查看原文
其他

下周,这件大事就要在中国发生啦!各国外交官纷纷打call!

Global Times 环球时报GlobalTimes 2019-08-14

环球时报GlobalTimes

Discover China

Discover the World


11.5-11.10,中国首届进口博览会就要在上海拉开帷幕了!


下周,会有全世界130多个国家地区的超过3000家企业参展,给我们带来全球各地的好东西~



“进出口”,是一个大家耳熟能详的词汇。


但是,这回我们要搞点特别的——纯粹的进口博览会进口!进口!进口!专门买买买!


把国外的高精尖技术、前沿设备、优秀的产品服务、各类好吃好玩的……通通抱回家!





下周,由大大亲自谋划、亲自提出的首届进博会,就要在上海的“四叶草”(国家会展中心)热热闹闹地举行了~



(图via进博会官网)



举办中国国际进口博览会,表明了中国主动开放市场的真诚意愿。改革开放40年来,我国经济规模和实力不断提升,综合国力和国际影响力显著增强,许多国家都把拓展中国市场作为重要的发展机遇。当前,尽管经济全球化出现波折,单边主义和保护主义抬头,中国始终坚持对外开放基本国策,积极促进“一带一路”国际合作,谋求开放创新、包容互惠的发展。

▲开放的中国搭台迎客(via经济日报)



▲非常吸睛的进博会场馆——“四叶草”



早在离进博会开幕还有100天时,咱们Global Times就邀请了一些国家驻上海的总领事,来聊聊对进博会的期待,亲自为自己国家的产品打call.



什么是“总领事”?



是由一国政府派驻外国某一城市或地区的外交官员称领事(consul),而最高级的领事则称为总领事(consul general)


Consul is a government official who is the representative of his or her country in a foreign city. Consul general is a consul of the first rank stationed in an important place or having jurisdiction in several places or over several consuls.


(via 在线汉语字典/Webster)



在上海,有许多国家(地区)都在此建有总领事馆。来自世界各地的外交官员们在上海工作交流,为促进上海及周边地区与该国家(地区)的良好往来而不断努力。


总而言之……这是一群勤奋友好的小伙伴呢!




而对于各国驻上海的总领事而言,下周的“进博会”也会是他们今年工作的一大重点。



他们国家会参加进博会吗?会给我们带来哪些惊喜?各国都有什么好东西要和中国小伙伴分享?……





戳视频,听总领事们说给你听——







以下是提炼的图文摘要版,来围观下各国总领事们的分享吧~




阿联酋驻上海总领事 Rashed Matar Alqemzi


· 经济部长带队

· 50余公司参加






爱尔兰驻上海总领事 Therese Healy


· 展示优质食品饮料水果

· 最好的产品之一:牛肉






以色列驻上海总领事 Eyal Propper


· 医疗、交通、环境、健康领域擅长

· 水资源与环保方面更多合作






印尼驻上海总领事 Siti Nugraha Mauludiah


· 食品、农产品、服饰、贸易

· 咖啡世界闻名







土耳其驻上海总领事 Sabri Tunç Angılı


· 汽车行业

· 农业

· 纺织

· 化学与机械设备






新西兰驻上海总领事 Guergana Guermanoff


· 食品饮料

· 旅游业






此外,戳上面视频还能听到新西兰总领事用中文为自己国家打call哟~





作为本国的小伙伴,你对首届“进博会”有什么期待?最想吃到/用到哪个国家的产品呢?欢迎留言分享你的观点!





策划/监制:Xi Xi

视频制作/字幕:Chen Shasha

采访:Qi Xijia、Chen Shasha、lanlan、Zhou Xinyu

摄像:Yang Hui、Chen Xia

校对:Zhang Yu

文案:lanlan


最新热门:

钱学森在美国的听证记录曝光,他的回答:我必将效忠中国人民!

眼巴巴看着中国人被接走,韩国人有点心塞。

"金庸的文化效应, 是哈利波特和星球大战的总和!"

被CNN追问“中国债务陷阱”,肯尼亚总统:我们也从美国借钱

再见,金庸。





相关文字报道请戳“阅读原文”:

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存