要求有淘宝店运营经验,熟悉淘宝的运营方式及策略,掌握基本图片处理技能,有清晰的思维能力及语言组织能力。有意者加微信:45132226。
【本地】邱县人的“yàng ”字说
yàng
邱县人的“yàng”可谓博大精深。
比如说,吃晚饭,两个人争着付账,就会互相推搡"yàng "一大回。"yàng"没有人知道书面字该怎么写,这里权写作“样”字吧。
若要翻译其意思的话,或可勉强解释为”假装客气一番“,只是这类翻译太过于生硬。”样“的时候,甚至要配合一些动作,倘若只说不做,又或者做不到位,便会起到反作用了。
论起”样“之文化,邱县本地人几乎都是无师自通的,一般小儿不太用,而年轻人初次使用,战战兢兢,生怕做不好,露了马脚反倒弄巧成拙,每每做完,如释重负,或又嘘叹一声,好累!刚才明明可以那样说的!说错了一句话呢~~但见的多了,学的多了,用的多了,便渐入佳境。顺手拈来,用完令人神清气爽,沾沾自喜,一些老于世故的人用起来简直出神入化。说了这么多,外地人还以为是在卖什么”耗子药“吧?各位看官,还是随我由几个场景,一起来回忆或体会下这邱县人的正宗”样“之文学吧。
论起来,还是女人最好"样"了。所以要从女人购物说起。
一个女人在一个鞋摊给孩子买鞋,互相打量了一番,
这个卖鞋的女老板先问起来了:
你是王省庄了不是?
买鞋女:啊,是
老板:那村南了王xx是~~
(注意,此处要拉长声调)
买鞋女:那是俺妗的家
老板:我说了,看的内面熟了,我以前跟她一起上班了,俺俩关系老好了!
买鞋女;是啊了?你叫啥也?
老板:xxx,嗨,你结婚时候,俺还去过你家了!
买鞋女:也!~~
(此处拉家常省略一千字)
继续——
买鞋女:俺不说内些兰,抓紧接孩的呀了,多钱也这鞋?
老板:哎呀!别给兰,别给兰!
买鞋女:说那算啥!还能不给啊!
老板:没多些钱!
买鞋女:那也不行也了,催多些钱呗了,该给也得给也!
老板:真不用兰,都是熟人你猫!
买鞋女:那摘嫌呀了,又不是一回两回了,还有以后拉!
老板:那怕啥了,不要不要!
买鞋女:快说也!看你这个人儿!那以后俺不给你这要兰要不——
老板:嘿嘿!整这!那这号了吧,你都拿25吧,别人拿我都要35了。
买鞋女:行老不?够老不?别叫你亏本老!
老板:够老够老!
买鞋女:给,25严以正好!
老板:看你,非要给!那我接住?
买鞋女:哎呀!接住接住吧!别落落兰!麻紧接住吧!
老板:可别跟别人说哈了!
买鞋女:说那,俺还能不知道那啊了!那XX嫂的,那俺麻紧走啊,快到点啊了!
老板:行,以后再用啥再来哈!
买鞋女:行老。xx嫂,你忙吧了!
老板:你慢点~
买鞋女:哎!
这“样”来“样”去,若是半生不熟或是十分熟人还好,若是个八分熟,没个二十分钟下不来,最后落得是卖家赚人心,买家很开心,双方得益,至于店家是否涉嫌宰熟,那要论熟之轻重,又是后话了。
你以为这就完了?
然而并没有!
未完待续——
关注邱县本地文化 我们自己的文化
文/编辑 by 邱县风采
图片 by 小歪