不得了！华为新手机一发布，国外粉丝们就“疯”了……
北京时间昨晚，华为在巴黎举办了新手机“P30系列”的发布会。
这一来，不仅国内网友讨论热烈，许多外媒和国外粉丝们也是激动得不行……
要知道，昨天苹果和华为在（北京时间）同一天召开了发布会——相隔不过十余小时。
苹果先发布了一张发布会的宣传图，黑底白字：
▲“好戏开幕。”
不过，咱们也知道了，这次苹果并没有发布硬件产品，而是讲了讲它的一些订阅服务。
而且还拉了一堆明星来站台，画风比较清奇。
▲被好莱坞明星环绕的苹果总裁Tim Cook……这不是苹果以往的画风啊
在这之后，咱们的华为也刊登了一张宣传图，红底白字，内容十分霸气：
▲“感谢暖场。重头戏开始了。”
（"Thanks for the warm up, Tim."……这突如其来的“霸道总裁坏坏一笑感”是怎么回事
那么……这次华为的发布会，究竟有多“重头戏”呢？
（注：本文不是软广！当然……如果凑巧被华为看到了，非常欢迎华为给主页君打钱（显然不可能
▲华为新发布了P30以及P30 Pro, P30 Lite (图via Business Today)
华为给这系列手机定下的宣传语为：Rewrite the rules. 改写摄影规则。（又译“改写影像规则”）
显然，P30手机的亮点是冲着摄影功能去的：夜拍、变焦、新的传感器……
▲据说用P30 pro专业模式直接拍摄的银河 (图via知乎网友@木西AlexanDENG，他说自己负责了P30系列“风光及对比部分的拍摄”）
一些专业测评什么的，咱普通大众或许看不懂，也没必要去了解。
那么，咱们就采取一种“简单粗暴”的办法——直接来看看各大外媒的反馈：
——P30系列的摄影功能到底有多强？
《福布斯》杂志称：华为P30 Pro的10倍混合变焦，胜过了苹果与三星的最顶级手机！
Huawei’s P series has been pushing computational photography trends for a few years now, and the just-announced P30 series is likely to do the same with zoom photography.
数年来，华为的P系列一直在推动计算摄影学的发展趋势。而刚刚发布的P30系列，也很可能会推动变焦摄影的发展。
Both the standard P30 and the superior P30 Pro sport a new periscope-like telepoto lens that can shoot photos at 10x optical zoom.
无论是标准版的P30，亦或性能更优越的P30 Pro，都配备了一个如同潜望镜般的长焦镜头，能实现10倍混合变焦。
I tested both phones briefly ahead of their launch today, and while I wouldn’t call the shots "lossless zoom" the way Huawei’s marketing will, I can see that the P30’s 10x shots are significantly sharper and cleaner than the same shots captured by the other two big dogs right now, the iPhone XS and the Samsung Galaxy S10.
在今天发布以前，我有简简单地测试了这两款手机。虽然我不能说拍照就一定完全如同华为所说的那样“无损变焦”，但我可以发现，捕捉同样的场景时，P30的10倍镜头明显要比当下的另外两位“大佬”——iPhone XS和Samsung Galaxy S10——更加锐利，更加清晰。
▲Huawei P30 Pro Hands-On: 10x Optical Zoom Beats Apple's And Samsung's Top Offerings (via Forbes)
▲文章作者的测试：用P30、iPhoneXS、S10以10倍长焦来拍远处的一台相机 (图via Ben/Forbes)
▲“没有对比就没有伤害”
美国著名科技网站CNET，自然也不会错过这种科技界的大事。他们也第一时间对P30进行了对比测评：
(截图via CNET)
不过，不知道出于何种心理，CNET是用P30和三星S10进行了对比，没有拿苹果手机上阵。（莫不是……怕输？
然后他们就惊呆了……
Both phones have captured a vibrant image underneath this willow tree but the P30 Pro took much more detail in the shadows from the tree trunk itself.
两款手机都在柳树下拍摄了一张充满生气的照片。但P30 Pro捕捉到了树干阴影中更多的细节。
▲P30 Pro (图via Andrew Hoyle，下同)
▲Galaxy S10 Plus
至于变焦（长焦），那就更没啥可比的了……
While the S10 zoom's 2x zoom helps close in on the details of the building, it's no match for the P30 Pro's 5x optical zoom or its huge 10x hybrid zoom, a mix of digital and optical, which let me get right up close to the Notre Dame's front.
虽然三星S10的2倍变焦有助于拉近建筑物的细节，但它既比不上P30 Pro的5倍光学变焦，也比不上它的10倍混合变焦。拿着S10，我只能直接站到巴黎圣母院的正前面去拍。
Even if I digitally cropped into the S10 Plus's zoomed shot of the building so it matches the Huawei's zoom, it loses so much information that all the details become rather mushy. The P30 Pro's zoom keeps a lot of that detail, resulting in a much crisper shot.
而且，即使用数码技术截取了S10 Plus拍的巴黎圣母院照片，以便与华为拍的放大效果相匹配，它也会丢失太多的信息，所有细节都变得模糊不清。而P30 Pro的变焦保留了很多细节，使拍摄更加清晰。
▲P30 Pro 5x zoom
▲P30 Pro 10x zoom
▲Galaxy S10 Plus 2x zoom
I was able to zoom right into the bird and capture a dramatic wildlife image with the P30 Pro. The S10 Plus wasn't able to get near enough at all, even at its full 2x zoom.
使用P30 Pro，我可以拉近到能捕捉鸟的面前，捕捉到一个野生动物戏剧性的瞬间。而S10 Plus即使拉近了两倍，也根本无法接近目标。
▲P30 Pro 10x zoom
▲Galaxy S10 Plus 2x zoom
这不，P30系列一发布，Twitter上的各国网友们都激动得不行，简直全方位把华为拉入“夸夸群”。
来感受一下——
有夸摄像头的：
@NoxVoyager:
Okay so I just got my hands on the #HuaweiP30Pro today and I have to say, their cameras are really stepping up. I thought the Mate 20 Pro was great but this is something else.
好吧我今天刚拿到华为P30 Pro，不得不说，摄像头真的进步了！我觉得Mate 20 Pro已经很棒了，但P30 Pro又完全是另一回事了！
有当场拍一张展示的：
@KyahSimon:
The Field of Lights - Uluru 😍
光之领域——乌卢鲁
Captured on the All New @HuaweiMobile P30 Pro! #HuaweiP30 #HuaweiP30Pro #RewriteTheRules #OptusSport #Nofilter
用全新的华为P30 Pro拍哒！没加滤镜的那种！
有夸全新传感器的：
@Eddiehold
New #huaweip30pro sensor pulls in more yellow light – a RYYB rather than RGB sensor. 40% more light. That, and an aperture of F1.6, should mean great low light photography
新的华为P30 Pro传感器使用的RYYB模式，而不是RGB，这样可以吸收更多黄光。多了40%的光，加之1.6的大光圈——这意味着即使在光线暗的环境，也能有很棒的拍摄效果。
有夸电池的：
@Simore8:
This is what I'm talking about @HuaweiZA! A 3650mAh battery in the #P30 and a 4200mAh battery in the #P30Pro.
关于华为手机我想说这点：P30的电池容量有3650mAh，P30 Pro的电池容量高达4200mAh！
Combined with 40 watt Supercharge, this should be a beast! 70% charge on the P30 Pro in 30 minutes is impressive.
再配上40瓦的快充，这手机简直是个怪物啊！P30 Pro能在30分钟内充满70%的电，这太赞了！
还有夸……长得好看的
@HerGadgetMatch:
That #HuaweiP30Pro Breathing Crystal goodness 🤩 Yep, that's what this color is called.
天呐~华为P30的“天空之境”配色！
Thoughts? Do you want it or do you want it? #RewriteTheRules
感觉如何？你是想要它呢？还是想要它呢？
当然了，作为一款新品，P30系列肯定还有些待改善之处等待大家挖掘。
没有产品是至臻完美的。相信诚挚的赞扬与中肯的批评，都会是华为的宝贵财富。（反正华为也没给我广告费
但是……看着国外粉丝们的各种期待和激动，看着外媒实打实的测评，我们有理由相信：我们的国产手机，真的一点也不比西方货差——甚至还要更优秀。
(图via 华为官网)
华为加油！中国制造加油！中国创造加油！
(图via网络)
文：lanlan
图：外媒、华为官网、网络等
其他精彩，请戳图片阅读：