其他

朝鲜:中国若制裁 将面对“灾难性后果”;中国应切断对朝输油管;称已做好战斗准备 朝鲜扬言击沉美国航母

2017-04-24 天津万利行国际贸易有限公司

朝鲜官媒中朝社的评论不点名的强烈抨击中国,并警告中国若执意对朝实施经济制裁,就要对同朝鲜关系的“灾难性后果”负责。但文章也称,说朝鲜顶不住经济制裁是“吹牛”。

(平壤综合电)朝鲜官方媒体中朝社发表评论,不点名的对中国做出强烈抨击,并警告中国若执意对朝实施经济制裁,就要对同朝鲜关系的“灾难性后果”负责。

朝鲜中央通讯社21日发表题为《还好意思随波逐流?》的评论文章,指责“朝鲜的周边国家”对美国的威胁三缄其口,对朝鲜却发表将采取“必要措施”等公开威胁言论。

该评论还指出,朝鲜的核项目是为了捍卫国家和民族生存权而打造,“绝非什么交易品”,强调不会用弃核来换取经济援助。

文章也称,说朝鲜顶不住经济制裁是“吹牛”,“弱肉强食横行霸道的当今现实,令朝鲜铭记这样一个哲理:可以依靠的只有自己的力量”。

近日,中国根据联合国安全理事会的决议,实施停止进口朝鲜煤炭等措施,引起朝鲜强烈不满。美国总统特朗普最近也不断强调,中国应在朝核问题上对朝鲜发挥更大影响力,并对中国近期一些相关决定表示了肯定。

今年2月,朝中社也曾发表评论,不点名地批评中国这个“口口声声标榜‘友好邻邦’的周边国家”没有政治主见,“对美国随波逐流”。文中指中国以毫无法律依据的联合国制裁决议为由,肆无忌惮地采取非人道措施全面断绝涉及改善民生的对外贸易。

对中国出口煤炭 占四成朝鲜外汇来源

作为朝鲜最大贸易伙伴和援助来源,中国被认为是阻止朝鲜发展核武项目的关键。据悉,朝鲜的外汇有四成来自对中国的煤炭出口,中国停止进口朝鲜煤炭将使朝鲜失去一个重要收入来源。

此外,朝鲜几乎没有原油生产能力,主要仰赖从中国进口石油满足国内需求。有分析人士认为,在停止从朝鲜进口煤炭之后,中国可以考虑的选项包括禁止向朝鲜出口石油。另外,中国也从朝鲜购买海产品和纺织品。

面对中国可能实施的能源制裁,朝鲜汽油站已开始限制加油服务,并调高了油价。

美国之音报道,朝鲜很多加油站都排起了长龙,有的开始限制民众加油,有的甚至完全关闭。首都平壤的一个加油站还张贴告示表明,只服务外交官和国际机构使用的车辆。

与此同时,朝鲜汽油价格显著上涨,从原本一公升约0.70到0.80美元(约0.98至1.12新元),上涨到1.25美元。

针对中国是否考虑对朝鲜施加额外制裁,中国外交部发言人陆慷21日表示没有进一步消息可提供,仅强调解决朝鲜半岛核问题“一定要标本兼治、综合施策”,在妥善、平衡、全面考虑有关各方合理关切的基础上寻找可持续的解决办法。

▲长按二维码“识别”关注

中国应切断对朝输油管

外地社论摘刊 

朝鲜无视国际社会呼吁其不要做出军事挑衅的警告,于16日再次发射导弹,而且是在美国副总统彭斯抵达韩国九个小时之前发射。这是朝鲜今年以来第五次试射导弹,是本月以来第二次。

虽然导弹发射后立刻爆炸,以失败告终,但朝鲜不顾美国的武力示威和中国的劝告,强行进行导弹发射试验,意味着朝鲜再次选择了“悬崖边缘战术”(brinkmanship)。

认为朝鲜即将进行第六轮核试验的观测越来越多,美国特朗普政府开展了史无前例的强烈武力示威,甚至将卡尔·文森号航母派往韩半岛,警告朝鲜一旦进行新的核试验或者洲际弹道导弹(ICBM)试射,将会付出巨大代价。

此外,为阻止朝鲜轻举妄动,中国也开始出面施压。不仅退回了朝鲜生产的煤炭,还在4月15日暂停了中国航空公司的平壤航线。

4月6日至7日,美国总统特朗普与中国国家主席习近平在领导人会谈上,讨论对朝制裁措施正日渐浮出水面,朝鲜似乎也意识到了这一情况,没有进行核试验或洲际导弹试射。也就是说,朝鲜知道这是美国预设的红线,一旦跨线,很可能会遭到美国的先发打击。

但是,我们不能单纯把朝鲜这次挑衅视为一次作秀。导弹等尖端武器若想成为真正意义上的战略资产,必须经过多次试验,确保性能的稳定。现在虽然还没有确切消息,但如果朝鲜此番试射的导弹是射程超过3000公里的舞水端(KN-07),或根据潜射弹道导弹(SLBM)改良的北极星-2型(KN-15)导弹,则意味着朝鲜正全力改良这些武器。

朝鲜在4月15日庆祝第105个太阳节(金日成诞辰纪念日)的阅兵仪式上,公开类似新型洲际弹道导弹的超大型导弹,也颇为引人瞩目。虽然有不少分析认为该导弹是“未完成的仿制品”,但我们并不能对其视而不见。

以往朝鲜经常在展示假的导弹之后,不久便能成功进行真的导弹试验。因此,我们必须铭记,即便朝鲜此番没有进行核试验或者洲际导弹试射,朝鲜的威胁仍在日益加大。

据悉,之前在对朝政策上一直表现颇不明朗的特朗普政府,已经将对朝政策的基调确定为“最大程度的施压与介入”。美国用最大程度的施压战略取代此前曾引起“四月危机说”的先发打击论调,实为一件幸事。对于韩国来说,自然应该进一步加强对朝鲜施压,确保美国的新战略能够发挥最大效用。

为了东北亚的和平,中国也应该严格履行对朝制裁,不容一丝漏洞。从现实角度来看,最能触动朝鲜的施压方案,就是关闭中国的对朝输油管道。中国媒体也曾表示“朝鲜如果再次进行核试验,应该关闭输油管道”。中国打算如何处理手中握着的对朝输油管道,备受全世界关注。

本文是韩国《中央日报》社论

刊登于4月17日该报中文网

▲长按二维码“识别”关注

称已做好战斗准备 朝鲜扬言击沉美国航母

(首尔/东京综合电)朝鲜扬言将一举击沉美国航母卡尔文森号,以展示其强大的军力。与此同时,日本两艘驱逐舰昨天在西太平洋和美国舰队会合,展开连续数天的战术演习,但日美双方都没透露舰队的确切所在地。

朝鲜昨天在官方《劳动新闻》的一篇评论中说:“我们的革命部队已做好战斗准备,将一击即中,击沉美国的航母。”

该报形容美国航母是“庞然大物”,并表示打击它将是“展示我们军事力量的实例”。

美日展开联合演习

牵制朝鲜

这篇评论刊登在报纸的第三版,而前面两版都是有关朝鲜最高领导人金正恩视察一个养猪场的新闻。

此外,美国海军昨天宣布,正驶往朝鲜半岛附近的卡尔文森号(USS Carl Vinson)当天在西太平洋与日本海上自卫队开始了联合训练,以提高共同应对能力。此举意在通过美日合作来牵制多次试射导弹、并有迹象显示可能会实施第六次核试验的朝鲜。

日本防卫厅也发布声明说,从长崎县佐世保基地出发的海上自卫队“足柄”号和“五月雨”号两艘驱逐舰将用几天时间,与卡尔文森号航母战斗群一起在西太平洋举行联合训练,确认编排阵型的战术、通信演练等。

知情人士指出,这两艘驱逐舰也将为卡尔文森号护航,至少到东中国海。预计卡尔文森号航母战斗群会在训练结束后,于本月内抵达朝鲜半岛周边海域。

目前卡尔文森号所在位置不详,日本海上自卫队也未说明联合训练会在何处进行,但知情人士说,日本驱逐舰昨天抵达日本以南2500公里、菲律宾以东的海域,从那里去朝鲜半岛大约需要三天的时间。

美国副总统彭斯周六在澳大利亚悉尼访问时指出,卡尔文森号将在“数日内”抵达日本海域。美军上周称,卡尔文森号航母战斗群会在朝鲜半岛外海停留约一个月;这一战斗群包括卡尔文森号航空母舰、海军第二航空队、两艘“阿利·伯克”级导弹驱逐舰和一艘“泰孔德罗加”级导弹巡洋舰。

由于美国和韩国此前预计,朝鲜可能在明天的朝鲜人民建军85周年纪念日前后再次试射导弹及进行核试验,因此,美日双方决定举行联合演习,作为对平壤的警告。

本月15日,朝鲜在纪念已故领导人金日成105岁冥诞的阅兵仪式上,首次公开了可能用于新型洲际弹道导弹的带发射管的军车,并于隔日试射了一枚弹道导弹,但试射失败,导弹发射后立刻爆炸。

朝鲜一再表示发展核武是为了自卫,并警告美国说,朝鲜若遭受任何攻击,必将以核武反击,同时恫言会一并摧毁韩国和日本。

不过,美国国防部长马蒂斯就此回应说,朝鲜只是呈口舌之快,根本不足为信。

(首尔/东京综合电)朝鲜扬言将一举击沉美国航母卡尔文森号,以展示其强大的军力。与此同时,日本两艘驱逐舰昨天在西太平洋和美国舰队会合,展开连续数天的战术演习,但日美双方都没透露舰队的确切所在地。

朝鲜昨天在官方《劳动新闻》的一篇评论中说:“我们的革命部队已做好战斗准备,将一击即中,击沉美国的航母。”

该报形容美国航母是“庞然大物”,并表示打击它将是“展示我们军事力量的实例”。

美日展开联合演习牵制朝鲜

这篇评论刊登在报纸的第三版,而前面两版都是有关朝鲜最高领导人金正恩视察一个养猪场的新闻。

此外,美国海军昨天宣布,正驶往朝鲜半岛附近的卡尔文森号(USS Carl Vinson)当天在西太平洋与日本海上自卫队开始了联合训练,以提高共同应对能力。此举意在通过美日合作来牵制多次试射导弹、并有迹象显示可能会实施第六次核试验的朝鲜。

日本防卫厅也发布声明说,从长崎县佐世保基地出发的海上自卫队“足柄”号和“五月雨”号两艘驱逐舰将用几天时间,与卡尔文森号航母战斗群一起在西太平洋举行联合训练,确认编排阵型的战术、通信演练等。

知情人士指出,这两艘驱逐舰也将为卡尔文森号护航,至少到东中国海。预计卡尔文森号航母战斗群会在训练结束后,于本月内抵达朝鲜半岛周边海域。

目前卡尔文森号所在位置不详,日本海上自卫队也未说明联合训练会在何处进行,但知情人士说,日本驱逐舰昨天抵达日本以南2500公里、菲律宾以东的海域,从那里去朝鲜半岛大约需要三天的时间。

美国副总统彭斯周六在澳大利亚悉尼访问时指出,卡尔文森号将在“数日内”抵达日本海域。美军上周称,卡尔文森号航母战斗群会在朝鲜半岛外海停留约一个月;这一战斗群包括卡尔文森号航空母舰、海军第二航空队、两艘“阿利·伯克”级导弹驱逐舰和一艘“泰孔德罗加”级导弹巡洋舰。

由于美国和韩国此前预计,朝鲜可能在明天的朝鲜人民建军85周年纪念日前后再次试射导弹及进行核试验,因此,美日双方决定举行联合演习,作为对平壤的警告。

本月15日,朝鲜在纪念已故领导人金日成105岁冥诞的阅兵仪式上,首次公开了可能用于新型洲际弹道导弹的带发射管的军车,并于隔日试射了一枚弹道导弹,但试射失败,导弹发射后立刻爆炸。

朝鲜一再表示发展核武是为了自卫,并警告美国说,朝鲜若遭受任何攻击,必将以核武反击,同时恫言会一并摧毁韩国和日本。

不过,美国国防部长马蒂斯就此回应说,朝鲜只是呈口舌之快,根本不足为信。

▲长按二维码“识别”关注

▲长按二维码“识别”关注

▲长按二维码“识别”关注

▲长按二维码“识别”关注


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存