对于老板跟员工赚钱速度的差距，你感到震惊吗？
考虑到老板的付出和承担的风险，这样的收入差距合理吗？
欢迎留言讨论!
其他
好奇你老板的收入是你的多少倍吗？全球员工与老板收入差距大起底！
你有没有想过你一年的收入，你的老板多久就能赚到？
知道真相的我眼泪掉下来...
在职场, 每个人的工资，是个敏感隐秘的话题。
▲图片来自网络
当你每天仰望着boss的时候，你有没有好奇过，你们之间的收入差距到底有多少?
5倍？10倍？100倍？请尽情发挥你的想象~
BBC近日有一篇报道，用最直观的的数据，让读者窥探到这个在职场鲜有人谈及的话题...
▲图片来自网络
标题就相当直击灵魂：“你一年的收入，你的老板几天就能赚到了”。
▲图片来自网络
You have started a new year, checked your savings, and are looking ahead to the next 12 months, hoping maybe for a pay rise? Well, if you live in the UK, your boss may well have made more money already than you could earn in a whole year.
当你开始新的一年，你是不是会看下你过去一年的存款？然后期待接下来12个月的收入？希望能涨点工资？好吧，如果你生活在英国，在你想着这些的时候，你的老板可能早就赚到了你一年的收入总额。
The date of 4 January is marked as the day when CEOs of Britain's biggest companies already earn what it takes an average worker to make in a year.
1月4日这一天，英国最大公司总裁几天之内的收入，已经达到普通员工一年的收入。
但英国公司总裁的赚钱速度还不算最丧心病狂的。总裁与普通员工赚钱速度差距最大的，你猜是哪个国家？
▲图片来自VCG
An analysis of the wage gap between CEOs and workers in 22 countries by the financial and media company Bloomberg shows that executives in the United States and India can get the average worker's yearly wage even faster.
根据美国彭博咨询公司对全球22个国家公司总裁与员工之间的收入差距的分析，美国和印度的公司总裁，能在更短的时间内，赚到普通员工一年的收入。
In the United States, the data suggests that top CEOs need less than two days (1.52) to out-earn a worker's yearly income.
调查数据显示，在美国，顶尖管理层能在1.52天赚到普通员工一年的收入。
In India, it takes even less time. An average Indian CEO earns more in about a third of a day (0.35) than his average worker would in 365 days.
但印度总裁们的赚钱速度更快。在印度，公司总裁平均只需要0.35天就赚到普通上班族一年的工作报酬。
如果把问题换算成，普通员工需要多久赚到公司总裁的年收入，数字就更让人怀疑人生了。
▲图片来自网络
"At most major corporations, typical workers would still have to labour over three centuries to make as much as their CEO makes in a year. At McDonald's, a typical worker would have to work 3,101 years."
“在多数公司里，普通员工需要3个多世纪（300多年）才能赚到他们公司总裁的一年收入。在麦当劳，普通员工需要打工3101年，才能赚到麦当劳总裁的年收入。”
捂一捂小心脏，我们来看下各国总裁与普通员工的工资对比图...
▲图片截取自BBC官网
总之，在世界各地，无论是发达国家还是发展中国家，公司老总基本上都能在一周内，把普通员工一年的收入赚到。
It seems a week is more than enough for a top executive to earn the average worker's yearly salary in many different parts of the world. In South Africa, three days are necessary (2.99), while in China it takes 2.11 days.
看来对于全球各处的老总们来说，用一周的时间赚取普通员工一年的收入，完全是绰绰有余。在南非，2.99天就够了；在中国，只需2.11天。
▲图片来自网络
好了，祝知道真相的你我，有朝一日也能当上CEO走上人生巅峰吧。
文字：BBC
图片：网络；VCG；BBC
其他精彩，请戳图片阅读：