歪果仁念中国航天热词，简直是大型翻车现场

昨天上午，咱们“嫦娥四号”探测器在月球背面成功着陆，歪果仁也沸腾啦，一时间各大媒体争相报道，但是歪果仁嘴里念的“嫦娥”咋就听起来那么怪呢？

昨天下午我们的视频小分队，走到上海的街头，让歪果仁学着念一念中国的航天热词。结果……

神舟、嫦娥、鹊桥、玉兔、悟空……这些中国航天用过的名字，歪果仁的发音，真的是不忍直视。

代表航天器： “嫦娥一号”到“嫦娥四号”

Represented aircraft: From Chang'e 1 to Chang'e 4

肠饿？你们真的很饿吗？

代表航天器：“鹊桥”中继卫星

Represented aircraft: Queqiao relay satellite

苦荞？雀巢又是什么鬼？还有一些发音奇怪到连输入法都崩了！

代表航天器：天宫一号、天宫二号

Represented aircraft: Tiangong-1，Tiangong-2

什么太公？?

代表航天器：“悟空”号暗物质粒子探测卫星

Represented aircraft: The Dark Matter Particle Explorer known as Wukong

然而被外国人读成了“武功”？

代表航天器：“神舟一号”到“神舟十一号”

Represented spacecraft: From Shenzhou 1 to Shenzhou 11

如果说有什么最不能忍的就是这个“神猪”了！

文案：Qi Xijia

采访：Tom Carter

拍摄制作： Chen Xia

其他精彩，请戳图片阅读：