用飞行员的方式说“我爱你”

听了这段视频录音

是不是好奇他们说了什么？

别着急，航小薇带你走进陆空通话

了解陆空通话中

那些你想知道的小秘密

基础版

    陆空通话是指在飞行过程中飞行员和管制员通过无线电通讯进行的特殊交流方法。其字母读音和用法在民航业发展过程中也在不断改进。

这些字母和数字的读法你都会了吗？

熟悉的二十六个字母的读法都变成了单词

尤其注意数字“3”和“9”的念法也有不同哦！

所以当飞行员说高度的时候：

3600米 

中文说法：高度三千六百米  

英文说法：ALTITUDE TREE THOUSAND SIX HUNDRED METERS

当飞行员在说距离的时候：

18 Miles

中文读法：距离幺八海里 

英文读法：DISTANCE WUN AIT MILES

当飞行员在说我爱你的时候：

5201314

中文读法：伍两洞幺叁幺肆

英文读法：FIFE TWO ZERO WUN TREE WUN FOWER(LOVE YOU FOREVER "❤️")

学会了上面这些接下来咱们要进阶啦~

进入到进阶版！

来看看这些字母和数字的特殊读法

都用在哪些用途上

常见的使用范围：

    1.Registration number（飞机注册编码）

    2.Code of Nav-Aids（导航代码）

    3.ATIS Code（机场通播代码）

    4.Taxi Way Code（滑行道代码）

    5.Airway Point（航路点）

    6.Airport Code（机场代码）

迫不及待了？

试着读读下面这段通话

体会一把当机长的感觉

C: CCA981（CCA读做Air China）, are you ready for immediate departure?

P: CCA981, affirm.

管制员：国航981，你做好立刻离场的准备了吗？

飞行员：国航981，已经做好离场准备。

做好准备，接下来是困难版

你还能hold住吗？

    在飞行员和管制员通话时，数字通常是一位一位读。因为天空中会有很大的噪音和信号干扰，这样的读法有助于双方听得更清楚。

    无线电通话清晰程度分为五个等级，记录方法就是很简单的12345，数字越大通话质量越好。具体怎么用？来看这段对话：

P：Kunming Ground,CES2406,radio check 118.1,how do you read me?

C:CES2406,Kunming Ground,I read you 3,your signal is weak.Check your transmitter.

(Commissioning of radio equipment)

P:Kunming Ground,CES2406.1,2,3,4,5,how do you read me now?

C:CES2406,read you 5.

飞行员：昆明地面，东航2406，无线电频率118.1，你能听清吗？

管制员：东航2406，这里是昆明地面。我可以听清指令但是很吃力，你的信号弱，请检查信号机。

（调试无线电设备）

飞行员：昆明地面，东航2406，无线电频率等级测试，1、2、3、4、5，现在你能听清吗？

管制员：东航2406，信号良好。

困难版都难不住你？

那咱们进入地狱版

看看真正的陆空听力

到底是什么样子的？

对话听着很费劲？

都能听懂但是不知所云？

别灰心，

慢慢学习便能水到渠成

如果你听懂了，欢迎在评论区告诉航小薇

请期待航小薇更多的关于民航知识的小科普！

往期精彩内容回顾

• 你可还记得，曾经带给你快乐的那个它？

实习编辑 | 任柏春

责任编辑丨航小橙

资料来源丨杨楠、任柏春、李吕华

点个在看，让更多的人看到