干
解释春风无限恨
沉香亭北倚阑干
王菲也翻唱过这首歌，由两代天后——邓丽君与王菲跨时空对唱的《清平调》，重新以厚重瑰丽饱和的弦乐重新编曲录制，非常华丽。
“明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年……人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共蝉娟。”此词是中秋望月怀人之作，表达了作者对胞弟苏辙的无限怀念。
早在上个世纪，就有“抒情歌后”之称的崔萍将其改编并演唱。但最著名的版本莫过于由梁弘志作曲，邓丽君演唱的《但愿人长久》。1995年，王菲为了纪念邓丽君，在同年7月发行翻唱专辑《菲靡靡之音》，也演唱了这首歌曲。
“蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。”出自《诗经》中的一篇《国风·秦风·蒹葭》，这首诗描写了一个热恋者对心中爱人的追求，表现出主人公对爱情的执着追求的精神。
1975年，著名作家、编剧琼瑶将其重新填词，林家庆谱曲，作为电影《在水一方》的同名主题歌，原唱为江蕾。1980年，邓丽君翻唱了这首歌并将其收录于同名专辑《在水一方》中。从此，《在水一方》红透了大江南北，成为一代金曲，此后数年间又有众多歌手将其翻唱数次。
“红藕香残玉簟秋，轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来？雁字回时，月满西楼。花自飘零水自流，一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。”此词作于李清照与丈夫赵明诚离别之后，寄寓着作者不忍离别的一腔深情。
1989年，作曲人苏越将《一剪梅》谱曲，原词作为歌词不变，也就是现在的《月满西楼》。
“床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。”清新朴素的笔触，丰富深曲的内容，李白的这首《静夜思》感动了古今无数他乡流落之人。
1998年，由李安修作词，陈富荣作曲，梅艳芳演唱的歌曲《床前明月光》正式发行，并收录于同名专辑《床前明月光》中，而歌曲的创作灵感就是来自李白的《静夜思》。1999年，梅艳芳以一首《床前明月光》登上了央视春晚。
你还听过哪些诗词改编成了歌曲？
来给小编留言分享吧~
《礼记·乐记》曰：“诗言志，歌咏声，舞动容，三者本乎人心”。历史上，无论哪一个国度哪一个民族，文学与音乐都是文化产物里的珍宝，为后人所津津乐道，学习、传播、契合新的文化与时代背景不断衍生、蜕变，千古不衰。而汉语作为一种极富音乐性的语言，更赋予了汉语诗词与生俱来的韵律性。
气质女中音——倪中砚，首张诗词概念专辑。台湾金马奖获奖音乐人、音乐总监曾檐全力打造。用歌声诉说千回百转的诗中情怀；用音乐编写情深意浓的最美诗篇；诗里，繁花绽放；诗里，燕蝶飞舞；诗里，秋夜闪烁；诗里，心弦悸动；在朱唇与琴音之间，一曲曲最美最古雅的诗词，轻轻为你诉说：“爱你如诗”。
爱情是文学中永恒的命题，也是诗词世界里最美丽、最动人的篇章。
本专辑《爱你如诗》以爱为名，收录了多首耳熟能详的经典诗词名曲，如李清照的《月满西楼》、席慕容的《七里香》、郑愁予的《错误》、曹雪芹的《葬花吟》，由气质女中音倪中砚重新演绎，由金马奖获奖音乐人曾檐担任本专辑的音乐总监并亲自操刀编曲制作，呈现出有别于过往版本的独特韵味。此外更细选了多首经典新诗进行全新音乐创作，包括林徽因的《情愿》《你是人间四月天》《笑》、徐志摩的《沙扬娜拉》等。诗词中的情怀与故事激发了歌者无限的音乐灵感，倪中砚极具韵味的声线和充满时尚感的演绎手法更让古今文化融合碰撞，火花四溅。8首歌曲各诉衷情，收录于同一专辑，是为最纯最美的诗篇。
点击文末阅读原文聆听
* 更多专辑详情请点击本公众号后台菜单【唱片商城】
* 投稿方式：请点击本公众号后台菜单【点我】-【欢迎投稿】
↓↓↓