其他

凤凰艺术 专访 | 黄雅君:巴塞尔在香港为亚洲带来展示文化大面貌的绝好机会

2017-11-22 凤凰艺术

 第六届巴塞尔艺术展|香港展会 

2017年11月22日,巴塞尔艺术展香港展会北京媒体见面会举办。作为每年吸引逾240间世界顶级艺廊参展,时至今日已发展为颇具规模和影响力的国际艺术盛事,巴塞尔艺术展香港展会2017年参观人数近8万人。第六届巴塞尔香港展会将于2018年3月29日至3月31日在香港会议展览中心举行,以下是"凤凰艺术"为您带来的采访报道。


点击链接可阅读“凤凰艺术”对第五届巴塞尔艺术展香港展会的专题报道:


现场 | 香港巴塞尔,从百草园,到三味书屋?

我和这些第一次来巴塞尔香港的鲜肉们聊了聊,他们竟然是......

北风吹 | 巴塞尔外篇:从香港毕打行向北看

分析 | 作为一个家门口的博览会,香港巴塞尔告诉了我们什 26 39947 26 10761 0 0 1677 0 0:00:23 0:00:06 0:00:17 2065么?


巴塞尔艺术展是全球艺术作品的重要舞台,展会分成多个展区来展示不同的作品,让观众看到当代艺术的丰富面貌。香港展会分成多个展区,分别是「艺廊荟萃」(Galleries)、「亚洲视野」(Insights)、「艺术探新」(Discoveries)、「艺聚空间」(Encounters)、「光映现场」(Film)、「艺文出版」(Magazines)、「与巴塞尔艺术展对话」(Conversations)及「沙龙漫谈」(Salon)外, 2017年更首次在香港展会上呈献「策展角落」(Kabinett)展区。


▲ 第五届巴塞尔艺术展香港展会现场,图片:巴塞尔官方


光阴荏苒,第六届巴塞尔艺术展香港展会将于2018年3月再度于香港会议展览中心举行。此次巴塞尔艺术展香港展会携手来自32个国家及地区的249间顶尖艺廊,包括28间全新艺廊,其中有来自美洲及欧洲的艺廊,以及来自东方的新生代画廊,为公众呈现由知名及新晋艺术家的创作。


新闻发布会上,巴塞尔艺术展亚洲总监黄雅君首先从北京乃至全国范围内的艺术机构、美术馆与画廊谈起,即便身处香港,却仍然对大陆发生的诸多艺术展览与事件如数家珍。作为一场被称为“家门口的”展会,负责人对于本土机构的亲近不能不被认作是中国艺术愈加走出国门的外露表现。


▲ 媒体午餐会现场


展会将呈献一批晋身至主展区的亚洲画廊,展现出亚洲不断发展壮大的艺术氛围。作品横跨二十世纪初的现代时期至最近期,各具风格,精彩纷呈。除了强劲的回归艺廊阵容,第六届巴塞尔艺术展香港展会更将展出28间首度参展的艺廊,为展会注入新能量与新灵感。其中,亚洲艺术中心(台北、北京)、胶囊上海(上海)、东画廊(上海)、没顶画廊(上海)首次参与。


此外,香港艺廊亦将继续在本年度的展会中强势展出,呈献24间于本地设有展览空间的艺廊。同时,今年展会中来自印度的艺廊阵容强劲,在各个展区当中均有精彩呈现。


对话 “凤凰艺术”


黄雅君 X 凤凰艺术


 (以下为了方便阅读,“凤凰艺术”= Q)


▲ 巴塞尔艺术展亚洲总监黄雅君


黄雅君(Adeline Ooi),1976年出生于马来西亚。拥有伦敦中央圣马丁艺术及设计学院文学学士(荣誉)学位,主修艺术。在2015年1月接替Magnus Renfrew担任巴塞尔艺术展亚洲总监之前的两年间,黄氏一直作为巴塞尔艺博会在东南亚的代表,任职巴塞尔艺术展东南亚地区贵宾关系经理,负责联系印尼、马来西亚、菲律宾、新加坡、泰国及越南等地区的重要客户。同时,她亦管理与合作伙伴携手创办于2009年的马来西亚文化机构RogueArt,该机构拥有包括艺术家、艺廊、艺术机构、企业及私人藏品系列等在内的广泛客户群体。2006至2008年间,黄氏任职吉隆坡Valentine Willie艺术画廊策展人及活动总监。




Q:“策展单元”去年是第一次运作,今年又在持续,那么对于这个新的单元,整体反响是怎样呢?今年又会有什么改变?”


黄雅君:我认为非常成功,当我们提及“策展单元”时,它更多的是以教育的职能出现在展会中。它允许画廊可以在展位中呈现各式的作品,一些画廊展出了大师级作品,一些则是特定艺术家的作品,还有一些则是以其它形式呈现,但都是为了去向大众介绍某种理念。这不只是服务于藏家,广大普通观众也因此受益。


我很自豪我们今年仍然会坚持这一单元,并且越来越多的画廊参与进来,它们提供了许多提案,这也在侧面证明了这一单元在某种程度上的优越性。


Q:今年年初瑞银发布了报告称艺术博览会将渐渐超越拍卖市场的份额,对此你的看法是什么?”


黄雅君:我一直很相信一级市场的重要性,而我们运作一个博览会在一定程度上也是支持画廊们在一级市场的表现。这一切都是关乎画廊与艺术家的关系,当一个藏家前往画廊购买作品时,画廊与艺术家的交易额自然会上升,所以重要的是日复一日地巩固这个关系。藏家们需要认识到的是,当你前往画廊购买作品时,你其实是在支持一名真实存在的艺术家。


这与在拍卖上购买作品是完全不同的,我明白一些人会去拍卖上购买作品的原因:对一些特定作品的兴趣或是无法在市场上再找到那件作品,不同的人有不同的理由。


不管怎样,我仍然相信一级市场的重要性,这也是我们为什么在做我们正在做的事,因为终归到底这一切都是为了艺术家。


▲ 第五届巴塞尔艺术展香港展会现场,图片:巴塞尔官方


Q:“在这个数字化时代,巴塞尔香港展会是否对此有所迎合?而一些人认为网络与过多的博览会让画廊实体空间的重要性降低了,你怎么认为呢?”


黄雅君:我们在网络与社交媒体上同样做出了许多推广,对于国内外的诸多线上渠道都有所发展扩张。我们在这些平台上分享有关巴塞尔香港展会的一切,有非常多的人关注我们。一方面,我们希望可以将他们吸引到活动中,另一方面,社交网络上的观众也可以反过来支持展会。藏家们也可以提前接触到展会与画廊的第一手信息。


至于实体空间重要性的减弱,我认为这一结论还有待观察。在博览会上展示作品与在画廊里展示作品是非常不一样的,每个画廊都有不同的风格和特质。许多人可能没有那么多的事情去那么多的画廊,所以这也是为什么很多人来到艺术博览会——因为这里是富有效率的,每个人在五天里可以在博览会上看任何东西做任何事。在画廊观展的感受是非常重要的,这种完全浸入的感觉对于艺术最为重要。对于我们这些热爱艺术的人来说,艺术在于不同环境下的体验,实体空间仍然对艺术、艺术家与艺术市场非常重要


▲ 第五届巴塞尔艺术展香港展会现场,图片:巴塞尔官方


Q:“你觉得中国大陆的画廊在近年来国际艺术市场上的位置与表现是怎样的?”


黄雅君:我认为有许多空间你永远没办法将他们抛开来谈,这是源于他们曾经创造出的那些非常重要的展览。每间画廊都以不同的方式运作,与不同的艺术家合作。对于中国画廊的位置,其实非常明显,因为当你在谈到中国最好的画廊时,你的脑海中已然浮现了一些名字。当然,这里还有一些非常酷的画廊。


中国的画廊有着许多的特点与亮处,他们并不是一夜成名,而是依托于他们专业又长久的经营历史,还有那些艺术家,不只是在亚洲,在世界范围内都非常重要。这一切都非常值得骄傲。


事实上,亚洲艺术市场仍然很年轻。对于大陆、台湾、香港、韩国、印度尼西亚来说,不同国家和地区的历史与文化还有太多我们不曾看到,并且也需要看到的。我认为这种历史价值在许多亚洲画廊身上都有着深刻体现,将许多过往或当下不易被人见到的作品集中在香港一处展出,对于每个人来说都是一次难得的好机会。


我们由于语言的原因常常只能认知到自己的文化和历史,而对它者不甚了解。但依托于巴塞尔展会,人们却可以见识到其它地域的文化与历史。确实,西方画廊或许非常成功或是带来了重要艺术家的作品,但正是因为它们的成功,我们才知道自己如何可以变得更好,同样也因此认识到自己身上西方没有的优势。


▲ 第五届巴塞尔艺术展香港展会现场,图片:巴塞尔官方


Q:“巴塞尔香港期间对于全世界的艺术人士来说都是一次全览香港艺术与文化的绝好机会,本届展会与香港其它机构是否有什么合作呢?”


黄雅君:我们与深圳和广州建立了非常多的联系,并且还组织过艺术导览从香港前往那里的诸多美术馆。我们并不只想成为人们只能看到的一个频道, 而是期望大家可以看到香港更为广阔的文化面貌。在三月,我们将举办众多讲座与活动,同时,我们也是香港画廊周的支持方之一。

14间亚洲及亚太地区首度参展艺廊名单


亚洲艺术中心(台北、北京)

胶囊上海(上海)

东画廊(上海)

没顶画廊(上海)

Dastan’s Basement(德黑兰)

Gallery Baton(首尔)

Gallery Espace(新德里)

Gow Langsford Gallery(奥克兰)

Johyun Gallery(釜山、首尔)

Maho Kubota Gallery(东京)

Mori Yu Gallery(京都、东京)

Öktem&Aykut(伊斯坦堡)

Tarq(孟买)

Wooson(大邱)


14间美洲及欧洲首度参展艺廊名单


47 Canal(美国)

Gavin Brown’s enterprise(美国)

Commonwealth and Council(美国)

Hannah Hoffman Gallery(美国)

JTT(美国)

Kohn Gallery(美国)

Miguel Abreu Gallery(美国)

Petzel Gallery(美国)

Tanya Bonakdar Gallery(美国)

Two Palms(美国)

Galerie Emanuel Layr(欧洲)

Josh Lilley(欧洲)

The Modern Institute(欧洲)

Barbara Wien(欧洲)


艺廊荟萃


“艺廊荟萃”(Galleries)展196间出来自全球著名艺廊代理的二十及二十一世纪的现代及当代艺术作品,涵盖画作、雕塑、绘画、装置、摄影作品、电影、录像及数码艺术等作品。


▲ 往届现场

亚洲视野


“亚洲视野”(Insights)呈献28间亚洲及亚太区(泛指土耳其至纽西兰,以及中东至印度半岛)艺廊带来的艺术家的展览项目。于此展区展出的项目可以是个人作品展、极具特色的艺术历史题材展览或专题群展。


▲ 往届现场


由亚洲艺术中心呈献的重大历史性展览,展出冷战时期台湾现代艺术先锋人物朱为白(生于1929年)及冯钟睿(生于1934年)的作品;Bank将呈献中国艺术家徐冰(生于1955年)的项目《碎玉集》,由文化大革命到随后的改革期间创作的袖珍木雕组成;Gow Langsford Gallery将呈献新西兰艺术家Colin McCahon的重要战后作品,艺术家将自己一生的艺术创作投入到探索土地与灵性、生命与死亡之间的关系,以及本土毛利人与新西兰白人移民之间的政治问题;由Maho Kubota Gallery展出的日本艺术家长岛有里枝(生于1973年)将呈献艺术家家庭成员的裸体旧照片,探寻其女性身份。

艺术探新


“艺术探新”(Discoveries)展区为全球新一代当代艺术家在他们事业起步初期提供国际级的展示平台。参展艺廊可展出一位旗下新晋艺术家的全新作品。



▲ 往届现场


由Societe展出的Timur Si-Qin的虚拟实境装置艺术作品《Depolarization》,引导观众进入虚拟的自然环境,追求与真相、认识论以及气候变化等问题建立精神联系;由mor charpentier展出的哥伦比亚艺术家Carlos Motta的雕塑及摄影作品,将挑战我们对自然与非自然先入为主的概念;香港艺术家黄荣法将亚洲当代艺术空间的展位变为一件充满语义的装置作品,通过闪烁的霓虹文字以及比例荒谬的廉价镀金腕表,继续他一直以来探索时间不受约束的特性。“宝马艺术之旅”今年将再次于艺术探新展区的艺术家当中选出获奖者。

策展角落


“策展角落”(Kabinett)将风格迥异的展览分布在展览的不同角落,于独立的空间重点展出专题群展、艺术历史项目或个人展览。


▲ 往届现场

艺聚空间


由格拉斯坎特(Alexie Glass-Kantor)策展的“艺聚空间”(Encounters)展示全球著名艺术家创作的大型雕塑和装置。作品于展览的中心位置展出,突破传统展会展位的界限,给予观众另一番的艺术体验。



▲ Alexie Glass-Kantor,現任澳洲悉尼Artspace行政總監。Artspace致力促成當代藝術創作、出版項目,以及藝術家與策展人駐場研究項目

光映现场


由北京艺术实验室创办人兼总监李振华策展的“光映现场”(Film)展区,呈现一系列由艺术家为主题的精彩短片及特别放映节目。


▲ 李振华,自1996年起已活躍於國際及中國當代藝文界,身兼多媒體藝術家、策展人及製作人。他是北京藝術實驗室的創辦人兼總監,此機構是藝術、研究及交流的網上及實體平台。

艺文出版


全球最具影响力的艺术出版商,将会在“艺文出版”(Magazines)以独立或团体形式展出其艺术期刊。各界编辑及出版人经常出席展会,更参与由艺坛重量级人物担任讲者的“与巴塞尔艺术展对话”环节。


▲ 往届现场

与巴塞尔艺术展对话


巴塞尔艺术展别具启发性的讲座对谈,加深观众对从事艺术工作、国际艺坛及艺术市场的认识。于展会期内每天举行的一系列座谈会,将邀请国际艺坛的知名人士,包括艺术家、策展人、艺评家及收藏家出任讲者,就创作、收藏及展示艺术品等题材提出专业独特的见解。


“与巴塞尔艺术展对话”(Conversations)由Stephanie Bailey担任顾问一职。


▲ 往届现场


▲ Stephanie Bailey,身兼多個網上媒體及雜誌編輯工作,包括擔任《Ibraaz》高級編輯一職、《Art Papers》及《LEAP》特約編輯、《Ocula》總編,以及《Naked Punch》編輯部委員。於香港出生及成長的Stephanie,亦不時為《Artforum國際》及當代中國藝術雜誌《Yishu Journal》撰文


往届回顾


2017年的巴塞尔艺术展香港展会囊括了在全球34个国家及地区拥有展览空间的 242间艺廊,呈献了来自世界各地出类拔萃的当代与现代艺术作品。充分显示了巴塞尔艺术展对推动地区艺术发展不遗余力,其中约一半的艺廊在亚太地区拥有展览空间。除了很多长期合作的艺廊外,今年还有首次踏足巴塞尔艺术展的 29 家艺廊。

 

展会推出晚间门票,并改善人流控制措施,本年度的访客增至8万人。由瑞银集团作为主要合作伙伴的展会今年吸引了国际艺术界的顶尖人物出席,他们纷纷表示今年的展会在往年的成功基础之上再创新高。众多参与者表示巴塞尔艺术展香港展会现在已不仅是亚洲地区的领先展会,亦在世界范围名列前茅。在为期五天的展会中,私人藏家以及来自18个国家超过 78 间的顶尖国际博物馆以及机构 组织的总监、策展人、信托人及赞助人前来参观。伴随着众多城中艺廊展览开幕以及一系列拓展的平行活动,巴塞尔艺术展周持续为香港本地艺术文化界增添活力。


参展画廊名单

展会日程


公众开放日时间:

开幕之夜:

2018年3月28日(星期三)下午5时至9时

公众开放日:

2018年3月29日(星期四)下午1时至9时

2018年3月30日(星期五)下午1时至8时

2018年3月31日(星期六)上午11时至6时


香港展会地点:

香港会议展览中心,香港湾仔港湾道1号。


香港展会门票:

巴塞尔艺术展香港展会门票将于明年一月起公开发售,敬请关注。



(凤凰艺术 北京报道 采访/dbk 责编/dbk fanfan)


红色预警,高能来袭!

“凤凰艺术”的有盐君又来搞事情啦!

这是一个不无聊的群,

现在加入“有盐1001种生活”微信群,就可以:

随时抢到DIY、插花、陶艺、音乐、戏剧、亲子等活动优惠券和大红包哦!!

第一时间Get各种好玩又不贵的活动!!

扫有盐君二维码,带你入群哈!!

这么好的新展览 不点图去看看?


▲ 被仪式化的真实——苏新平作品展

▲ 丹·格雷厄姆 — 精选辑

▲ 胎记-琴噶个展

点击长按图片保存,识别二维码,关注“凤凰艺术”



版权声明:凡本网注明“来源:凤凰艺术”的所有作品,均为本网合法拥有版权或有权使用的作品,如需获得合作授权,请联系:xiaog@phoenixtv.com.cn。获得本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:凤凰艺术”。未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存